Зарубежный детектив-2026-13. Книги 1-10 - Мишель Бюсси

– Но… – только и успел сказать Ван Синсин, прежде чем Фань Линь приказала ему молчать, прижав палец к губам:

– Я знаю, о чем ты хочешь спросить: «А вдруг тот, с кем я поселюсь, окажется убийцей?» Я тоже об этом подумала. Поскольку объединяются только две группы, если с представителем одной случится беда, убийцей автоматически окажется представитель второй. Так что даже если кому-то «повезет» жить с убийцей – не страшно. Ведь преступник не настолько глуп, чтобы действовать так открыто.

После слов Фань Линь в гостиной воцарилась тишина – все напряженно размышляли. Подождав две минуты, она спросила Тань Юна:

– Лао Тань, как думаешь, годится мой вариант?

С логической точки зрения план казался разумным, но что-то все равно смущало… Впрочем, лучшего решения пока не просматривалось. Если не принять меры, угроза, о которой говорила Фань Линь, сохранится. Что, если убийца высчитает, когда они выходят из квартиры, и подкараулит у двери? Охранять столько людей круглосуточно полиция не в состоянии…

Тань Юн решил сначала узнать мнение остальных:

– А что думаете вы?

– Мне кажется, идея неплохая. Ведь не только Фань Линь, но и я каждый день открываю дверь в определенное время, – сказал Ван Синсин. – Я заказываю доставку еды на обед или ужин. Убийца ведь может переодеться курьером и напасть, когда я открою ему дверь?

– Почему бы просто не установить глазок? – предложил Гу Лэй. – Или камеры видеонаблюдения у каждого входа.

– Глазок и камеры показывают только то, что происходит непосредственно у двери, – возразил Ван Синсин. – Если убийца спрячется чуть подальше, они бесполезны. А в нашем подъезде как раз есть парочка мест, где можно затаиться.

– Он прав, – подхватила Фань Линь. – Убийце даже не нужно долго ждать у двери. Достаточно рассчитать время, внезапно напасть и скрыться во внутреннем дворе или на парковке. Наш жилой комплекс достаточно большой, а камеры есть не везде. Здесь полно слепых зон.

– Если вас послушать, – вмешалась Шэнь Фэнся, – зачем убийце вообще ограничиваться подъездом? Переодевшись, он может напасть и на улице.

– Так и есть! – подтвердила Фань Линь. – Но на улице больше людей, это сложнее. А в подъезде проще. Кстати, в чате собственников «Юэхайваня» уже обсуждают эту череду убийств. Многие жильцы считают район небезопасным, и те, у кого есть выбор, планируют переехать. Чем меньше людей останется – тем легче будет убийце.

– Есть выбор? – Шэнь Фэнся усмехнулась. – Разве у нас его нет? Достаточно отказаться от наследства и уехать – и не о чем будет беспокоиться.

– Верно. Тогда скажи, Фэнся, почему ты до сих пор здесь? – резонно заметила Фань Линь. – Если не ошибаюсь, ты всегда говорила, что деньги тебя не интересуют? Почему же ты все еще не уехала?

– А тебе только этого и надо, да? Тогда тебе достанется больше. Уговаривать других отказаться от наследства, конечно, легче, чем убивать. Но я останусь здесь – хотя бы затем, чтобы увидеть, как поймают убийцу учителя Юаня. Сбежать под давлением этого негодяя? Ни за что!

– Хватит! – прервал их Тань Юн. – Вернемся к делу. Вы согласны с предложением Фань Линь?

– Я уже сказал – согласен, – ответил Ван Синсин.

– Лао Тань, меня вот что интересует: если A и B живут вместе и A убивают, значит ли это, что убийца обязательно B? – высказала сомнение Ли Сюэли. – А если C тайком пробрался в дом и убил A?

– Я об этом думала, – ответила Фань Линь. – Если дверь надежно заперта изнутри, убийце практически нереально проникнуть в дом. А обманом заставить открыть дверь не выйдет – ведь в квартире больше одного человека.

– Но убийца настолько хитер, что вполне может придумать новый трюк – убить и подставить соседа. – Ли Сюэли бросила взгляд на Тань Юна.

– Да. Абсолютно надежным этот план не назовешь, – признал тот.

– Тогда что ты предлагаешь, Лао Тань? – раздраженно воскликнула Фань Линь. – Может, полиция будет каждое утро дежурить у моей двери и охранять нас с дочерью?

«Естественно, это невозможно. Ненадолго – да, но не постоянной основе», – подумал Тань Юн.

Фань Линь, и сама понимая нереальность такого варианта, тревожно сказала:

– Каждый день в семь утра я вожу Вэньцзин в школу – ничего поделать с этим я не могу. Сейчас… каждый раз, открывая дверь, я как перепуганная птица – все время боюсь, что из-за угла выскочит убийца. Что же делать?

– Разве уже не озвучили решение? – рявкнула Шэнь Фэнся. – Просто возьми и уедь отсюда!

– Вот ты первая и уезжай! Уедешь ты, уеду и я!

– Я уже сказала – не уеду, пока не поймают убийцу!

– Красивые слова! На самом деле это чистая отговорка. Все ради денег! Ты можешь следить за ходом дела, живя где угодно. Разве обязательно оставаться в «Юэхайване»? Чем ты помогаешь расследованию?

– Ничем не помогаю, но не хочу доставлять убийце удовольствие! – взорвалась Шэнь Фэнся. – Я ненавижу его и знаю, как он хочет, чтобы мы уехали! Именно поэтому я останусь!

– Хватит! – поднявшись, громко прервал их Тань Юн.

Фань Линь и Шэнь Фэнся сразу замолчали.

– Давайте так: никого не будем заставлять, – продолжил он. – Кто согласен жить парами – поднимите руку.

Фань Линь и Ван Синсин подняли руки. Ли Сюэли воздержалась. Гу Лэй посмотрел на Су Сяотун и, увидев ее легкое покачивание головой, промолчал. Хань Лэй колебалась.

– Я бы… не против. Но желающих жить со мной что-то не набралось.

– У меня есть Ма Цян, его достаточно, – сказала Ли Сюэли.

– Я не буду жить ни с кем из вас. Честно говоря, я никому не доверяю, – холодно заявила Шэнь Фэнся.

– Тогда ладно, останусь одна, – сказала Хань Лэй, поняв, что Су Сяотун с мужем тоже не согласны с планом.

– Ван Синсин, значит, ты переедешь к нам с дочкой? – спросила Фань Линь. – У меня две свободные спальни, выбирай любую.

– Договорились.

После принятия решения Тань Юн обратился к Фань Линь и Ван Синсину:

– Вы можете жить вместе. Но предупреждаю заранее: это не повод расслабляться. Надежно запирайте окна и двери, будьте предельно бдительны во всем. Помните: при соблюдении должной осторожности убийце не удастся проникнуть в вашу квартиру. Если что-то случится – второй человек автоматически станет главным подозреваемым.

Фань Линь и Ван Синсин уловили смысл его слов и кивнули.

– Остальные, позаботьтесь о своей безопасности. В ближайшее время я и Ли Бинь будем ежедневно проводить внезапные проверки и патрулировать этажи, тем самым лишая убийцу любой возможности проскочить незамеченным.

Эти слова, словно адресованные затаившемуся среди присутствующих убийце, были произнесены