Шарлатанка - Аманда Скенандор

До этого их лица были суровы и неподвижны, словно каменные. Но в глазах того индейца, который говорил, Тусия заметила озорной огонек. Он продолжал говорить, то воздевая руки к небу, то указывая ими на землю и на зрителей.

Вдруг Лоуренс расхохотался. Тусия заметила, что лицо Джо, стоявшего у дальнего края сцены, потемнело. Он нахмурился и сердито посмотрел на говорившего. Но тот лишь еще больше оживился. Что бы он ни говорил, это никак не было связано с церемонией раскуривания трубки мира, которую индейцы только что изобразили.

Тут фыркнул еще один индеец, и Джо вмешался:

– Достаточно, доктор Одинокое Облако.

Знаками он показал мужчинам, чтобы они ушли со сцены.

За этим последовал еще один музыкальный номер, потом вышел сам Джо и стал разглагольствовать про свойства «индейской сагвы» – живительной и очищающей кровь секретной смеси кореньев и трав, которую можно купить по очень низкой цене, всего за доллар!

Тусия почти не слушала, как Джо перечисляет все болезни, от которых помогает сагва, – запор, расстройства печени, диспепсия, ревматизм, золотуха, катар. Она все еще думала о монологе индейца.

Это был явно акт неповиновения, хоть и скромный, но действенный способ показать Джо и публике, которая ничего не понимала, что он не принадлежит никому, кроме самого себя.

Может, и ей удастся найти свой способ?

Глава 29

На следующее утро Тусия наблюдала за тем, как Тоби наполняет свою тарелку. Он хотел быть похожим на Ала и больше не позволял ей накладывать ему еду. Чтобы достать до кастрюль и сковородок, ему пришлось встать на цыпочки, и он не раз оставил на столе дорожку из овсянки и лужицы молока, но это была небольшая плата за мир и покой.

Кит сидел на плече у Тоби и одобрительно запищал, когда тот положил на тарелку второе печенье.

Едва они сели, как в шатер ворвался Хьюи и объявил, что они уезжают сразу же, как только свернут лагерь. Никто не удивился. Даже если их номера лучше, они не могли состязаться с такой большой труппой, как кикапу. Кроме раскуривания трубки мира индейцы исполняли церемонию исцеления и боевой танец. У них были акробат, чернолицый комик и трио музыкантов. Даже у Техасца Джо был свой номер со стрельбой из ружья, который он исполнял перед тем, как торговать сагвой. Между номерами его труппа продавала дешевые конфеты, а также разыграла покрывало, наручные часы и хрустальную чашу.

Но Тусия все равно удивилась, что Хьюи вскочил так рано. После вчерашнего представления он сел на лошадь и поехал в ближайший салун на встречу с Техасцем Джо. Дарл тоже пошел, хотя явно неохотно, и Тусия заподозрила, что он хотел проследить за тем, чтобы Хьюи не наломал дров. Ей, к счастью, идти не пришлось.

Тусия не успела отпить кофе, как Хьюи сказал:

– Ну, чего же вы ждете?

Она посмотрела на остальных. Трауты только начали есть, Дарл и Лоуренс еще не встали.

– Мы завтракаем, – ответила Тусия.

– Нет, вы собираетесь, – злобно сказал Хьюи.

– Как только закончим…

Он подошел и отнял у нее тарелку.

– Не как только закончите, – он швырнул тарелку в таз, оттуда полетели брызги. – Сейчас же!

Кит пискнул, а Тоби подвинулся ближе к Тусии, бросив еду. Очевидно, после встречи с Техасцем Джо настроение Хьюи только ухудшилось.

– Ну а что с едой, босс? – спросил Кэл. – Вы хотите, чтобы мы ее просто выбросили?

– Хоть в уши себе ее засуньте, мне все равно. Мы собираемся и уезжаем. Прямо сейчас.

Он недовольно смотрел на них, пока все не встали и не соскребли несъеденный завтрак в ведро. Тусия даже побоялась положить в карман печенье с тарелки Тоби, чтобы не разъярить Хьюи еще больше. Он было пошел к выходу, но вдруг обернулся.

– А где Лоуренс? – спросил он.

Тусия думала, что индеец все еще спит, но Кэл ответил:

– Он остался после представления. Сказал, что вернется к утру.

– И не вернулся.

– Сейчас еще очень рано, босс.

Лицо Хьюи потемнело, но он пожал плечами, словно это не имело значения.

– Если не придет собирать свои вещи, мы их бросим. Пусть до конца сезона обходится без палатки. Такому дикарю, как он, это может даже понравиться.

Тут вошел Дарл, заспанный и небритый.

– Завтрака не будет! – крикнул Хьюи. – Займись чертовой сценой. Мы уезжаем через час.

Они свернули лагерь за рекордно короткое время, но слишком медленно, по мнению Хьюи. Он вертелся рядом и выкрикивал приказы, но сам почти ничего не делал. Лоуренс не вернулся, и, когда Дарл начал сворачивать его палатку, Хьюи заорал, чтоб тот не прикасался к ней.

Тусия мало что привезла с собой из их квартирки в Сент-Луисе. Но она взяла с собой покрывало матери, кубики Тоби и старый учебник. Ее сердце было бы разбито, лишись она этих вещей. Тусия все смотрела на дорогу, надеясь, что Лоуренс вернется вовремя, но они уже почти закончили, а он все еще не появился.

Когда Тусия несла мешок с мукой в повозку, она специально прошла мимо Дарла и шепнула ему:

– Если ты отвлечешь его, я проберусь в палатку Лоуренса и заберу, что смогу.

Мгновение Дарл колебался, потом кивнул.

Через несколько минут Тусия услышала грохот, а потом Хьюи заорал:

– Ты неуклюжий осел!

Она метнулась к шатру Лоуренса и нырнула туда, даже не посмотрев, что устроил Дарл, ведь в любом случае времени у нее было немного. Палатка Лоуренса была маленькая, треугольной формы, но внутри оказалось просторно и на удивление аккуратно.

Быстро оглядевшись, Тусия схватила яркое вязаное одеяло, лежавшее на свернутом матрасе, и затолкала в свою сумку. К одной из стен была прислонена фотография в бумажной рамке, она взяла и ее, а также маленькую записную книжку в кожаной обложке, которую Лоуренс часто носил с собой. Были и другие ценные вещи – нож с резной ручкой, сумочка, расшитая бисером, книга стихов Уитмана[18] – но шум снаружи стих, и Тусия побоялась задерживаться.

Выглянув из палатки, она увидела Хьюи возле повозки. Она подождала, пока он встанет к ней спиной, и выскочила наружу. Хьюи как раз повернулся и увидел Тусию, едва она сделала несколько шагов. Он прищурился и направился было к ней, но тут Дарл крикнул, что одна из лошадей потеряла подкову. Хьюи снова отвлекся, и Тусия со всех ног побежала к своему фургону, где спрятала сумку на дне сундука.

Когда Хьюи увидел, что подкова на месте и побранил Дарла за глупую ошибку, они тронулись в путь. Почти доехав до города, они увидели на дороге