Современный зарубежный детектив-18 - Марджери Аллингем

– Чону, поехали уже.

– Куда поехали?

– Куда же еще? Ловить Со Тувона. – Чону достался полный решимости взгляд. Казалось, бурлящая в ней злоба по отношению к негодяю парализовала ее горе из-за потери младшей сестры и вернула к жизни. – Инук полицейский, поэтому давай не будем вовлекать его во все это. Сделаем все сами, только мы с тобой.

Чону кивнул, соглашаясь со словами Сучжин. То, что Со Тувон являлся серийным убийцей, не делало в их случае похищение человека и нарушение правопорядка законным.

– Когда ты сказал, что похитишь Со Тувона и исследуешь его воспоминания, я не стала тебе препятствовать. То, что метод стирания памяти еще несовершенен, не имеет большого значения, потому как он уже нас вычислил. В первую очередь необходимо составить план его поимки и транспортировки в больницу. Перед организацией похорон… – Сучжин запнулась на слове «похороны» и не смогла продолжить говорить. Слова, которые она пыталась сказать, застряли в горле и не выходили наружу. – Нужно провести вскрытие и установить причину смерти. На первый взгляд смерть наступила в результате удара электрошокером.

– Вскрытие?

– Конечно, мы должны это сделать. Я ведь не могу просто так похоронить свою сестру, которая умерла таким ужаснейшим образом. У меня до сих пор болит за нее сердце.

Вскрытие представляло собой обязательную процедуру в тех случаях, когда смерть произошла в результате насильственных действий. Естественно, для семей погибших это был далеко не самый приятный опыт: тело их родного человека вскрывали скальпелем, вынимали из него все внутренности и разбирали на части, попутно все это еще и фотографируя.

– Суён… Ей собираются делать вскрытие? Пожалуйста, позволь мне принять в нем участие, – обратилась Сучжин к Инуку, который приехал забрать ее после выписки.

– Что? Нет, конечно, вскрытие потребуется, но, пожалуйста, подумай хорошенько, действительно ли ты готова увидеть все это собственными глазами.

– Я насмотрелась на трупы, когда училась в медицинском институте. Патологоанатом – мой давний знакомый, он был моим профессором. Кроме того, это моя младшая сестра. Я должна лично выяснить причину ее смерти. И у меня есть просьба: я хотела бы стать той, кто зашьет ее тело после вскрытия.

– Что? Если ты это сделаешь, могут возникнуть проблемы.

Однако Сучжин твердо стояла на своем.

Она уже позвонила знакомому патологоанатому, который должен был проводить вскрытие, объяснила ситуацию и попросила войти в положение. Инук с грустью взглянул на Сучжин:

– Уф… Даже не знаю. Нет, мне понятна причина такого желания.

В этот момент на телефон Инука пришло сообщение:

Поступил запрос от прокуратуры на проведение вскрытия. Также нам выдали ордер на арест. Вскрытие состоится завтра в одиннадцать часов утра в городской больнице Чхунчжу.

* * *

На следующее утро Инук вместе с Сучжин направились в больницу, где должны были проводить вскрытие. Горячий кофе, который Инук вручил Сучжин, остыл: она не сделала ни единого глотка.

– Сестра, ты уверена, что справишься?

– Это то, что надлежит сделать именно мне.

Как только они вошли в прозекторскую, их тут же окутал арктический холод. Рядом с ледяным столом, на котором проводили вскрытия, были разложены острые инструменты.

На столе лежала ее младшая сестра, в которой когда-то жизнь била через край. Вокруг Суён разливался ослепительный холодный свет, будто со всех сторон она была окружена отражателями для фотосессий. Сучжин медленно протянула руку и сжала окоченевшие пальцы сестры. Теперь в них совсем не ощущалось тепла. Сучжин всю ночь пролежала без сна; она дала себе зарок, что больше не заплачет, и сейчас держала глаза сухими.

– Для меня вскрытие сродни окончательному отпусканию жизни. Mortui Vivos Docent – «Мертвые учат живых». Это ваш последний разговор с умершим. Если есть что-то, что вы хотели бы сказать напоследок перед тем, как человек покинет этот мир, скажите. Если вы храните в себе обиды, отпустите. Итак, приступим. Прочтите про себя молитву.

Хотя профессор Чхве трудился патологоанатомом уже более восьми лет, впервые за всю его практику в процессе вскрытия принимал участие член семьи погибшего. Профессор не мог отказать в просьбе Сучжин, с которой они познакомились еще во времена, когда он делал свои первые шаги на пути преподавателя. Пусть это и противоречило порядку проведения подобного рода процедур, проблем не должно было возникнуть, ведь Сучжин была не просто членом семьи погибшей, она была человеком с медицинским образованием.

– Существует ряд случаев, при которых даже после проведения вскрытия установить точную причину смерти не представляется возможным. Это удар электрическим током, крайняя стадия разложения тела, генерализованный тонико-клонический приступ[160] и аритмия. Однако, если вы взглянете сюда… – произнес профессор Чхве, указывая на заднюю поверхность шеи, где виднелось нечто напоминающее рану от ожога, – вы увидите характерные следы в месте, где разряд тока проник в тело, и там, где он вышел. Проходя через тело человека, электрический ток выделяет избыточное тепло и оставляет на коже следы, похожие на ожог. Если относительно слабый ток воздействует на грудную клетку в течение длительного периода времени, возникает мышечный спазм, в результате которого может наступить смерть от удушья. Теперь начнем вскрытие грудной клетки.

Профессор Чхве вскрыл брюшную полость, перерезал реберные хрящи, вскрыл скальпелем грудную полость и рассек соединительные ткани шеи. После чего извлек сердце, легкие, печень, желудок, селезенку, поджелудочную железу и остальное. Измерив массу каждого органа, он провел макроскопическое исследование.

После того как анализ был завершен, он вернул каждый орган на свое место.

– Теперь твоя очередь…

– Да, профессор. Спасибо.

Сучжин начала аккуратно зашивать разрезанную кожу. По одному стежку на каждый вдох. Она не торопясь, действуя скрупулезно, стянула вместе концы раскроенной кожи и буквально заново обернула ее вокруг младшей сестры.

– Хорошо справилась. Молодец. – Профессор Чхве слегка кивнул в знак поддержки. Только тогда глаза Сучжин увлажнились. Слезы брызнули, оставляя дорожки на щеках и постепенно превращаясь в нескончаемый поток.

Сучжин, не в состоянии произнести ни слова, опустила голову и вылетела из прозекторской. Инук поспешил за ней. Она бежала вперед, не разбирая дороги. Стремясь оказаться как можно дальше от прозекторской. А когда уткнулась в конец коридора, сила будто покинула ноги, и она рухнула на пол.

– Суён… Суён… – Рыдания, рвавшиеся из глубины сердца, эхом разносились по всему коридору. Кровь вперемешку со слюной потекла из уголка рта ревущей навзрыд Сучжин. Все время, пока они были в прозекторской, она впивалась зубами в щеки изнутри, заставляя