"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

— Что ты знаешь о месмеризме? — спросил он.

— Кое-что знаю. Довольно много.

— Сходишь со мной завтра в кино?

Глава 50

Александра повернулась к окну, чтобы дать глазам отдохнуть от экрана.

Было всего половина третьего, но на кольцевой дороге Ринг 3, пролегавшей прямо под окнами её кабинета в Государственном госпитале, уже скопилась пробка. Её парень-испанец решил, что она шутит, когда впервые увидел этот час пик, и ей пришлось объяснять, что эти машины едут не на сиесту, а домой после окончания рабочего дня.

Сама она так и не привыкла одновременно наслаждаться жизнью и жаловаться на неё, как это делали норвежцы. Она не назвала бы это высокой трудовой этикой — дело было не в этике, а в смеси амбиций и страха лишиться всего, как когда-то пришлось пережить её семье в Румынии. «Munceste mai mult!» — «работай больше!» — таков был ответ её бабушки на большинство жизненных вопросов.

Она снова повернулась к экрану.

В дверь постучали. Пожалуй, это было главным изменением после её повышения — раньше к ней заходили без стука.

— Да!

Сильвия приоткрыла дверь. Вид этой усердной темнокожей девушки на пороге невольно заставил Александру представить белокожих местных жителей, которые уже тянулись к дому, в то время как более богатая меланином привозная рабочая сила продолжала крутить шестеренки общества.

— У нас готовы профили ДНК со съемочной площадки, — сказала Сильвия, помахивая пачкой листов.

— Отлично! Есть совпадения с реестром судимостей или с ДНК с мест преступлений?

— Нет, ни одного.

Александра почувствовала легкое разочарование — она надеялась, что они смогут помочь Харри и Катрине собрать неопровержимые улики против Брандта, хотя те, вероятно, найдут и другие доказательства.

— Спасибо, Сильвия, положи отчет сюда, я сообщу.

— Я только хотела сказать, что обнаружила частичное совпадение по другой линии.

— Частичное — в смысле?..

— Да, в смысле близкого родства. Причем в анкетах это родство не указано. Я подумала, это может иметь значение.

— Понимаю. И кто именно из них двоих?..

— Трое. Их трое.

— Выкладывай!

Харри сжал маленькую детскую ладошку и оттолкнулся ещё сильнее. Герт завизжал от восторга. Харри на удивление быстро вспомнил, как катался на коньках в детстве. Он сделал три круга, таща Герта за собой, и уже собирался проехать мимо их скамейки, когда заметил, как в сумке, где они принесли коньки, засветился экран.

— Нет, не останавливайся! — захныкал Герт.

— Может, это мама звонит. Потом ещё покатаемся.

Харри затормозил перед скамейкой, занеся лед коньками, и одновременно подхватил не успевшего затормозить Герта, усадив его к себе на колени.

— Разве это было не элегантно? — сказал Харри, доставая телефон.

— Нет! — надув губы, ответил Герт.

— Это не мама, а другая очень симпатичная девушка звонит.

— Мне! — воскликнул Герт, мгновенно позабыв про обиду, и потянулся к телефону.

— Привет, — сказал Харри. — Тут один парень хочет с тобой поздороваться. — Он поднес трубку к уху Герта.

— Привет! Меня зовут Гелт. А тебя как зовут?

— Привет, Гелт. Меня зовут Александра.

— А ты клясивая?

— Спроси у Харри.

— Дядя Халли, она клясивая?

— Я же говорил.

— Он говолит, ты клясивая. А ты умеешь кататься на коньках?

— Немного. А ты?

— Да.

— А дядя Харри?

— Он катается супелски. Лучше всех в целой... в целой...

— В мире, наверное?

Герт сморщил нос. — Не-а. Ну... может быть.

Харри приложил трубку к уху. — Поговори со мной.

— Ты занят, так что я быстро. Профили ДНК не дают тех ответов, которые ты, скорее всего, ищешь, но, во всяком случае, показывают, что трое из них состоят в родстве.

— Киноиндустрия считается семейным бизнесом, так что ничего удивительного.

— Допустим, но что ты скажешь на то, что одна из жертв и сам убийца — родители человека, работающего на съемочной площадке?

Харри промолчал.

— Ну да, я же обещала коротко. Кида Ширер — дочь Роберта Брандта и Фелиции Хени.

«Кида», — подумал Харри. Рыжеволосая девушка на съемочной площадке. Этого он никак не ожидал. Или все-таки ожидал? Что-то всплыло в его памяти и снова исчезло — нечто столь глубоко запрятанное, что ему пришлось закрыть глаза, чтобы отыскать это вновь. Дергающаяся бровь.

— Спасибо, — сказал Харри, забирая два билета, которые просунули под стеклянное окошко кассы, и протянул один Хильде Витт.

Он где-то читал, что шестьдесят процентов кинобилетов в Осло теперь покупают в интернете, и некоторые кинотеатры подумывают полностью ликвидировать кассы, но пока сохраняют их главным образом ради пожилых людей. Это заставило Харри задуматься: а не относится ли он сам, покупающий билеты в кассе, к этой категории пожилых? Не стал ли он одним из тех, к кому проявляют заботу, просто дожидаясь, пока они вымрут?

— Но вы ведь допросите Ширер? — спросила Витт, когда они направились к входу в кинозал.

— Да, завтра на съемочной площадке.

— Почему не в Полицейском управлении?

— Обычно мы бы на этом настояли, но она поставила условием, чтобы допрос прошел в перерывах между