"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Хотите сказать, эти новости распространяет «Велекасери»?

– Возможно. Пока их транслируют на многочисленных экранах в кафе, люди думают, что это действительно происходит. Стоит выпустить заголовок, как он становится фактом.

– О чем-то похожем, кажется, говорила госпожа Мияко Сэцу…

Новости появляются не потому, что случился инцидент; инцидент случается после того, как новость о нем показывают окружающим.

– Вполне возможно, что нападений с топором и вовсе не было. Нет, кажется, их вызвало появление какой-то болезни… Во всем виноваты слухи о бактериях, выпущенных с фабрики.

Слухи…

– Все это может быть выдумкой. «Велекасери» сейчас из кожи вон лезет, чтобы выпускать все больше новостей, подпитывающих недовольство. Он сеет разлад между востоком и западом.

Если не взболтать, то эксперимента не будет. Так говорил Кагэтора Хияма. Поэтому люди конфликтуют. Неужели именно «Велекасери» спровоцировал этот конфликт?

– Но если «Велекасери» делает все, чтобы нам помешать…

– Что же нам делать? Тайный рычаг Тэрасимы исчез. Более нет того секретного оружия, которое позволит нам уничтожить его.

Мы возвращаемся на парковку, где оставили мопед. Тут же на ней оказывается небольшой серый фургон, повернувший с перекрестка напротив.

Полиция нас обнаружила! Это конец! Серый фургон, въехав на парковку, делает небольшой круг и резко останавливается. Раздвижная дверь открывается, и я готов увидеть выходящего из фургона вооруженного сотрудника полиции. Я готовлюсь поднять руки, чтобы сдаться, не оказывая сопротивления, но ничего подобного не происходит.

– Извините, что заставил вас ждать…

Из фургона выходит Юито Китаяма – мужчина, голограмму которого мы видели совсем недавно.

Водительское сиденье пусто, фургон движется на автопилоте. От одной мысли об этом я готов упасть в обморок, но кабина отделена от остальной части фургона специальной панелью, позволяющей находщимся внутри салона не видеть того, что происходит в кабине. Я стараюсь убедить себя, что нахожусь в небольшой комнате, повторяя про себя: «Это не машина, не машина, это комната!», чтобы хоть как-то облегчить свое состояние.

Пассажирские сиденья в фургоне расположены несколькими рядами, совсем как в синкансэне; мы с Тюсондзи, сидя рядом, говорим с Юито Китаямой, сидящим против движения. По всей видимости, он выехал за нами сразу же, как мы закончили беседу на катамаране.

– Конечно, в подобных обстоятельствах я должен был привезти вас в наше учреждение…

– Какое учреждение?

– Сейчас я действую неофициально, а вернее, по собственной инициативе, поэтому мои возможности ограничены, однако так будет безопаснее, чем передвигаться по городу на мамином мопеде, – говорит Юито Китаяма, повернув к нам свое круглое лицо. – Так о чем я говорил? Ах, да… О том, что вас двоих считают зачинщиками беспорядков в городе.

– Дезинформация, – говорит Тюсондзи, готовый озвучить те выводы, к которым пришел ранее. – «Велекасери» выдумал это, чтобы поскорее добраться до нас. Это дело полностью сфабриковано.

– «Велекасери»?

– Я уже говорил, что получил поручение от его создателя – Тэрао Тэрасимы. Он велел мне предпринять меры, чтобы остановить искусственный интеллект. Это разозлило «Велекасери». Возможно, именно поэтому все и пошло не так.

– Но что произойдет, если его не остановить? – Вежливая манера общения Юито Китаямы заставляет меня чувствовать себя значительно старше его.

– Он способен подделать новости, чтобы выставить нас жестокими преступниками. Он способен на все.

– «Велекасери» имеет какое-то отношение к японскому правительству? – спрашиваю я, но Юито Китаяма только пожимает плечами. Хоть он и не говорит этого напрямую, я понимаю, что ответ утвердительный. – Кажется, есть старый фильм об искусственном интеллекте, который, обезумев, развязал ядерную войну…

– Нет, ядерная война – это нереально. Хотя лучше сказать, что она иррациональна. У искусственного интеллекта нет на нее причин.

– И все же? – говорю я. Я много думал об этом. Наши взгляды встречаются. – Что, если он начнет сталкивать людей между собой?

Без изменений нет эволюции. Для изменений нужно все взболтать. Общество, которому нечего хотеть, будет стагнировать. Поэтому нужно отнять у нас то, что мы имеем.

Передо мной стоит Кагэтора Хияма. Не в реальности, а в моих мыслях. Он смотрит на меня. Я впервые замечаю, насколько большие и заостренные у него уши. А мои глаза голубые.

А теперь я оказываюсь на заднем сиденье крутящегося автомобиля. Рядом со мной застыла старшая сестра, ее лицо напряжено от испуга. Вращение от той аварии все еще продолжается.

«Ты – Мито Наомаса?» – спрашивает Кагэтора Хияма, переведенный в мою общеобразовательную школу, и сердито смотрит на меня.

Я на сиденье в вагоне синкансэна Тохоку, безучастно разглядываю сменяющиеся за окном пейзажи, когда Кагэтора Хияма снова появляется. «Мито? Здесь?»

– Эй, ты в порядке?

Я прихожу в себя после того, как сидящий рядом Ацуси Тюсондзи слегка трясет меня за плечо.

– Ты вдруг застыл, а потом застонал… Снова из-за автомобильной аварии?

– И это тоже… – отвечаю я, глядя на Юито Китаяму.

– Что-то не так?

– Я вспомнил рассказ госпожи Мияко Сэцу. О племени моря и племени гор.

Возможно, причина, по которой я не могу выбросить Хияму из головы, именно в этом.

– Вот оно что… – Юито Китаяма смеется. – Ей всегда нравилась эта история. Она верила, что моя бабушка – из племени гор, а она – из морского племени.

– Вы же не верите в это, Юито-сан?

– Странно звучит, верно? Но мои бабушка и мама действительно плохо ладили. Они редко виделись, однако стоило им оказаться рядом, как возникало напряжение. Буквально искры легли! Мне очень жаль моего отца. – Говоря об отце, которого больше нет рядом, он сочувственно улыбается. – Глядя на него, я понимал, что значит быть «между двух огней». Он ходил по тонкому льду.

– Бабушка была горой, а мать, то есть госпожа Мияко Сэцу, – морем, – повторяю я, и меня осеняет. –