Белый слон - Тэви Тернер

Детектив развернул доску и быстро начал расставлять шахматы.

– Один, – ответил он. – Просто мы ещё не нашли первое тело.

– Будем с тобой прощаться сегодня? – шутил Гектор. – Лучше не нужно, боюсь растрогаться.

– Да уж, обойдёмся без ауфидерзейнов, – согласился детектив. – Я ещё, пожалуй, поборюсь.

– В таком случае пешка на e4.

Маркус переставил сначала свою чёрную пешку на e5, а затем фигуру Дуарте на e4.

– Пешка на f4… Так и будете молчать или уже расскажете, а лучше ещё и покажете труды убийцы? – спросил Дуарте. – Слон на c4… К слову, знаешь, почему убийца использует образы слонов?

– Почему же? – спросил Кёнинг, передвигая даму на h4.

– Слон всегда идёт до конца и остаётся собой, – ответил Гектор. – Король на f1.

– Да нет, действует он не однотипно, – возразил Маркус. – Если раньше всё делал скрытно, то теперь сунулся в самую гущу спецназа просто ради того, чтобы расправиться с тем, кого назначил в жертвы заранее. Хотя и кроме него полицейских с теми же инициалами в городе полно.

– Не вижу противоречия моей характеристике слона. Слон на b5, забираю пешку.

Маркус поглядел на помощницу и кивнул.

– Покажите ему снимки, лейтенант, – попросил он и сделал свой ход. – Убийца не просто сумел попасть на охраняемую территорию и пробраться в здание. Он для этого, похоже, похитил, убил, расчленил и спрятал капитана отряда спецназа, после чего под его видом, на его машине и в его форме прибыл к дому Шоу. Отослал дежурного, отключил камеры наблюдения и вбил в шею жертве заранее заточенный полицейский жетон предыдущего убитого. Оставил его кольцо.

Стараясь успевать за рассказом детектива, Эванс перекладывала на вытянутых руках перед Гектором фотографии с места убийства. Казалось, от зрелища слюна по его подбородку потянулась более интенсивно.

– Конь на f3… А что забрал? – спросил Дуарте. – Пешка на d3.

– Трудно установить, – признался Маркус, вытирая лицо маньяка. – Что-то на первый взгляд крайне незначительное.

– Конь на h4… Очень талантливый парень, – не без удовольствия проговорил маньяк. – Даже чем-то напоминает меня, если бы не эти малоболезненные способы расправы… Конь на f5… Пешка на g4.

Маркус перешагнул конём на f6 и ускорил темп игры.

– И всё же он на тебя больше похож, чем ты думаешь, – заметил детектив. – Точно так же, как и ты в своё время с телефонными номерами, двигается по полицейским должностям.

– Башня на g1… Пешка на h4… Пешка на h5… – еле поспевал за Кёнингом Гектор. – Нет, подход у него другой, тут должна быть более глубокая связь между убитыми. Дама на f3… Офицер на f4, забираю пешку… Конь на c3.

– Иначе он не предпринимал бы такую самоубийственную попытку продолжить начатое изнутри засады, – вслух думал Кёнинг, почти механически перемещая фигуру за фигурой. – Чей сейчас ход?

– Твой, – ответил Гектор. – Ты поставил мне шах дамой, я увёл короля на e2.

Детектив оценил обстановку на поле и продолжил игру, переставляя коня на a6.

– Так чего, по-твоему, он хочет? – спросил детектив. – Возмездия?

– Конь на g7, шах! – не сдержал эмоций Дуарте. – Скорее завершения чего-то начатого… Дама на f6, шах.

Кёнинг съел угрожающую даму конём и запоздало осознал, что угодил в безвыходную ситуацию. Король был в безопасности, только оставаясь на d8 – на e8 ему угрожал конь, а от мата его отделял всего один ход слоном Дуарте на с7. Однако тот, судя по задумчивым глазам, пока не заметил своего шанса.

– Нет ли у тебя идей, каким образом убийца вдруг узнал столько подробностей о готовящейся операции? – вдруг спросила Николь. – Кто именно будет командовать задержанием, где расположится спецназ, когда за наблюдением остаётся один дежурный?

– По-твоему, я смог бы всё это запомнить и кому-то пересказать, разок взглянув на наброски плана? – не пытаясь делать вид, что он не понимал, куда клонила Эванс, выпалил Дуарте. – Ты вроде бы раза в три моложе меня, а мыслишь, будто старше. Каким образом вы делали снимки территории?

– При помощи дрон… – начала и осеклась Николь. – Вот ведь сволочь…

– Ему самому даже на разведку ходить не требовалось, – продолжил Гектор. – Вам нужен кто-то очень хорошо разбирающийся в том, как вы работаете, а желательно ещё и близко знакомый со всеми жертвами.

– Да они и между собой незнакомы, – возразила Николь. – Живут в разных районах, служат в разных подразделениях, прикреплены к разным поликлиникам. Общим у них может оказаться, не знаю… Разве что нотариус, стоматолог или священник…

– В точку, – перебил её Маркус.

– Священник? – уже с сомнением в голосе повторила Эванс. – Почему именно священник?

– Потому что бусины, которые мы нашли на месте убийства Горация Ромеля, выпали из розария священника, – пояснил Маркус. – Нужно проверить эту версию. Обзвони родных-знакомых, поинтересуйся, кто из них ходил в церковь и в какую именно.

– Сомневаюсь, что священник делал бы подобное, – хмыкнула Эванс. – Тем более в церковном облачении и с чётками в руках.

– Зато какая маскировка, – проговорил Дуарте. – Сам не раз пользовался. Люди подсознательно не ожидают вреда от священников и видят мало подозрительного в их действиях.

4. Диктофонная запись Николь К. Эванс 06_2010/111

от 22.06.2010

Длительность: 02.14.47

Транскрибация: прилагается (на 35-й стр.)

Пояснение

Запись сделана в доме Хьюго Г. Гарсиа М. Диалог происходит между Маркусом Й. Кёнингом, Николь К. Эванс, Хьюго Г. Гарсиа М., Ребеккой В. Гарсиа и Хуаном Виллиамсом-Гарсиа. Запись может свидетельствовать о попытке Николь К. Эванс заручиться бо́льшим доверием со стороны Хьюго Г. Гарсиа М. и вероятном мотиве её действий.

Отсканируйте код файла в системе для прослушивания.

Транскрибация записи 06_2010/111 из материалов уголовного дела № XR-213//ma//12-07-2010, стр. 1

Говорящие: Маркус Й. Кёнинг (К), Николь К. Эванс (Э), Хьюго Г. Гарсиа М. (Г), Ребекка В. Гарсиа (В), Хуан Виллиамс-Гарсиа (ВГ).

В: Привет! Вы немного раньше, Хью ещё не управился на кухне… Я – Ребекка.

Г: Кто там, милая?!

Э: Николь, очень приятно познакомиться.

В: О, так вы новая напарница Маркуса? Я уже было подумала, он наконец-то себе завёл подружку. Хьюго мне о вас рассказывал.

– Хьюго? – удивилась Эванс, покосившись на бесстрастного Кёнинга.

– А что, вы думали, он повсюду такой серьёзный? – Ребекка неправильно интерпретировала эмоции Николь. – Дома Хью – сама нежность.

– Снежность, – буркнул показавшийся сзади Гарсиа в кухонном фартуке и с поварёшкой в руках.

Он приобнял супругу за уже значительный живот и чмокнул в макушку. Поднял взгляд и замер, встретившись глазами с Эванс. Она думала, что Хьюго, как обычно, вспыхнет,