Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Ее зрение было размытым, и когда она взглянула на свое тело, то увидела, что испачкалась.

Мужчина улыбнулся. Ему это понравилось. И он снова нажал на курок.

60

Лорел попыталась встать на ноги, но не смогла. Она закричала в сторону двери, но знала, что её никто не услышит.

Она потянула за веревки на запястьях, но не смогла их разорвать.

Услышав приглушённые крики Татьяны за дверью, она поняла, что нужно что-то делать. Она каталась по полу, пока не достигла стены, а затем, опираясь на неё, сумела встать на ноги. В комнате всё ещё было совершенно темно, но она знала, где находится дверь, и если там есть выключатель, то он, скорее всего, находится рядом.

Осторожно двигаясь вдоль стены, используя ее как опору, чтобы не потерять равновесие, она сначала добралась до угла комнаты, а затем до двери.

Оттуда, используя связанные руки, она смогла дотянуться до выключателя на стене. Она не сразу его попробовала. Слишком боялась, что выключатель не сработает.

Затем она снова услышала крик Татьяны и, не задумываясь, перевернула его.

Старые люминесцентные лампы замерцали, нагревшись, и комнату залил яркий белый свет. Он ослеплял. Лорел пришлось закрыть глаза, чтобы не видеть его, и она смогла открыть их только после того, как они привыкли.

Когда она наконец смогла посмотреть, то увидела нечто, похожее на подвал, с высоковольтными лампами, свисающими на цепях с бетонного потолка.

освещение представляло собой множество вышедшего из употребления вентиляционного оборудования, системы охлаждения и даже водопроводных труб, подключенных к разбрызгивателям.

Пол был сделан из необработанного бетона и имел небольшой уклон к одному углу, где был установлен слив для сбора лишней воды.

Одна из водопроводных труб проходила по дальней стене, поворачивала на углу и была присоединена к водопроводному крану.

Двигаться при свете было легче, и даже со связанными лодыжками она смогла пересечь комнату, подойти к крану и повернуть его. От удушающей жары в комнате у неё пересохло во рту, и она уже чувствовала вкус воды, но кран не работал.

Она попыталась проследить за трубой до ее запорного клапана, но его там не было.

Там, где он загибался за угол, он крепился к стене латунным креплением. Край кронштейна представлял собой прямой, острый срез латуни, и она начала энергично тереть завязки на запястьях об этот угол.

Это было трудно, и несколько раз её рука соскальзывала. Острый край латуни врезался в кожу. К тому времени, как она перерезала путы, её запястья выглядели так, будто она пыталась покончить с собой.

Затем она опустилась на землю и проделала то же самое с веревками вокруг лодыжек.

Когда ее наконец освободили, на земле под кронштейном было столько крови, что казалось, будто кто-то пускал кровь курам.

Она оглядела комнату в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь ей сбежать. Ничего не предвещало беды. Помимо водопроводной трубы, в комнате была только небольшая металлическая кровать в углу.

Над светильниками самый большой воздуховод проходил через одну из стен, доходил до центра комнаты, а затем поворачивал на девяносто градусов. В воздуховоде было два вентиляционных отверстия, по одному у каждой стены. Лорел подумала, что ей удастся оторвать одно из них. Проблема была в том, что даже если бы ей это удалось, она уже видела, что воздуховод слишком узкий для неё.

Она посмотрела на две стены, через которые проходил воздуховод. Обе были сделаны из одинакового серого бетона и не давали никаких подсказок относительно того, ведут ли они наружу.

Если только она не была готова продираться сквозь бетон, то воздуховод был единственным путем сквозь них.

Она подтянула каркас кровати к одному из вентиляционных отверстий и попыталась до него дотянуться. Он был слишком высоко.

Ей пришлось установить раму под углом между стеной и полом, заклинив ее, прежде чем она смогла добраться до потолка.

Используя только ногти, она начала поддевать вентиляционные отверстия. Они были крепко закручены, и казалось, что крошечные винтики не поддадутся. Она продолжала царапать их, пока пальцы не начали кровоточить, и когда она уже собиралась сдаться, услышала стук из воздуховода.

Она остановилась и затаила дыхание.

Она услышала это снова.

Легкий стук, стук, стук.

«Алло?» — очень тихо спросила она, обращаясь к вентиляционному отверстию.

Она подождала, а затем повторила громче: «Алло?»

Последовала короткая пауза, а затем слабый, робкий ответ. Он был настолько слабым, что она сначала даже не была уверена, слышала ли его вообще. Затем он повторился.

«Привет», — услышала она голос маленькой девочки, который невозможно было спутать ни с чем.

«Привет», — снова сказала Лорел.

«Пожалуйста, помогите мне», — сказала девочка.

"Где ты?"

«Заперта в комнате», — сказала девочка.

«С тобой все в порядке?»

«Мне страшно», — сказала девочка.

Она заплакала.

«Как тебя зовут?» — спросила Лорел.

"Лиззи."

«Сколько тебе лет, Лиззи?»

"Четырнадцать."

«Ладно», — сказала Лорел. «Меня зовут Лорел. Вместе мы выберемся отсюда, хорошо?»

"Все в порядке."

Лорел снова взглянула на воздуховод и подумала, достаточно ли он большой, чтобы в него поместилась четырнадцатилетняя девочка.

«Лиззи», — сказала Лорел. — «Как долго ты здесь?»

«Я не знаю», — сказала Лиззи.

«Дни?» — спросила Лорел.

"Я так думаю."

«Всё будет хорошо», — сказала Лорел.

Девочка все еще плакала.

«Лиззи», — сказала Лорел, — «мы сбежим вместе, хорошо?»

«Как мы можем?» — спросила Лиззи.

«У меня есть план. Всё, что тебе нужно сделать, — это точно следовать моим указаниям».

«Если этот человек нас поймает, он нас изобьет», — сказала Лиззи.

«Мы не позволим ему нас поймать».

«Я слышу крики», — сказала Лиззи.

Лорел стиснула зубы. Она тоже это слышала. Ей доводилось видеть допросы с усиленной опекой. Она знала, что может произойти в подземных бетонных помещениях, когда мужчина остаётся один, полностью контролируя другого. Что бы этот мужчина ни делал с Татьяной сейчас, Лорел не верила, что она сможет долго это выдержать.

«Хорошо, Лиззи, — сказала она. — Расскажи мне, что ты видишь в своей комнате?»

«Кровать», — сказала Лиззи.

«Видишь воздуховод на потолке?» — спросила Лорел. «Толстый, с вентиляционными отверстиями?»

«Да», — сказала Лиззи.

«Как думаешь, ты сможешь это сделать?»

«Слишком высоко».

«А что, если под него поставить кровать?»

«Я не знаю», — сказала Лиззи.

Лорел знала, что единственный способ выбраться из этой комнаты, единственный шанс для Татьяны — это если этот ребенок каким-то образом заберется в крошечный воздуховод на высоте более трех метров от земли.

Ей нужно было