Остров грехов - Ким Чэхи

– Помогите мне, пожалуйста, с использованием программы географического профилирования на острове Самбо.

– Мне очень жаль, но сейчас разработанная мной программа находится на этапе обновления, так что использовать ее не получится. Опирайтесь на анализ письменных материалов, пожалуйста.

Сонхо бросил на женщину пронзительно-грустный взгляд.

– Ладно. Хорошего результата можно добиться и без помощи компьютера.

Эта контратака – пусть лишь на краткое мгновение – вызвала у Сим Чэён непринужденную улыбку.

– Тяжело тебе, наверное? У всех, конечно, бывают трудные моменты в жизни, но ты, Ким Сонхо, ужасно спокоен и подходишь к делу со всей серьезностью. Не позволяешь эмоциям брать над собой верх. У меня лично к тебе очень много вопросов. Мы вроде бы так похожи, но вместе с тем кажемся совершенно разными.

Сонхо лишь состроил невинное выражение лица и слегка улыбнулся, будто бы не понимал, к чему весь этот разговор.

– Не понимаю, о чем вы.

Он вообще довольно часто не мог понять, что творится в голове у его начальницы. Иногда они ладили настолько хорошо, что Сонхо даже невольно задумывался, а не привлекает ли он ее как мужчина. Вне работы они даже перекидывались личными сообщениями, интересуясь друг у друга, чем занимаются. Но если он ошибался на работе, Сим Чэён привлекала его к ответственности абсолютно беспощадно.

Сонхо был очень популярен среди студенток психфака. Его считали дружелюбным, но не особо развитым в физическом плане. Говорили, что он создает впечатление человека чуткого, способного внимательно выслушать.

Достоинства сопровождались недостатками. Невысокий рост, стройное тело, узкие миндалевидные глаза на худом лице, низкий голос.

Если Сонхо, будучи еще студентом, вдруг улыбался кому-то, его собеседник радовался и чувствовал умиротворение.

«Широкая улыбка» – так его прозвали за то, как ярко он улыбался, приподнимая уголки губ. Сонхо усиленно тренировал мышцы лица, чтобы иметь возможность, как кожу, сбрасывать свое «я» – интровертное и запуганное, – а остальные лишь радовались его фальшивой улыбке, что даровала им чувство безопасности. Одногруппницы постоянно звали его к себе, выполняя групповые задания, не стеснялись показать ему свои доклады.

Но Сим Чэён качественно отличалась от своих ровесниц. В иерархии, установленной законом джунглей, она была на вершине пищевой цепи, инстинктивно излучала мощную ауру. Казалось, Сим Чэён идеально встраивалась в структуру полиции, построенную на жестком подчинении. Она была точна во всем, а когда дело касалось работы или продвижения по службе, становилась жестокой и беспощадной хищницей.

Инспектор Сим протянула Сонхо распечатки.

– Можешь руководствоваться принципами географического профилирования, о которых я тебе уже говорила: просто опирайся на эти материалы. Программа создана исключительно с целью облегчить работу тем, кто не знаком с основами. Чтобы обрисовать зону действия преступника и определить примерное место его проживания, которое вписывалось бы в его психологические границы, тебе нужно обратить внимание на место и время преступления, а также на различные географические факторы. Программа еще не доделана, так что сейчас менее точна, чем должна быть. Я не за метод переживаю, а за тебя, помощник инспектора Ким: мало ли какие трудности поджидают в столь отдаленном месте, где ты будешь совершенно один. Если станет морально тяжело, звони мне в любое время. Я тебе помогу.

С точки зрения полицейской структуры, заточенной на результат, эта женщина была очевидным конкурентом Сонхо. Иногда он приходил в замешательство, думая, а не фальшь ли вся эта ее доброта.

Вернувшись к своему рабочему столу, Сонхо привел в порядок книги с документами и убрал ноутбук в дипломат. Захватил с собой также и флешку с файлами, которую засунул в передний карман сумки. Машину он так и оставил на стоянке НАП, а сам поймал такси и направился домой. До Мокпхо он планировал добраться на поезде, а затем, по прибытии на остров Самбо, арендовать машину. В такси Сонхо залез в интернет. Там ему попались рекламный слоган «Приветствуем вас на Самбо – острове сокровищ, что живет фольклором, музыкой и живописью!», а также туристическая информация: «Остров Самбо находится в юго-западной части Республики Корея. Среднегодовая температура воздуха – 13 градусов, климат теплый. Жители гостеприимны и добродушны. Остров культуры и традиций, которыми гордятся до сих пор: здесь сохранилось 28 объектов материального культурного наследия и 10 объектов нематериального». Также говорилось, что это место называют «островом трех сокровищ и трех удовольствий»: три сокровища – собаки чиндо, ягоды годжи и растущие на камнях водоросли; три удовольствия – народные песни, живопись с каллиграфией и хончжу[26].

Из-за предстоящей командировки на Самбо судьба гуппи вызывала беспокойство. Сонхо зашел на портал «Чисик Ин»[27] и вбил в поиск: «Можно ли не кормить гуппи в течение недели?» Прочитав, что с ними все должно быть в порядке, он почувствовал облегчение.

Взгляд мужчины переместился к окну. Капли дождя в какой-то момент стали крупнее и, обернувшись зимним проливным дождем, теперь барабанили по асфальту. Те, что попадали на стекло, соединялись друг с другом и единым потоком стекали вниз.

Дождь все усиливался и шумно стучал по крыше такси, а оно между тем уже успело приблизиться к станции «Хапчон».

Глава 4. Ночь на острове Самбо

(понедельник, 14 января)

В час дня Сонхо добрался до станции «Ёнсан». Через двадцать минут ему нужно было сесть на поезд, который направлялся по линии «Хонам» прямиком до Мокпхо. В ожидании кое-кого он оказался на площади возле железнодорожной станции. По словам сотрудника административного отдела, Кан Тэсу – руководитель следственной группы отдела тяжких преступлений из участка Самбо – запросил в помощь еще одного человека. Сонхо сидел на скамейке, пристроив рядом чемодан, и изучал распечатанные билеты.

– Извините, вы, случайно, не помощник инспектора Ким Сонхо? Тот, что из НАП?

Сонхо поднял голову. Перед ним стоял мужчина: среднего роста, стройный, волосы окрашенные и кудрявые, очки в толстой роговой оправе и парка цвета хаки.

– Вы куратор Ё Тоюн?

– Да, я из Национального фольклорного музея[28]. Я здесь по просьбе профессора Ан Чхансуна с кафедры восточной живописи Сеульского национального университета.

– Мне уже сообщили. Вы едете со мной для проведения графологической экспертизы, верно?

– Да, надеюсь на плодотворное сотрудничество.

Следуя за Сонхо, Ё Тоюн тащил свой маленький плоский чемоданчик, весь обклеенный пестрыми наклейками.

– Вы, должно быть, часто путешествуете? – поинтересовался Сонхо.

– О, как вы догадались?

– По необычным стикерам на вашем чемодане.

– Я исследую народную культуру, поэтому каждый год путешествую по Азии. Я был везде: в Юго-Восточной Азии, во Вьетнаме и даже в Индии.

– Получается, вы проводите исследования под руководством профессора Ан Чхансуна?

– Объектами моего исследования