Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«Это интересно».

Лэнс пожал плечами. «Может, я умнее, чем кажусь», — сказал он.

Лорел рассмеялась.

«Ум — даже не самый мой главный навык», — добавил он.

«Да неужели?» — воскликнула она. «А ты говоришь, что мужчины не опасны».

Он пожал плечами. «Присутствующая компания исключена».

«Я хотел бы увидеть доказательства этого».

«Думаю, есть только один способ узнать».

Она его поймала. Это было слишком легко. Как отобрать конфету у младенца. И она знала, что в спальне он будет настоящим монстром. Это было видно по тому, как он держался. Её ждала бурная ночь.

Но спешить было некуда.

Чем больше времени потребовалось, тем слаще была награда.

«Итак, просто для информации», — игриво сказала она, — «вы не считаете, что мужчины где-либо опасны?»

Лэнс улыбнулся. «Что с этой девчонкой?» — спросил он бармена.

«Я, конечно, не знаю», — сказал бармен.

Лэнс скучал по такому отношению. «Люди думают, что мир полон опасных людей», — сказал он.

«А ты нет?»

«Мужчины не так опасны. Они предсказуемы. Они выполняют приказы. Если дать им оружие и приказать стрелять, они выстрелят».

«Это звучит опасно».

«Это не так».

Пришло время ей нанести смертельный удар. Бедняга. Он говорил о мужчинах, хотя настоящая опасность, как всегда, исходила от женщины.

Она положила свою руку рядом с его рукой на барной стойке. Он повернулся к ней и коснулся её коленом.

Контакт.

Теперь ей оставалось только подманить его к себе.

Она собиралась наклониться и прошептать ему что-то на ухо. Что-нибудь пикантное. Она бы коснулась губами его уха, пока шептала. Что-то по-настоящему опасное.

Но в этот момент дверь бара распахнулась.

Вбежала какая-то блондинка, одетая как проститутка. Она плакала.

13

Лэнс с тоской посмотрел на Лорел. Сходство было поразительным. Это было почти несправедливо по отношению к Роту.

Где он нашел эту женщину?

«Лэнс», — крикнул Сэм с другого конца бара.

Он вздохнул. Ему было почти больно отвлекать его от Лорел.

Тушь Сэм размазалась по всему лицу. Рубашка была порвана. Губа кровоточила.

«Это не заняло много времени», — сказал он Лорел.

Лорел посмотрела на Сэма. «Кажется, ты не слишком обеспокоен», — сказала она.

«Поверьте мне», сказал он, поднимаясь на ноги, «я очень обеспокоен».

Лорел смотрела, как он идет к девушке.

«Это его племянница?» — спросила она бармена.

Барменша закатила глаза. «Леди, — сказала она, — я не знаю, кто эта девушка».

«Что случилось?» — спросил Лэнс, подойдя к Сэму.

Она была в отчаянии. Руки у неё тряслись. «Они ждали меня».

«У меня дома?»

"Да."

Лэнс поднял бровь. «Интересно, как они тебя нашли».

Она отвернулась. «Должно быть, они за нами следили».

Лэнс улыбнулся. «В такую снежную бурю? Невероятно».

Сэм посмотрел на него.

Он записал её подвохи. Она была хорошей лгуньей, но никто не идеален.

Она говорила слишком быстро. Пыталась слишком быстро развивать тему.

Несмотря на все неприятности, которые она создавала, она старалась избегать конфликтов.

Внимание, да.

Драма, да.

Настоящих проблем нет.

Такой здоровяк, как бывший, а Лэнс и так считал его бывшим, должен был бы восстанавливать своё самолюбие. Именно поэтому он там и был. Но это можно было исправить.

Сложнее всего было с Сэм. Зачем она звонила человеку, который, как она знала, её изобьёт? И что нужно, чтобы её остановить?

У него была некоторая идея.

Примерно через шестьдесят секунд в дверь войдёт бывший. И он будет вооружён.

«Возвращайся туда», — сказал он Сэм, отправляя ее к бару, где ее ждали Лорел и бармен.

"Чем ты планируешь заняться?"

«Я прослежу, чтобы ты больше ему не звонил».

Сэм помедлил, а затем предупредил его, что у парня есть пистолет.

«Оружие ничего не значит, если человек не умеет им пользоваться», — сказал Лэнс.

Он вышел за дверь в холодную ночь. На улице стоял белый «Рейндж Ровер» с тонированными стёклами, работающим двигателем, и синие фары светили ему прямо в лицо.

Порыв ветра принес с гор снежную бурю, и Лэнс поднял руку к глазам.

Кто-то выходил из Range Rover со стороны пассажира.

Лэнс подбежал и пнул дверь. Затем, сжав кулаки, он ударил локтем в окно.

Бывший был внутри, весь покрыт осколками стекла, одно запястье было в гипсе.

Его массивная туша заполняла сиденье, словно взрослый мужчина сидел в игрушечной машинке.

В здоровой руке он держал пистолет Sig Sauer калибра 9 мм. Рядом с ним стоял его друг со сломанным носом.

Бывший замахнулся пистолетом, и Лэнс выбил его из его руки и схватил

«Привет, ребята», — сказал он. «Рад вас здесь видеть».

Он схватил бывшего за затылок и ударил его лицом о приборную панель. Другой парень потянулся за чем-то под сиденьем, и Лэнс сказал: «А-а-а».

Парень помедлил, но всё равно напал. Лэнс выстрелил ему в бедро из 9-миллиметрового пистолета.

Мужчина закричал.

«Потянитесь к нему еще раз», — сказал Лэнс.

Мужчина посмотрел на него, затем на своё бедро. «Ты выстрелил в меня», — крикнул он.

Лэнс схватил бывшего за волосы и спросил: «Итак, что привело вас в город?»

Бывший покачал головой.

«Должен предупредить тебя, — сказал Лэнс, — что шерифское управление находится в Либби. У нас просто нет налоговой базы для собственного полицейского управления».

Бывший поднял руки. «Мистер», — сказал он.

«Мистер?» — спросил Лэнс.

«Ты не знаешь, с кем связалась», — сказала бывшая.

Лэнс усмехнулся. «Я не знаю? Я? Ты приезжай в мой город», — сказал он.

« Мой дом. Ты направил пистолет мне в лицо. Ты избил мою женщину».

«Мистер», — снова сказал бывший, и Лэнс ударился лицом о приборную панель еще сильнее, чем в первый раз.

Друг снова полез под сиденье, и Лэнс направил на него 9-миллиметровый пистолет.

«Давай», — сказал он.

Мужчина поднял руки.

«Держите их на колесе», — сказал Лэнс.

Лэнс снова поднял голову бывшего и сказал: «Это было бы несправедливо, что пулю получил он. В конце концов, это твоё шоу».

«Нет», — закричал бывший муж, когда Лэнс залез в машину и приставил пистолет к его ноге.

«Здесь?» — спросил Лэнс.

«Не надо», — крикнул бывший, когда Лэнс нажал на курок.

Бывший вскрикнул от боли и схватился за ногу.

«Ну, ребята, — сказал Лэнс. — Что скажете, если я сяду на заднее сиденье, попрошу вас отвезти куда-нибудь в тихое и спокойное место, а потом убью вас обоих?»

Один парень покачал головой, а бывший сказал: «Ты умрешь».

Лэнс издал звук «ту-ту»