Зарубежный детектив 2026-14. Компиляция. Книги 1-11 - Брин Гринвуд

– Нет, ничего такого. – Райан снова прокашливается. – Она сказала: «Присматривай за мамой и папой и хорошо себя веди. Ты лучший младший брат на свете».

Фото исчезает, и перед зрителями вновь возникает разделенный надвое экран. Соня, успевшая заново подкрасить заплаканные глаза, говорит:

– А теперь о том, что было дальше. Как дело Райкеров изменило жизнь вашей семьи и как вы открыли охоту на Магду?

Райан рассказывает о внезапном исчезновении Кэрри и о том, как сложились судьбы родственников других жертв, их родителей и его самого. В это время на экране демонстрируются фотографии Кэрри и Уиллоу, а также фургона, набитого их вещами.

– Они так радовались поездке на Аляску. Но мама сильно переживала: наверное, у нее было дурное предчувствие. Вскоре после того, как девушки покинули Темпе, Кэрри перестала выходить на связь.

На экране – фотографии «Бургер Кинга» из Айдахо-Фолс, где студенток видели в последний раз. Затем – снимок плаката ФБР с лицами подруг и информацией об их исчезновении.

– ФБР сообщило моим родителям, что Кэрри мертва. Эта новость уничтожила папу с мамой. Словно чья-то когтистая лапа проделала дыру в наших жизнях.

– Соболезную вам, – вставляет Соня.

Райан продолжает рассказывать о ходе расследования и обо всем, что ему удалось узнать о Райкерах: как Магда избежала смертной казни, добилась сделки и перехитрила систему. Как сам он, став репортером, поклялся отыскать останки Кэрри и привезти тело сестры домой.

– Магда не разрешила мне приехать к ней в тюрьму, – сетует он, – даже ни разу не ответила на мои письма. И никому не давала интервью. Работая репортером в Хартфорде, а потом в Чикаго, я использовал все свои навыки, каждый источник, ресурс и любое доступное средство, чтобы изучить жизни Райкеров в мельчайших деталях. Я выяснил, что Герман состоял в секте Судного дня, но был изгнан за одержимость теориями заговора. Он был отшельником, работал водителем грузовика и знал каждую проселочную дорогу в регионе. Когда они с Магдой познакомились на птицефабрике, она решила, что это ее судьба.

Появляются фотографии Германа Райкера. На большинстве снимков у него окладистая борода, а глаза под копной растрепанных волос горят огнем.

– Магда будто свалилась с небес на землю. Никто так и не выяснил, откуда она родом, – говорит Райан. – Уровень ее интеллекта всегда был чрезвычайно высок. Есть подозрение, что в детстве она убила соседскую девочку, заманив ту в колодец через несколько месяцев после ссоры из-за куклы. В то время им было по семь лет. Полиция ничего не смогла доказать. Повзрослев, Магда стала питать тягу к смерти, помешалась на числах и датах, увлеклась нумерологией. В конце концов она приняла дату рождения своей дочери Хейли за некий знак свыше и стала использовать ребенка, чтобы заманивать жертв в смертельную ловушку. В то время Хейли была совсем малышкой.

– Какой кошмар!

– Когда срок заключения Магды истек, я был уверен, что всё под контролем, и намеревался встретиться с ней лицом к лицу. Поэтому поехал в тюрьму, – вспоминает Райан. – Но за несколько дней до освобождения убийцу тайно перевели в другое учреждение, после чего выпустили, не привлекая внимания прессы. Мои жалобы и требования предоставить информацию ни к чему не привели. Магда сменила имя и пропала. В тюрьме она выучила испанский и французский, что дало ей возможность укрыться во многих странах. В поисках Магды я объездил несколько штатов и путешествовал по всему миру, проверяя различные наводки и всегда работая в одиночку. Иногда любители расследований подкидывали мне идеи, но я предпочитаю действовать самостоятельно. Собрав огромное количество документов, я знаю о преступнице очень многое, однако пока так и не нашел ее. Многие сведения засекречены.

– Спасибо вам, – благодарит Шейн. – Мы видим огромный поток сообщений и входящих звонков. Если готовы, можем перейти к ним прямо сейчас.

– Готов.

– Хорошо. Пожалуйста, представьтесь и скажите, откуда вы звоните. Кто с нами на связи?

– Ник из Ньюарка. Райан, я лишь хотел сказать, что твое дело по-настоящему благородно, а Магда – чудовище и должна гореть в аду.

– Спасибо, Ник, – отвечает гость.

– Следующий звонок, – командует Шейн.

– Привет. Джудит с Виргинских островов. Надо давать людям шанс на реабилитацию. Магда отсидела двадцать лет. Прошло семь лет с тех пор, как ее освободили, и по сей день она никого не убила, верно?

– Насколько нам известно, нет, – отвечает Райан.

– Позвольте спросить, Джудит, – вмешивается ведущий. – Вам хотелось бы жить по соседству с такой женщиной?

– Ну, полагаю… м-м…

– Похоже, вы не в восторге от этой идеи, – заключает Шейн. – Следующий.

– Это Шон из Бостона. Мои родители были знакомы с Уорреллами, поэтому я тоже слежу за этим делом.

– Считается, что с них все и началось, – подтверждает Гарднер.

– Точно. Райан, а дочь Магды, Хейли, вы тоже ищете? Может ли она помочь вам отыскать преступницу?

– Да, Шон, – говорит Райан. – Ищу.

– Следующий, – объявляет Шейн.

– Это Джесс из Кингстона, Канада. Магда отсидела меньше трех лет за каждого убитого человека. Ужасная несправедливость. Надеюсь, вы найдете ее, Райан.

– Спасибо.

– Следующий.

– Николь из Атланты. Райан, как вы считаете, сможете ли вы когда-нибудь отыскать Магду?

– Смогу.

– И как вы поступите, если она откажется сообщить вам местонахождение останков?

– Жизнь покажет.

– Нам также поступают сообщения. Пишет Лорен из Далласа: «Почему вы так помешаны, Райан? Чего вы добиваетесь? Женщина отсидела свой срок. Оставьте ее в покое».

– Я уважаю ваше мнение, но не могу с ним согласиться, – возражает Райан.

– Возвращаемся к звонкам. Следующий, – говорит Шейн.

– Привет! Это Дарби, звоню из Мельбурна, Австралия. Магда никогда не станет полноценным членом общества. Сомневаюсь, что она была жертвой жестокого обращения мужа. Думаю, именно она руководила кровавой бойней, которую устроили Райкеры. А что хуже всего, Магда использовала ребенка, родную дочь! Дьявол во плоти. Ее место в тюрьме.

Шейн:

– Следующий.

– Я Линн из Чикаго. Райан, мой вам совет: пожалейте себя. Вы напрасно тратите время.

– В каком смысле?

– Я знаю, что Магда скрывалась под именем Шэрон Эллен Верней и пять лет назад погибла в автокатастрофе в Онтарио, Канада.

Воцаряется тишина, которую нарушает Райан:

– Вы можете это подтвердить?

– Да.

– Линн, – вставляет Соня, – Онтарио – большая провинция. Вы знаете, где именно произошла авария?

– В северной части, на Трансканадском шоссе.

– Не самые точные координаты, – замечает ведущая. – Вы уверены?

– На все сто. Магда мертва.

– Откуда у вас эта информация, Линн? – спрашивает Райан. – Она подтверждена документально?

– У меня есть родственники в окружной полиции Онтарио.

– Вы могли бы помочь мне подтвердить эти данные? – просит Райан.

– Наведите справки. Вы же профи. Сами и выясните.

Звонок завершается, и все резко замолкают.

– Ваше мнение, Райан? –