Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«Кто все?»

«Пять человек из моего коллектива — мы вместе учились весной.

Теперь у нас довольно сильная команда. Она пришвартована рядом со старым кораблем.

Он пролистал фотографии. «У вас на борту много электроники».

«Нельзя быть без связи. На самом деле, мы можем решить практически любую проблему со связью, когда находимся в океане».

«Вы все еще работаете на старой лодке?»

«Нет, у нас есть офисы в Вашингтоне. Но я оставил его включенным. Он может быть полезен для совещаний».

Самсон улыбнулся: «У меня нет опыта морских путешествий, но единственное путешествие по Адриатике заставило меня задуматься о том, что мне хотелось бы ходить под парусом».

«Еще как ты это сделал», — сказала она, как будто у него не было выбора, и забрала планшет обратно.

«Как вы попали в этот бизнес?»

«Реклама», — сказала она.

«Это кажется странным маршрутом».

«Я руководил компанией, занимающейся интернет-рекламой, на Манхэттене, и мы экспериментировали со стеганографией — сокрытием кодов и сообщений в изображениях — и кто-то из АНБ связался со мной, хотя я тогда ещё не знал, что это Агентство. Они были впечатлены и немного обеспокоены тем, чем мы занимаемся. Они попросили о помощи. Я её оказал и в конце концов присоединился к Агентству».

«Но потом ты ушел».

Она фыркнула и усмехнулась. «Верно, агентство неплохое, но я увидела в нём возможность. Возможно, было слишком много процедур и много людей среднего возраста, которые были не самыми сообразительными. Мы основали компанию, зная, что будем использовать только наше поколение и более молодых. Думаю, однажды я стану ненужной новому поколению, но тогда у меня будет моя лодка и деньги».

«Где вы выросли?»

«Это что, проверка биографических данных?» — мелькнула улыбка. — «Меня воспитали в Кентукки родители, которым было чуть за двадцать, и они прочитали книгу о самостоятельности — « Хорошая жизнь» Хелен и Скотта Ниринга.

Ты слышал об этой книге, Самсон?

Он покачал головой.

«Так, моё детство и юность прошли за посадкой гороха, копанием, ощипыванием кур, укладкой дров в вязанки и плетением одеял с мамиными фальшивыми рисунками, изображающими чёртовы яблони и голубей, а также за учёбой в школе с детьми, которые были, строго говоря, последними в генофонде. Полагаю, большинство из них сейчас сидят на опиоидах и рожают в лесу. Понимаете? Моё воспитание было сплошной идиллией. Достаточно?» Он кивнул.

«Я всё о тебе знаю, так что не нужно отвечать взаимностью». С этими словами она закрыла изображение своей лодки и попыталась снова подключиться к Wi-Fi самолёта. Сэмсон несколько секунд разглядывал её. Он не мог понять, гетеросексуалка она, лесбиянка или асексуалка. Зилла Ди не подавала никаких сигналов: в этом отношении она была совершенно нейтральна.

Десять минут спустя она сказала: «Кстати, сегодня днём я назначила консультанта по похищениям людей, итальянского специалиста в этой области. Возможно, он пустая трата денег, но мне нужен кто-то, кто даст нам знать о полиции, скажет, когда они врут, а когда что-то скрывают. Его рекомендовали люди в Агентстве, так что, возможно, он будет полезен. Сегодня вечером в десять часов в штаб-квартире карабинеров состоится встреча — все мои люди вместе с консультантом по похищениям людей, доктором Фабиано. Мы как раз должны успеть. Мы поедем вместе, и вы сможете забрать аренду в штаб-квартире полиции. У вас есть водительские права?»

Сэмсон кивнул. Затем, немного подумав, он спросил: «Можете ли вы получить доступ к дому Крейна в Калифорнии?»

«Это не должно быть проблемой. Почему?»

Он открыл карман рюкзака и достал два пластиковых пакета. «Это образцы ДНК из квартиры Крейна в Лондоне».

Один — кровь с тела Крейна, другой — волосы из душа рядом с главной спальней. Я хочу проверить, сможем ли мы получить совпадение с образцами из дома Крейна, образцами, которые, несомненно, принадлежат Адаму Крейну. Я хотел бы быть уверен, что тело на балконе действительно его. Судя по тому, что вы мне рассказали, Крейн не из тех, кто позволяет себя убить.

Она взяла две сумки. «Я отправлю их в Штаты завтра, а сейчас займусь сбором образцов у него дома». Отправив инструкции по электронной почте, она подняла глаза и сказала: «Нам нужно убедиться, что это образец Крейна, а не женщины и двух детей». Она на мгновение задумалась. «Но это ведь не имеет значения, правда?»

«Вы правы. Нам нужно всего лишь одно совпадение. Было бы полезно установить, принадлежат ли образцы из душа и с балкона в Лондоне одному и тому же человеку. Это многое нам скажет».

Она кивнула, вернулась в электронную почту и начала просматривать сообщения. Через несколько мгновений она опустила вторую банку колы, выругалась и сказала: «Это письмо от адвоката господина Хисами. Господин Хисами был арестован Иммиграционной и таможенной полицией США (ICE) по подозрению в лжи на своём самолёте N-400».

Заявление на получение гражданства. Они утверждают, что он не раскрыл своё участие в террористических актах в Курдистане и что он...

связан с признанной иностранной террористической организацией в Турции

– РПК. Его держат в исправительном центре «Метрополитен» на Манхэттене. Она подняла глаза. – Если Крейн мёртв, кто связывается с мистером Хисами?

OceanofPDF.com

ГЛАВА 9

В середине дня, на второй день плавания, корабль снизил ход до нескольких узлов, так что ощущение движения по воде почти исчезло. Анастасия догадалась об этом, поскольку, как и прежде, прижавшись спиной к одному контейнеру и уперевшись ногами в другой, провела некоторые расчеты, находясь высоко между двумя штабелями контейнеров. Если судно действительно направлялось в Черное море, это означало бы путешествие длиной от тысячи до тысячи двухсот миль. При скорости около двадцати узлов, которая, как она знала по опыту работы на спасательном судне для мигрантов, была средней скоростью для подобных судов, судну потребовалось бы около двух с половиной суток, чтобы достичь пункта назначения. По ее оценкам, судно провело в море от тридцати восьми до сорока четырех часов, пройдя, таким образом, от семисот шестидесяти до тысячи морских миль. Скорее всего, судно пришвартуется ночью или сразу после рассвета следующего дня.

Но они не могли войти в порт, пока она бегала на свободе. Капитан, вероятно, рассчитывал, что её задержат с рассветом. Ранним утром на палубах вокруг неё царило оживление, но она научилась ловко переходить из одного прохода в другой, когда слышала голоса возле своего укрытия, и её так и не удалось обнаружить. Поэтому капитан