Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«Да, я действительно входил в здание». Сэмсон знал, что в квартире нет камер видеонаблюдения, подтверждающих его присутствие, и был уверен, что Джо Хейс ни в чём не призналась бы. Уговор всегда был таким — полное отрицание, — и он не собирался компрометировать её, признаваясь, что был в квартире.

«Каково было ваше намерение?»

«Чтобы проверить, действительно ли квартира, где было обнаружено тело, принадлежала Рэю Шепарду, что является одним из псевдонимов Адама Крейна, человека, в отношении которого я вел расследование по поручению американского клиента».

«Что вы делали с детективом-инспектором Хейсом?»

«Вы, конечно, спрашивали её, но всё очень просто. Она — мой старый знакомый, и в ходе моих расспросов она предположила, что

Что касается Крейна, я мог бы помочь столичной полиции с информацией о нём. Как вам, должно быть, сказал мистер Найман, я расследую возможную кражу миллионов долларов у компании TangKi. Учитывая множество личностей Крейна, я просто хотел убедиться, что тело было обнаружено в одном из домов, за которыми я наблюдал. И единственный способ установить это — проникнуть в здание.

«Но для этого вам понадобится всего лишь номер квартиры».

«У меня действительно был номер квартиры, но я хотел убедиться, что он совпадает с квартирой, за которой я наблюдал из парка».

«И поэтому вы вошли в квартиру вместе с детективом-инспектором Хейсом».

'Нет.'

«Вы хотите сказать, что не заходили в квартиру?»

«Да», — уверенно ответил Сэмсон. Он был уверен, что прибывший туда криминалист не поставил бы под угрозу свою работу, признавшись, что впустил их. И Джо бы сразу его понял.

«Мне трудно поверить, что вы поднялись туда только для того, чтобы проверить цифру», — сказал сержант Кристи.

Сэмсон повернулся к офицеру, сварливому блондину лет сорока с пирсингом в ушах, но без колец или сережек-гвоздиков. «Было еще кое-что, но я сначала не сказал Джо».

«И что это было?» — спросил офицер.

«Одним из аспектов дела, которое я расследовал, было использование произведений искусства для отмывания денег. Мистер Крейн коллекционировал ценные картины, и, похоже, его интерес к рынку произведений искусства возник потому, что это до сих пор один из лучших способов отмывания денег и сокрытия активов от налоговых органов и правоохранительных органов. Часто такие произведения искусства хранятся на охраняемых складах в портовых зонах, но я полагаю, что мистер Крейн держал большую часть своей коллекции на стенах, по крайней мере временно, перед отправкой».

«Да», сказал Макдауэлл.

«Я хотел взглянуть на квартиру через дверь. Я увидел, что все картины, которые, как я знал, там были, были убраны.

Убрано. Даже из дверного проёма видны следы на стене, где проводились масштабные работы.

«И что это вам подсказывало?» — продолжил Макдауэлл.

«Это же очевидно, не правда ли?» — сказал Самсон.

'Объяснять.'

«Я спросил Джо, забрала ли полиция картины из-за их ценности. Она не знала, но думала, что нет. Поэтому я предположил, что полиции следует первым делом изучить записи видеонаблюдения.

«Записи и посмотрите, когда их вывезли из здания, потому что это, очевидно, может иметь отношение к вашему расследованию – это может дать мотив для убийства». Сэмсон взглянул на Наймана, который пристально смотрел на отвалившуюся потолочную плитку. «Я предлагал Джо проверить записи с камер видеонаблюдения, чтобы установить дату вывоза этих произведений искусства. Она подтвердит это».

«Мы обязательно ее спросим», — сказал Макдауэлл.

«Если у тебя больше ничего нет, я справлюсь».

Двое полицейских посовещались, а затем Макдауэлл встал и сказал:

«Мы арестовываем вас по подозрению в воспрепятствовании осуществлению правосудия, мистер Сэмсон. Должен предупредить вас, что всё, что вы скажете…»

Сэмсон поднял руку со стола. «Остановитесь здесь». Он опустил руку, чтобы вырвать рюкзак из рук Кристи. «Во-первых, у вас нет обоснованных подозрений в том, что я совершил преступление, потому что вы знаете, что Джо Хейс подтвердила всё, что я вам только что рассказал. И второе: если вы продолжите, будут последствия, которых никто в этой комнате не желает. Я поговорю с мистером Найманом наедине».

Макдауэлл возразил, что Сэмсон не имеет права диктовать полицейским, предъявлять ли ему обвинение в совершении тяжкого преступления.

«Я поговорю с мистером Найманом, а остальные могут идти», — он посмотрел на офицеров. «Я говорю серьёзно».

Они не двинулись с места.

«Может быть, — сказал Найман, — мне стоит послушать, что скажет Сэмсон. Он никуда не уйдёт». Он едва заметно кивнул головой в сторону двери. «Всего на несколько минут».

Они ушли. Найман посмотрел на журнал. «Что вы хотите мне сказать?»

«Я прекрасно знаю, что ты делаешь».

«О, правда! Расскажи».

«Вы хотите, чтобы я заплатил, и вы все могли хорошенько рассмотреть мой телефон».

«Я считаю, что полиция действительно имеет полномочия конфисковать телефон или любое другое устройство после предъявления человеку обвинения».

«Именно поэтому вы здесь. Даже в эти странные времена присутствие сотрудника спецслужб на допросе в полиции — нетипично, как бы неформально этот допрос ни назывался. Адвокат бы много говорил об этом в суде, потому что создаётся впечатление, что вы оказываете давление на полицию, подозреваемого или на обоих. Но это дело до суда не дойдёт. Как только вы посмотрите мой телефон, обвинения будут сняты, верно, Питер?»

Найман просто смотрел на него.

«Но этого не произойдёт, и ты знаешь почему. Мы с тобой знаем, что Крейн жив. Ты всё это время знал, и я могу это доказать». Он не мог, но Найман об этом не подозревал. «Из этого факта вытекают два вывода, Питер. Во-первых, ты скрываешь информацию от полицейского расследования, а это гораздо более серьёзное преступление, чем всё, что ты надеешься повесить на меня. Но вторая, более серьёзная проблема для тебя заключается в том, что ты не хочешь, чтобы кто-то знал, что Крейн жив, не так ли? Тебе нужно, чтобы Адам Крейн был мёртв, потому что он — центральная фигура операции».

Найман надул щеки и энергично замотал головой.

«Ты блуждаешь в потемках, Пол. Это тебя не спасёт».

Сэмсон наклонился вперёд, чтобы смотреть прямо в глаза Найману. «Позволь мне сказать тебе вот что. Если мне предъявят обвинение, это сразу же попадёт в СМИ. Это не только тебя опозорит, но и поставит под угрозу всю твою операцию. Так что не лезь ко мне, Питер. Я не в настроении. Мне не интересны твои шпионские игры с Крейном – я просто хочу, чтобы Анастасию освободили». Он остановился, встал и повесил рюкзак на плечо. «Я позволю тебе сказать им, что