Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 - Роберт Уилсон

2. Умненькие детки: совсем необязательно сочинять симфонии и знать, как пишется «гиппопотомомонстросесквиппедалиофобия», когда тебе, мать твою, пять.

3. Миссис Уиттэкер: пропал чертов сотейник, а я хотела приготовить жаркое.

К пасхальным каникулам написала рецензию на пиксаровский фильм. Понравился он мне примерно так же сильно, как последний мазок с шейки матки.

– Какой искрометный юмор, душа моя, – улыбнулась Клавдия, когда я застала ее за чтением рецензии в принтерном лотке.

– Спасибо, – сказала я и послала в ее удаляющуюся спину несколько V подряд. Ну да, вот такая я неприятная.

Дэйзи Чан по-прежнему убеждена, что по городу разгуливает серийный убийца и в любой момент готов к новому нападению. Никто не мешает ей носиться с этой теорией, потому что ничего невозможно ни доказать, ни опровергнуть. Она даже придумала для «него» прозвище. Пока она куда-то отходила, я увидела у нее на мониторе открытый файл на эту тему. И на клавиатуре лежал распечатанный список имен:

Ночной Охотник

Прохожий-Мясник

Джо-Мясник

Джек-Мясник

Мясник-с-Ножом

Человек-с-Ножом

Человек-Нож

Хищник

Потрошитель из Уэст-Кантри

Убийца из Уэст-Кантри (Возможно Оперирует Ножни-

цами)

Руки-Ножницы

Два Кольца-Два Конца

Ночной Злодей

Дьявол

Монстр

Чудовище

Исчезающий

Призрак

Фантом

Мрачный Жнец

Интересно, каким из этих прозвищ она решит воспользоваться, если «он» опять объявится. Лично мне ни одно не нравится. Мелькает даже мысль, не следует ли послать им письмо и как-нибудь себя обозначить, как делал убийца Зодиак. Может, Дочь Джека? Или Джилл-Потрошительница? Неплохо, кстати.

А может, остановлюсь на кликухе Душистый Горошек. Как-то она уже ко мне прилипла.

Пятница, 5 апреля

1. Крейг, причем разнообразных мелких причин у меня примерно миллиард и среди прочего не в последнюю очередь:

a) зубодробительный пердеж первым делом по утрам;

б) тарелки в посудомойке, с которых он опять не сполоснул остатки еды;

в) лобковые волосы на его мочалке, на которые я вынуждена смотреть, пока принимаю душ;

г) дырявое красное полотенце «Порше» в ванной, на которое я тоже вынуждена смотреть, пока принимаю душ;

д) запутанный моток всяких игровых примочек и шнуров у нас за телевизором;

е) проверка сообщений в мобильном, пока мы занимаемся сексом в позе «наездница задом наперед»;

ё) приложение «Тиндер» у него в телефоне, про которое, как он полагает, я не в курсе;

ж) мастурбация ПРЯМО В КАРМАНЕ ШТАНОВ во время готовки еды;

з) то, что он никогда не слушает;

и) то, что он вечно смотрит спортивный канал;

й) то, что он ест-все-что-захочет-и-СОВЕРШЕННО-не-толстеет;

к) запах его самокруток;

л) его друзья;

м) его родители;

н) его член;

о) то, как он ест печенье с шоколадной глазурью: сначала обгрызает края, потом съедает тесто и только потом шоколад… НУ ДВИНУТЫЙ ЖЕ;

п) идиотский хохолок у него надо лбом;

р) идиотский хохолок у него на затылке, который никак не отрастет;

с) и последнее в списке, но не последнее по степени отвратительности – его гипермобильные суставы больших пальцев. Они напоминают мне обо всех этих маленьких придурках в школе, у которых были гиперподвижные суставы в руках и ногах, и они этим постоянно хвастались, а мне было совершенно нечего предложить им в ответ. Я даже язык в трубочку сворачивать не умела.

Фамилия Дэйзи сегодня стоит под материалом на первой полосе:

УБИЙСТВО В КАМЕНОЛОМНЕ:

В ГОРОДЕ ЗАВЕЛСЯ СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА?

Эксклюзивный репортаж Дэйзи Чан

После того как в прошлом месяце в каменоломне Чипчейз было обнаружено тело мертвой женщины, полиция рассматривает версию о связи этого убийства с двумя другими, произошедшими в городе с Рождества, и разыскивает предположительного серийного убийцу.

В полицейском отделении Эйвона и Сомерсета подтвердили, что в настоящий момент ведется расследование третьего убийства, которое, весьма вероятно, было совершено тем же лицом.

В январе в «Газетт» выходил эксклюзивный репортаж на тему страшной кончины утонувшего в канале 32-летнего отца двоих детей Дэниела Уэллса, и уже в феврале мы писали о гибели 42-летнего водителя грузовика из Йоркшира Гэвина Уайта, с особой жестокостью заколотого в Виктори-парке. А всего месяц назад на дне карьера каменоломни в Блэкмур-хиллс было обнаружено тело 28-летней матери троих детей Джулии Киднер.

Начальник отдела сыскной полиции Дэвид Фрай полагает, что все три убийства могут быть связаны друг с другом.

«На данном этапе мы не исключаем ни одной версии, – сказал он в интервью “Газетт”. – На всех трех местах преступления были обнаружены улики, которые вроде бы указывают на схожие способы убийства, и, судя по всему, идентичные следы от обуви, так что мы отрабатываем все зацепки. Городок у нас относительно небольшой, и мы сотрудничаем с полицейскими отделениями соседних районов для того, чтобы дальнейшее расследование дела было должным образом освещено и получило необходимое внимание».

Уважаемый начальник сыскной полиции, вы это серьезно? Значит, жду со дня на день, когда же ко мне постучат!

Хотите прикол? Бывает, сто лет дожидаешься хоть какого-то намека на человека, которого хочешь убить, и тут вдруг за один день таких намеков тебе подбрасывают сразу ДВА.

Короче, сначала мне пришло письмо от Мэри Толмарш, матери одной из тех двух девушек, к которым приставал Дерек Скадд. Она пишет, что приятельница рассказала ей, будто видела, как Дерек Скадд «уже несколько недель рыскает по библиотеке». Еще он попытался разжиться членством в местном боулинг-клубе, но там его даже на порог не пустили. Так что толковая зацепка тут только библиотека.

А еще в обед я опять просматривала в фейсбуке Уэсли Парсонсов и – та-дам! – наконец-то нашла правильного.

В Бирмингеме, это же надо! В городе, куда ваша покорная слуга совсем скоро отправляется на концерт Бейонсе!

Волосы у него больше не каштановые, теперь они светлые и подлиннее, а еще он нарастил себе немного мышц, но это точно он. То же самое лицо, на которое я таращилась три часа подряд в зале суда, когда он сидел, накачанный таблетками, и рыдал по моему лучшему другу. Теперь у меня есть почти два месяца, чтобы расположить его к себе прежде, чем мы с Крейгом отправимся в наше небольшое путешествие в Бирмингем. Отправила ему запрос на дружбу.

После обеда в редакцию явилось двое полицейских – поговорить с Роном и Клавдией об очередном изнасиловании, совершенном двумя мужчинами на определенно СИНЕМ микроавтобусе на том же самом отрезке проселочной дороги. Эта новая жертва остановилась из-за поломки и ждала эвакуатор «Грин Флэг» – В ТОМ САМОМ ДОРОЖНОМ КАРМАНЕ, В КОТОРОМ Я ИХ НА ДНЯХ КАРАУЛИЛА. Я с ними буквально на двое суток разминулась. Тот же карман, то же парное выступление с черным парнем и белым парнем, то же время (между одиннадцатью и двенадцатью ночи). На этот раз они просто въехали в машину, оттаранив ее с дороги, и набросились на сидевшую за рулем женщину. Я была бы к этому готова! И я бы точно знала, что надо делать!

Мне, кстати, разрешили присутствовать на последнем собрании, но только из-за того, что Рон хотел прочитать нам всем –