Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки

Пересчитав деньги, Конте отдал часть Грегу на вынужденные расходы.

– Откуда у тебя д-деньги? – удивился Ташлен, даже ненадолго забыв о холоде.

– Ну как откуда…Нашёл на дороге. В снегу валялись.

– Вез-зучий. Я вот никогда ничего не находил, даже ф-франка в лотерее не выигрывал. Но… Ты же не ук-рал их, прав-да ведь?

Конте сделал вид, что не слышал последней ремарки Ташлена, и вторил своё:

– У меня такое ощущение, что мы попали в Средневековье и в этой деревне живут одни тёмные люди. Ни у кого нет чёртового аппарата, как такое вообще возможно, тем более сейчас, в преддверии 60-х…

– Что там телефон, Конте, зато р-радио есть! В окне одного из домов я видел сельского жир-дяя, который облиз-зывал свою дымящую труб-бку, качался в своём стар-ром кресле и хохотал как резанный поросёнок под р-ревущее р-радио. Кажется, это была пос-становка «Бедные и богатые». Не понимаю, кому может нравиться подобная д-дичь?!

Добравшись до станции «Монтелимар», Конте приказал Ташлену выбрать себе более-менее порядочно одетого бродягу и попробовать сторговаться с ним, а сам поспешил к единственной в округе телефонной будке. Но перед тем, как снять трубку, он остановился в раздумьях: «Куда звонить? Телефон в кабинете Фавро явно стоит на прослушке, как и его домашний. В бистро он обычно не ошивается, тогда… Ах да, званный ужин у Руссена! Он точно останется у него на выходные. А если нет, тогда что? Тьфу ты, я уже начинаю вести себя как этот брюзга Ташлен! Звоню Руссену».

– Мадемуазель, прошу срочно соединить меня: Париж – Пуасси, улица Корра 168, загородный дом Поля Руссена.

– За чей счёт будете совершать звонок?

– Пожалуй, за счёт старины Руссена. – Конте пришёл к выводу, что лишняя бережливость не будет лишней в такой нестандартной ситуации.

– Дом мсье Руссена, слушаю вас! – прозвучал голос пожилой экономки.

– Будьте любезны подозвать к телефону Адриана, мсье Фавро, Коте-Фавро. Он среди приглашённых гостей мсье Руссена.

– Кто его спрашивает?

– мсье… мсье… мсье Пелегрин. Он ждёт моего звонка.

– Хорошо, я попробую его позвать.

Спустя пару минут, Фавро оказался у телефона.

– Коте-Фавро слушает. Говорите!

– Алло, Фавро, это я!

– Алло! Дрянная связь… Кто у телефона? Кто у телефона, спрашиваю? Ничего не слышно…

– Это я, говорю же, я! Отменная зажигалка, я тронут.

– Патрон, это вы? – Фавро смог расслышать сквозь помехи знакомую хрипотцу в голосе.

– Чёрт, Фавро, какой я тебе патрон?!

– Простите, привычка! У вас всё хорошо?

– Лучше не бывает! Романтика, да и только. Давай без имён, я записался в отряд бойскаутов под прикрытием в поисках бешенной ласки или колонка.

– О чём вы? Ясно, как всегда, шутить изволите! А вот меня почему-то третирует Департамент расспросами о вашем послужном списке! Что вы успели натворить?! И где вы чёрт побери находитесь, я едва слышу, что вы там бормочите в трубку!

– Уж точно не гуляю по Английской набережной! Тебе лучше не знать, где мы, иначе придётся присоединиться. Успел прочитать рождественский выпуск?

– Да, успел. Это важно?

– Так ты читал или нет?!

–Ну, читал. Вроде как там писали про какого-то маньяка, следовавшего как раз на вашем поезде, но… Какое это имеет отношение к вам? Вы расследуете это дело? Эх, комиссар, не живётся же вам спокойно!

– Ага, расследую! Так расследую, что бегаю лесами, как абориген и шарахаюсь каждого постового. Пока мы в полной зад… нет, вернее сказать, ловушке…

– Стоп, как это мы?! Вы намекаете, что… Патрон, неужели вы докатились до того, что выгораживаете теперь уже и маньяков?!

– Сбавь обороты, Фавро, он такой же маньяк, как я балерина. К тому же, без пяти минут я его сообщник.

– Вот так дела! Так вы тот неназванный сообщник опасного маньяка, следовавший с ним в одном купе с целью сокрытия жуткого преступления… Я говорил вам, говорил, лучше бы вы сели на самолёт! Я видел его лицо на фото в газете – вид у него прямо-таки зверский, рожа перекошенная какая-то, глаза дикие…Типичный живодёр!

– Если бы ты попал в такое же дерьмо, то я не уверен, что у тебя вообще бы оставалась рожа, Фавро. Так, хватит полемики, у меня к тебе дело. Тебе знакомы имена Лаваль, Крой, Ледюк, Мерц, Бёртон, Химмельхоф?

– Так… Кажется, да, это же парни из союза ищеек уголовников мирового масштаба! Лаваль, Крой… Что-то вертится в голове, да, я точно слышал о них. Серьёзные ребята. Это они объявили за вами охоту? А остальные – кто?

– Их иностранные коллеги. Слушай, мне нужна информация по этому делу. Мне не ясно, почему они уверены, что советника посла разрубил и упаковал какой-то шизик нежели профессиональный киллер. Лаваль успел рассказать нам, что двое предшественников бедолаги в чемодане были также индийскими подданными, но одного растерзали в Дрездене, а другого – в Шеффилде. Раскопай об этих случаях, буквально всё, что можешь и нарой мне суть пребывания индийской делегации во Франции – я думаю, разгадка кроется именно в этом.

– Сделаю, всё что смогу! Всё-таки, как будем держать связь? Раз такое дело, ни мне домой, ни в участок вам звонить нельзя. Но и не прописаться же мне у Руссена!

– Дай пораскинуть мозгами, Фавро… Сколько ты пробудешь ещё у Руссена?

– От силы, 2-3 дня, 28-го уже зовёт долг.

– Адриан, завтра ты должен до вечера всё разузнать, и в девять вечера быть снова на связи. Понял? Рано или поздно они установят прослушку и у Руссена, когда узнают, что он переехал в новый дом в Пуасси. Если вдруг это случится раньше, тогда дальнейшая связь будет через Паскаля.

– Паскаля? Какого ещё Паскаля, Конте?

– Чёрт, короткая же у тебя память, Фавро! Там, где Кри-Кри принёс на хвосте новость о Рите. Ну же, вспоминай: пастис, матч «Ницца-Торино»2! Ты знаешь, о ком я говорю!

– Теперь понял! Я лучше пошлю туда Жана, чтобы был на подхвате у телефона. Когда я не смогу быть на связи, будет он вместо меня!

– Отлично, Фавро!

– И патрон – вам, конечно, нет равных в проницательности, но всё же… Смотрите в оба, чтобы ваш барашек не оказался волком.

– Это не твоя забота, Фавро, сам разберусь, не мальчик. До скорого.

В это время Ташлен закрыл торги с бродягой, истратив все нервы и деньги за столь желанно-тёплую вещицу.

– Чёртов бродяга, еле уговорил его! Пришлось отдать ему все деньги и ещё двадцатку я оказался должен – к пальто прилагается шарф, и я настаивал, что он должен идти в комплекте. Так нет, заладил своё: давай ещё двадцатку сверху! Я уговорил его