Зарубежный детектив-3 - Виктория Дауд

нее чудесных вещичек! Я воображала, что жила она в особняке с хрустальными люстрами и алыми бархатными кушетками, с бокалами в застекленном шкафу, с холодильником, набитым разными экзотическими (и очень дорогими) органическими продуктами. Но в Мэдисон возвращаться нельзя, нельзя даже появляться поблизости. Дорога мне теперь одна – на юг, в Мексику. И придется обойтись теми шмотками, что она взяла с собой на конференцию.

Включив телевизор и рассеянно переключая каналы, я решила побаловать себя еще чем-нибудь из здешнего мини-бара. Смешала ром с колой, закусила попкорном и ореховым ассорти. Снова переоделась в спортивный костюм Стефани, заползла под одеяло и решила выпить ее таблетку амбиена, чтобы точно выспаться. Я несколько раз брала амбиен у Гленна и знала: работает он как часы.

Но прежде чем уснуть, я встала и проверила, висит ли на двери табличка «НЕ БЕСПОКОИТЬ» и заперта ли дверь на задвижку. Совсем не как Стефани, подумала я с саркастическим смешком. Затем повторила про себя план на следующий день: «“Вестерн Юнион”; собрать вещи и выехать из отеля; вернуться в мотель; начать писать сообщения». Крутя в голове эти свои завтрашние действия, я впервые за много месяцев уснула спокойным и крепким сном.

Глава 40. Жасмин

Два дня после полета

Проснулась я в половине седьмого – и немедленно вспомнила о своих планах. Сегодня я начну разбрасывать хлебные крошки, которые приведут полицию к Тренту.

Раздумывая о том, как лучше приняться за дело, я взялась за телефон Стефани, чтобы проверить, нет ли у нее сообщений. Одно сообщение прислал парень по имени Роберт. Открыв его, я прежде всего увидела кота в кресле, лижущего лапу. Текст гласил:

Привет, мама, я по тебе скучаю. Завтра увидимся. С любовью, Фредди (и твой любимый кошачий нянь)!

Ага, значит, «кошачий нянь», о котором она рассказывала, и есть этот Роберт! Теперь мой ход. Пока я раздумывала, что написать, от него пришло второе сообщение:

Открыл твою посылку. Она больше, чем я думал. И сколько разных режимов и настроек! Думаю, тебе понравится. С такой штукой и засыпать будет приятнее. Отнести ее в спальню?

А это о чем? Она что, вибратор себе заказала? Да еще и попросила приятеля занести его в спальню? Ничего другого мне в голову не приходило. Ай да Стеф, ай да директор студии новостей!

Я лежала в постели, грызла ногти и размышляла. Как сообщить «другу», что задержусь, и ввести в игру Трента так, чтобы прозвучало естественно? И что написать о вибраторе, который этот «кошачий нянь» распаковал и несет к ней в спальню? Я села и начала сочинять текст. Закончив, перечитала его несколько раз:

Спасибо за фотку! Такая милая! Слушай, понимаю, что это очень неожиданно, но я тут на конференции встретила классного парня и сейчас лечу к нему. Сможешь присмотреть за Фредом чуть подольше? Буду на связи, когда соберусь домой, дам знать. Конечно, посылку отнеси в спальню. Хотя теперь, когда я встретила мужчину, может, она мне и не понадобится, ха-ха!

Кажется, звучит неплохо. Ответила про фотку Фреда, ответила про вибратор, написала, что познакомилась с мужчиной и что задержусь. Выиграла себе еще немного времени. Сделав глубокий вдох, я нажала «Отправить».

Ответ пришел почти сразу:

Дорогая, немедленно перезвони! Хочу знать все подробности!

Перезванивать я, разумеется, не собиралась. Снова принявшись за ногти, я оценивала плюсы и минусы активной переписки. Но выдавать слишком много подробностей мне пока не хотелось, ввязываться в диалог – тем более. Через десять минут он написал еще раз:

Не смей отмалчиваться, когда у тебя такие новости!

Отвечать я не стала, вместо этого пошла в душ. Когда вышла, обнаружила пропущенный звонок от Роберта и еще одно сообщение:

Слушай, нельзя же вывалить на меня такое известие, а потом исчезнуть, так нечестно! Кто этот парень? Тоже новостник? Красивый? Задница что надо? По крайней мере, напиши, как его зовут и где живет!

«Господи, Роберт, угомонись уже!» – думала я, вытираясь полотенцем и перебирая одежду Стефани в гардеробе. Сегодня я решила надеть длинное платье в цветочек. Еще пару дней нужно выглядеть как Стефани: сегодня, чтобы получить наличные в «Вестерн Юнион», и завтра, чтобы под ее именем улететь в Атланту.

По-прежнему не отвечая Роберту, я накрасилась косметикой Стефани, надушилась ее духами, снова надела ее часы, украшения, платье, взяла ее сумочку. Все остальное сложила в ее сумку на колесиках, постаралась поаккуратнее заправить постель, чтобы не утруждать горничную, для этого же прибралась в ванной. Набралась терпения и села ждать, пока начнется конференция и все соседи по этажу отправятся слушать доклады на по-прежнему непонятные мне темы.

После этого настанет время выскользнуть из отеля через боковую дверь – в последний раз. Возвращаться я уже не стану. Табличку «НЕ БЕСПОКОИТЬ» я сняла с наружной ручки двери и перевесила внутрь.

Сложив в сумку Стефани все ее вещи плюс немногие свои, я выкатила ее в коридор, к лестнице. На этот раз сумка была не тяжелой, спуститься с ней по лестнице не составило труда. Я вышла через боковую дверь, села в минивэн и доехала до пункта «Вестерн Юнион» в нескольких милях от отеля. Немного прождав в очереди, показала удостоверение личности Стефани с фото, ее кредитку (даже вводить пин-код не пришлось) – и вышла оттуда с пятнадцатью штуками баксов в кармане: по пять тысяч с каждого ее счета.

С минивэном пора было расстаться, так что я сдала его в пункте аренды и в мотель вернулась на такси, попросив водителя остановиться возле забегаловки с фастфудом. Здесь взяла себе перекусить, чтобы больше не выходить на улицу.

Все шло по плану: я успешно выполняла все свои задачи и заметала следы. Машины больше нет, деньги при мне, от трупа избавилась, улики подбросила. Молодчина! Вернувшись в мотель, я подсчитала свои богатства. Восемнадцать тысяч долларов – подарок от Стеф; и еще осталось кое-что из сэкономленного в Мэдисоне!

Пухлые стопки наличных на кровати, застеленной дешевым тощим покрывалом, радовали глаз. Я ела тако из «Тако Беллс», мечтая о том, как совсем скоро буду наслаждаться настоящей мексиканской кухней. Взгляд упал на телефон Стеф. Еще два пропущенных звонка от Роберта: кстати, я ведь так и не ответила на его утренние сообщения. Пожалуй, пора подать голос. Постаравшись войти в роль счастливой влюбленной Стефани, я написала так:

Привет! Извини, что долго не отвечала. Очень занята на конференции.