"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Тогда, – отвечаю, – я могу попросить знакомого.

– Знакомого? Кого?

– Хинату-сан, – отвечаю я, объясняя, что мы встречаемся уже около пяти лет. – Она работает библиотекарем, поэтому умеет заниматься поиском информации. Одолжишь мне свою пасска? Я попробую с ней связаться.

Я полагаю, что по моим сообщениям и голосовым звонкам можно будет отследить местоположение, поэтому прошу у Ацуси Тюсондзи воспользоваться его аппаратом.

– Я не против, но это точно безопасно?

– Что?

– Тебя преследует полиция. К тому же твой одноклассник.

– Но меня же случайно втянули. Я просто доставлял письмо.

– Неважно. Думаешь, за твоей девушкой еще не следят? Ее местонахождение, дом, где она живет, должны быть установлены и проверены. Свяжешься с ней, и тебя сразу обнаружат!

Конечно, я тоже думаю об этом. Но все равно почему-то уверен, что все пройдет отлично.

– Мы не афишировали наши отношения.

– Что значит «не афишировали»?

– Никто не знает, что мы с Хинатой встречаемся, – объясняю я. У меня не было ни семьи, ни друзей, ни даже любимого ресторана, где я был бы постоянным клиентом. Единственное место, где я бывал регулярно, – это парикмахерская, но даже там я никогда не упоминал о Хинате. – Она лишилась обоих родителей еще в детстве, знакомых у нее тоже почти нет.

– Такое возможно?

– Что именно?

– Ни у тебя, ни у нее нет ни семьи, ни знакомых… Совсем никого? Это совпадение?

– Ничего необычного. Я же рассказывал о наехавшем на меня такси?

– Когда ты впал в кому?

– Рядом с местом происшествия случайно оказалась Хината. Она вызвала «скорую» и сопровождала меня до больницы. Потом мы сблизились.

– Какая удача, что рядом случайно оказался такой замечательный человек! – Ацуси Тюсондзи явно дразнит меня, но я стараюсь не обращать на это внимания.

– В любом случае нам придется попросить Хинату о помощи.

С недовольным выражением лица он протягивает мне свой пасска. Набрав номер, который знаю наизусть, я нажимаю на иконку вызова. Идут гудки.

Прервать звонок, если замечу что-то странное. Я киваю. Я пообещал, что никто не знает о наших отношениях с Хинатой, но не могу быть абсолютно уверен в этом. Если б Хината долго не отвечала на звонок, я не смог бы справиться с волнением и нажал на отмену. Поскольку идентификационный номер пасска отличался от моего, она вообще могла проигнорировать звонок от незнакомца. Однако Хината сразу же ответила. Прежде чем она успела что-то сказать, я называюсь:

– Это Мито.

– Мито-кун? Что это за номер? Ты потерял свой пасска?

– Была причина одолжить чужой.

– Раз ты не говоришь почему, то, вероятно, долго объяснять… Что я должна сделать?

– Хината-сан, ты сообразительная.

– Не льсти мне, а скажи, чего хочешь.

– Нужен поиск по архиву одного новостного сайта, – говорю я, поймав взволнованный взгляд Тюсондзи. – Знаешь Мияко Сэцу? Автора «Я – Май-Май»?

– Хияма, плохо переносишь поездки на машине? – спрашивает старший следователь, сидящий на водительском сиденье в восьмиместном патрульном автомобиле. Я сижу на пассажирском месте спереди, изо всех сил стараясь притвориться спящим, чтобы никто не догадался, что мне нехорошо, но он все же замечает.

– Боюсь ездить после автомобильной аварии, случившейся давно, – отвечаю я, не уточняя, что речь идет об аварии с участием Наомасы Мито, за которым мы следим сейчас.

– Расслабься, уровень аварийности на скоростных шоссе довольно низкий.

– Понимаю, но…

Авария произошла как раз на скоростной автомагистрали. За последние двадцать лет технологии шагнули вперед, но я до сих пор вижу картины крутящегося автомобиля и своего отца, мгновение назад убравшего руки с руля. Я ничего не могу поделать со страхом лишиться жизни, если подобное повторится сейчас.

«Хияма слишком законопослушный». Помню, как друг сказал мне это, когда я только начал поиски работы. Меня смутила разница в объявленных сроках проведения собеседования и приема на работу. Друг же просто посмеялся надо мной.

Должно быть, мой страх вызван пережитой в детстве аварией. Не знаю, кто именно нарушил правила дорожного движения – наша машина или та, в которой сидел Мито. Определенно, именно отклонение от общепринятых правил привело к тому, что жизни участников аварии оборвались. Конечно, чтобы подобное не повторилось, мы должны четко соблюдать правила дорожного движения.

– Успеваем вовремя? – спрашивает сидящий позади нас коллега. – Они тоже продолжают движение.

– Даже если не успеем вовремя, остается только продолжать движение, – отвечает другой коллега.

– В каких они отношениях? Мито и Тюсондзи?

– Откуда известно, что этот человек – Ацуси Тюсондзи?

– Учитывая обстоятельства, мы можем быть в этом уверены.

Камера видеонаблюдения в синкансэне засняла, как Тэрао Тэрасима вступил в контакт с Наомасой Мито. Я был потрясен тем фактом, что Мито вообще оказался в это замешан. Кроме того, после прибытия в Сэндай его местонахождение оставалось неизвестным – он каким-то образом избегал всех камер и датчиков слежения.

Наомаса Мито явно работает не один. Это подтвердили показания работника поискового кафе у мемориального парка Сэндай.

– Сопровождавший его человек явно выполнял роль лидера.

Это был молодой мужчина с плохими манерами, но отличной памятью. Он подробно описал внешность спутника Мито – таким образом мы и установили личность Тюсондзи. Исследовательская группа быстро выяснила, что сейчас безработный Тюсондзи, в прошлом научный сотрудник, учился вместе с Тэрао Тэрасимой в одном университете. Все обстоятельства указывали на то, что именно он причастен к делу. Мы приступили к опросу университетских товарищей Тэрасимы и Тюсондзи и выяснили, что те плохо сходились с окружающими, поэтому близких друзей у них не было. Кроме того, выяснилось, что на Тюсондзи еще в школе подали заявление