Загадка этажа номер 12 - Нин Ханъи

– Именно. После проигрыша в суде Ли Сюэли попыталась продать квартиру по бросовой цене. Но к тому моменту все уже знали о ее репутации. Кто купит проклятое жилье? Объявление висело месяцами. В конце концов она смирилась. Может, время притупило страх. Но чтобы совсем? Не верю. Теперь ты понимаешь ее навязчивое гостеприимство? Почему она умоляет людей оставаться у нее до рассвета?

– Да… Но почему бы не выйти замуж? Появится мужчина в доме – и страхи уйдут.

– Ты думаешь, сейчас найти надежного мужика так просто? Вспомни вот моего бывшего муженька.

– Ли Сюэли тоже так говорила… Но что-то мне подсказывает, отсутствие подходящей партии – не основная причина.

– Это точно. После переезда в Лиши у нее было несколько кандидатов, но они или уж совсем не подходили, или узнавали, что Сюэли приобрела «несчастливую» квартиру, и отказывались жить вместе с ней. Нынче мужики не ахти какие смелые.

– А как же вы? Вы ведь вчетвером – ты, Гун Ямэй, Ся Ци и Хань Лэй – знаете, что квартира «несчастливая», но таскаетесь сюда каждый день и даже играете в маджонг всю ночь. Неужели вам не страшно?

– Это ведь не моя квартира, так что уже полегче. Кроме того, здесь так много людей. А если их будет еще больше, то и страх как рукой снимет.

– И то правда…

– Но нельзя сказать, чтобы нам было все равно или мы совсем не боялись. Заметила буддийские четки на руке Гун Ямэй? Они из красного дерева, якобы отгоняют злых духов. С тех пор как я рассказала Ямэй о случившемся, она надевает четки каждый раз, когда собирается в гости к Сюэли.

Су Сяотун слегка кивнула, и вдруг ее осенило.

– А как же Лао Тань? Он ведь полицейский. Наверняка знал об этом деле?

Фань Линь бросила взгляд в гостиную, где Тань Юн мирно беседовал с другими:

– Не просто знал. Два года назад он возглавлял расследование этого убийства.

– Значит… Тань Юн так и не раскрыл дело и теперь его это гложет? Поэтому он постоянно приходит сюда под предлогом вечеринок… чтобы вести тайное расследование?

– Может, и так, я не в курсе. Мы его не спрашивали, вопрос деликатный. Но, по правде говоря, я не понимаю, какое тут может быть тайное расследование. После переезда Ли Сюэли обновила ремонт, поменяла всю мебель и бытовую технику, да и почти все члены «Большой семьи» переехали в жилой комплекс уже после случившегося. Что тут еще вынюхивать? – Фань Линь пожала плечами.

Су Сяотун задумалась на мгновение.

– Есть и другой вариант. Ты же сама только что сказала: убийца, возможно, до сих пор обитает в нашем доме. Именно поэтому Лао Тань, ведущий дело, так часто здесь появляется. Даже если сразу поймать преступника не удалось, регулярное присутствие полиции хотя бы сдерживает его.

– Кто ж его знает. Лао Тань и правда исключительно добросовестный полицейский. Наверное, он рассуждает так: даже если не удается схватить убийцу, нужно по меньшей мере обеспечить безопасность остальных жильцов и предотвратить повторение трагедии.

Су Сяотун нерешительно добавила:

– Но даже если новых убийств не происходит, факт остается фактом: это «несчастливая» квартира.

– Эй, ты что, после моих откровений теперь боишься приходить к Ли Сюэли?

– Не знаю… Мне нужно подумать и посоветоваться с Гу Лэем.

– Только не вздумай перестать сюда приходить! Я тогда буду жалеть, что рассказала тебе обо всем.

Су Сяотун замолчала, и Фань Линь добавила:

– Тебе правда не стоит так переживать. Повторю еще раз: это случилось два года назад. К тому же мы всегда здесь вместе – чего бояться? Ты ведь не останешься одна в этой квартире.

– Но днем я прихожу сюда помогать Ли Сюэли готовить, и в это время в квартире только мы вдвоем… Нет, точнее, еще мой сын Сяолян.

– Ну вот, уже трое, да еще и средь бела дня. Если ты и так боишься, представь, каково Сюэли? Она ведь часто здесь совсем одна.

Су Сяотун кивнула и вздохнула:

– Эх этот жилой комплекс с видом на Юэхай… Раньше он казался мне таким прекрасным, а теперь впечатление подпортилось.

– Зря я рассказала тебе! – раздраженно упрекнула ее Фань Линь. – Надо же, какая ты впечатлительная! Больше никогда ничего тебе не скажу!

– Подожди… Мне просто нужно время, чтобы все переварить.

– В общем, смотри не болтай об этом. И не подавай виду, что боишься. Сможешь?

– Хорошо. – Су Сяотун глубоко вздохнула и взяла себя в руки. – Я поняла.

3

В одиннадцать часов Су Сяотун, сославшись на то, что сыну пора отдыхать, отправилась с Гу Лэем и Гу Сяоляном домой. Сегодня Гу Лэй отлично провел вечер – он постепенно сблизился с соседями, расслабился и хорошо поладил с Лао Танем. Оба оказались фанатами футбола, и за разговором о последних матчах Лиги чемпионов обнаружили немало общих тем. Да и выпить мужчины были не прочь, что еще больше сократило дистанцию между ними.

Искупав сына и уложив его спать, Су Сяотун решила рассказать Гу Лэю о том, что сегодня вечером поведала ей Фань Линь. Она вскипятила воду, заварила чай, чтобы Гу Лэй протрезвел, и наконец перешла к новостям:

– Знаешь, Фань Линь сегодня сообщила мне кое-что ужасное.

– Что именно?

– Квартира Ли Сюэли… «несчастливая», там произошло убийство. Два года назад…

Су Сяотун подробно поделилась с Гу Лэем всем, что узнала. Она ожидала, что он отреагирует так же, как и она, – выражением ужаса на лице. Однако Гу Лэй лишь произнес:

– А-а, так вот в чем дело. Теперь понятно, почему цены на квартиры в этом комплексе были такими низкими, когда мы смотрели объявления в интернете.

– И это все? – Су Сяотун уставилась на него.

– А чего ты ждала?

– Наша соседка по этажу живет в квартире, где произошло убийство, а мы каждый день ходим туда ужинать! Тебе не жутко от этой мысли?

– Но ты же сама сказала, что это произошло давно. Да и Ли Сюэли после переезда сделала ремонт, так что нынешняя квартира вряд ли имеет что-то общее с местом преступления.

– Но квартира-то та же.

– Если уж на то пошло, то еще с древних времен сохранилась куча мест, где кто-то умирал, где происходили убийства. Чем же эта квартира такая особенная?

– Это совсем другое! Не надо приплетать древность! Убийство ведь случилось всего два года назад.

– Но с тех пор ничего подобного не повторялось, верно? К тому же сейчас там так уютно и оживленно, полицейские