Кровавый навет - Сандра Аса

из мрамора такой белизны, что жители Мадрида прозвали ее «Марибланка» («Белая Мария»). Хотя при реконструкции Пуэрта-дель-Соль фонтан был разрушен, сама Марибланка уцелела и сегодня находится в Каса-де-ла-Вилья, старой ратуше. В 1985 году была сделана точная копия статуи, установленная в начале улицы Ареналь.

Так возникли монастырь Нуэстра-Сеньора-дель-Кармен и улица Кармен. – От монастыря Нуэстра-Сеньора-дель-Кармен остался только храм. На территории, которую занимали остальные строения, теперь находятся площадь Кармен и магазин «Медиа Маркт». Статуя Богоматери Мадридской находится в церкви Сан-Висенте-Феррер (улица Ибиса, 43).

Где он больше преуспел… – Стих, посвященный Филиппу IV и консумации его брака с Изабеллой Бурбонской, – плод воображения автора. Однако сам факт имел место. Филипп и Изабелла поженились в 1615 году, когда Филиппу было десять лет, а Изабелле – двенадцать. Поскольку дети еще не созрели для плотских отношений, было решено подождать. Консумация состоялась 25 ноября 1620 года в королевской резиденции Эль-Пардо.

…демонстрируя судейскую гарначу, иначе говоря, мантию… – Судейская мантия представляла собой свободное черное одеяние с широкими рукавами, которое имели право носить только магистраты, прокуроры, аудиторы и алькальды. Филипп II потребовал, чтобы ее носили все высшие судебные чины, и со временем эта привилегия стала распространяться только на них, свидетельствуя о высочайшей учености. Мантия – предшественница нынешней тоги. До XIX века ее носили лишь представители вышеупомянутых профессий. Закон об организации судебной власти от 1870 года распространил ее ношение на адвокатов, а действующая норма (1985) требует надевать ее на публичных слушаниях, судебных заседаниях и торжественных судебных мероприятиях.

Герцог де Уседа делает вид, что снабжает деньгами армию… – В период действия романа Кристобаль Гомес де Сандоваль-и-Рохас, герцог де Уседа, был главой правительства, получив эту должность в результате заговора против Франсиско Гомеса де Сандоваля-и-Рохаса, герцога Лермы, своего отца и предшественника. Прежде чем монополизировать власть, он приобрел несколько зданий, расположенных напротив прихода Санта-Мария, соединил их и перестроил, превратив в роскошный дворец. Спустя годы вдовствующая королева Марианна Австрийская, вторая супруга Филиппа IV и мать Карла II, переехала в этот дворец и прожила в нем до самой смерти. В XVIII веке Филипп V разместил нем Королевские советы, отсюда и нынешнее название: Дворец советов. Однако в XIX веке Советы были упразднены, за исключением Государственного, остающегося там до сих пор.

Герцог де Уседа основал по соседству монастырь Святых Таинств (Monasterio del Santísimo Sacramento) босых бернардинок, и по этой причине улица, на которой он был возведен, получила название «Сакраменто». В XX веке обитель снесли, от нее сохранились только так называемый Огород монахинь-бернардинок – сегодня это общественный сад, расположенный на территории частного владения, – и церковь. Министерство обороны выкупило церковь, разместило в ней резиденцию военного архиепископа и преобразовало в кафедральный собор Вооруженных сил.

Перед этим храмом было совершено покушение на Альфонса XIII и Викторию Евгению Баттенбергскую 31 мая 1906 года, в день их свадьбы. Жених и невеста проезжали по Мадриду в карете к Королевскому дворцу, когда с балкона бывшего дома 88 на Калье-Майор (нынешний дом 84, где находится ресторан «Каса-Сириако») анархист Матео Моррал бросил бомбу, замаскированную под букет цветов. Поскольку взрывное устройство застряло в трамвайных проводах и взорвалось в воздухе, новобрачные уцелели, но тем не менее почти тридцать человек погибли, еще около ста были ранены. В память о жертвах перед храмом был установлен памятник.

Говорят, его не раз приглашали отведать поросенка из «Дома Ботина»… – Жан Ботин (Ботен) – французский повар, который в январе 1620 года основал первый ресторан «Дом Ботина» («Каса-Ботин») на площади Эррадерос. Детей у него не было, и заведение унаследовал племянник его жены. В восемнадцатом веке Кандидо Ремис, их потомок, открыл на улице Кучильерос гостевой дом, который назвал «Гостиница Ботина». Двое Ботинов какое-то время сосуществовали, пока изначальное заведение, расположенное на площади Эррадорес, не закрылось. В конце XIX века «Гостиница Ботина» превратилась в «Кондитерскую Кандидо, племянника Ботина». В середине XX века название сократилось, и с тех пор заведение именуется «Племянник Ботина». Сегодня оно занесено в Книгу рекордов Гиннесса как старейший ресторан в мире.

Несмотря на присутствие королевского двора, инквизиционного трибунала в Мадриде не было… – Мадрид далеко не сразу добился независимости от Толедо и создал собственный инквизиционный трибунал. Сдвиг в эту сторону наметился лишь в 1650 году. Сначала трибунал располагался на улице Инкисисьон (Инквизиции), проходившей недалеко от монастыря Санто-Доминго-эль-Реаль и сегодня носящей название улицы Изабеллы Католички. В 1780 году он переехал во дворец на улице Ториха, где оставался вплоть до 1834 года, когда был упразднен. Впоследствии в здании размещался монастырь Де-лас-Мадрес-Репарадорас, а в настоящее время оно принадлежит Сенату.

…правой пользовались король и придворные, направляясь в Валенсию… – Королевская дорога в Валенсию в наше время называется проспектом Сьюдад-де-Барселона, а дорога в Аточу – проездом Инфанта-Исабель. Холм Сан-Блас находился в начале улицы Альфонсо XII, а на месте бывшей часовни была построена астрономическая обсерватория.

Весь Град, равно как и испанская Корона, почитал Богоматерь Аточскую. – Легенда гласит, что, когда Мадрид входил в состав мусульманской империи, Богоматерь Аточская была безымянной статуей, расположенной в капелле на островке посреди Мансанареса. Однажды в VIII веке изваяние исчезло, и Грасиан Рамирес, поклонявшийся ей рыцарь, организовал его поиски, пока статуя не обнаружилась в зарослях дрока (atochar) недалеко от старой королевской дороги в Валенсию (ныне проспект Сьюдад-де-Барселона). В память о зарослях дрока, укрывших статую, последнюю назвали «Богоматерь Аточская». В том месте, где она была найдена, началось строительство часовни. Заметив это, местные арабы решили, что это будущие военные укрепления, и напали на строителей. Поскольку небольшая христианская армия не могла дать отпора бесчисленным войскам мусульман, Грасиан Рамирес потерял надежду остаться в живых и, дабы помешать врагам обесчестить его жену и дочерей, перерезал несчастным горло, положил их тела к ногам Богородицы и отправился на войну. Несмотря ни на что, христиане победили, и, войдя в Мадрид, Грасиан первым делом поспешил к часовне, чтобы возблагодарить Пресвятую Деву за неожиданную победу. К своему изумлению, рядом со статуей он обнаружил жену и дочерей, но не мертвыми, какими он их оставил, а живыми, и только на шеях у них виднелись глубокие шрамы.

Хотя никто не может утверждать наверняка, что часовня была выстроена по приказу Грасиана Рамиреса и описанные события реальны, в XI веке она действительно существовала, стояла посреди зарослей дрока, заключала в себе статую Богоматери Аточской и указом архиепископства Толедского находилась на попечении монахов Санта-Леокадии. Это было скромное одноэтажное здание, поскольку арабы не разрешали размещать в Граде слишком пышные христианские постройки, и прихожане посещали его, но их было немного. Однако,