Два типа незнакомцев - Стив Кавана

распознать, когда кто-то говорит им неправду. Казалось, будто у лжи есть особый запах, который способны уловить только они. Ему придется говорить правду. Лучше всего будет действовать прямо, без всяких уверток и недомолвок.

Когда такси Кросса оказалось в пригородной зоне, у Логана больше не было буферной машины, за которой можно было бы спрятаться. Он решил не таиться и висел прямо на хвосте у такси, пока то не остановилось напротив низенького загородного дома 1960-х годов постройки, с неухоженной лужайкой и ржавой проволочной оградой вокруг участка.

Кросс выбрался из такси.

Логан вырубил мотор и тоже вышел из машины.

Он был прав, что не пытался прятаться. Кросс поджидал его возле дома, глядя, как он закрывает дверцу машины.

Такси уехало.

Логан не двинулся с места. Просто уставился на Кросса.

Кросс тоже не двинулся с места. И уставился на него в ответ.

Какое-то время ни один из них не двигался. Ни один не произнес ни слова.

Это не было противостоянием. Это было чем-то другим. Своего рода взаимной оценкой.

Логан чувствовал, как взгляд Кросса лениво блуждает по его телу и наконец останавливается на лице. Лицо самого Кросса казалось мертвым. Пустым. Никаких эмоций. Никакого страха. Если б Кросс посмотрел таким образом на кого-то, не обладающего такой же психологической стойкостью, как у Логана, то человек этот почувствовал бы себя крайне неуютно. Взгляд Кросса был не из тех, что многие могли бы долго выдерживать. Наверное, Кросс знал это на каком-то уровне – поскольку, когда Логан не пошевелился, не вздрогнул и не отвел взгляда, правый глаз у Кросса слегка дернулся. Совсем мимолетно. Но это был первый признак раздражения – или, может, тревоги.

Логан подошел ближе, остановившись в конце дорожки, ведущей к входной двери Кросса.

– Мистер Кросс, я бы очень хотел поговорить с вами, – сказал Логан. – Похоже, у нас есть общие знакомые. У меня проблема с одним адвокатом. Сдается мне, что у вас схожие сложности. Возможно, я смогу вам помочь.

– С чего вы взяли, что мне нужна ваша помощь? – осторожно отозвался Кросс.

– Я думаю, мы оба можем помочь друг другу. Мне кажется, что мы не такие уж и разные, мы с вами. Вы достаточно умны, чтобы и сами это понять.

Есть еще одна особенность человеческой психики, которая за тысячелетия ничуть не изменилась: хищник способен легко распознать другого хищника.

Артур Кросс несколько мгновений выдерживал взгляд Логана своим железным взглядом.

А затем улыбнулся.

Улыбкой холодной, как серебряная табличка на крышке гроба.

Глава 25

Логан

Внутри маленький домик оказался довольно чистым и ухоженным. Тем не менее по всем его комнатам витал какой-то странный запах. Поначалу Логан не сумел его распознать. По своей природе тот был явно химическим, однако пахло не чем-то хорошо знакомым, вроде какого-нибудь средства для домашней уборки. Логан сидел на диване Кросса, и перед ним на деревянном журнальном столике стоял стакан с водой. Он чуть пригубил, чисто из вежливости, но этим и ограничился. Логан ни на грош не доверял Кроссу. Это чувство явно было взаимным, поскольку он видел, как Кросс, выйдя на кухню, украдкой засунул за пояс пистолет.

Они все еще осторожно прощупывали друг друга.

– В общем, про меня-то ты все прочитал, Логан, – сказал Кросс, – а вот про тебя я совершенно ничего не знаю.

– Как я уже объяснил, у нас с Флинном личные счеты. Это не то, что я могу обсуждать, и это не то, что является достоянием общественности и можно найти в свободном доступе. Я хочу заставить его страдать. Разве этого недостаточно?

– Даже близко недостаточно, – ответил Кросс, откидываясь на спинку кресла и улыбаясь, как будто Логан и без того должен был это знать.

– Да, мы не знаем друг друга. Тут я с тобой согласен. Ни один из нас не относится к тем людям, что склонны доверять другим. Я всегда был белой вороной, Артур. Сдается мне, что и ты тоже. Мы не такие, как все. Мы способны на то, что не под силу большинству остальных. Мы не связаны по рукам и ногам общественными нормами, которые сковывают всех остальных людей. Нам ни к чему обмениваться какими-то клятвами. Это не брак. Это альянс. Ничего больше.

– И все же я тебе не доверяю. Откуда мне знать, что ты не работаешь на Флинна? Откуда мне знать, что это не какая-то ловушка?

Логан уже убил целый час на разговор с Кроссом, объясняя ему, каким образом нашел его и почему разыскивал. Все, что он сказал, было полной правдой, вплоть до самой последней детали. Единственное, что Логан предпочел придержать при себе, это почему на самом деле его настолько интересовал Флинн. Излагая свою историю, он знал, что Кросс не просто наблюдает за ним. Его изучали, каждое его движение тщательно взвешивалось и оценивалось другим хищником – в поисках каких-либо предупреждающих сигналов. Любая ложь прозвучала бы тревожным звоночком, и ее следовало полностью избегать, но Логан не мог рисковать и выложить этому человеку всю правду от и до. Кросс был не из тех, кому можно доверять целиком и полностью. Вся его жизнь и абсолютно все в ней зиждилось на том, что было добыто за счет использования других людей.

– А что, если я попросту скажу тебе, что не работаю на Флинна? – спросил Логан. – Ты человек, способный легко распознать ложь. Скажи мне, я лгу?

– Ты еще не сказал этого.

– Умно… Ладно, Артур, я не работаю ни на Флинна, ни на кого-либо из его команды. Я здесь, потому что хочу видеть, как он мучается.

Пока он произносил эти слова, Кросс пристально смотрел на него. Логану казалось, что его собеседник не просто слышит каждое его слово и видит каждый его жест – он впитывает их в себя. Словно взвешивая их, пробуя на вкус.

Поначалу Кросс ничего не сказал. Затем он выпрямился в кресле, положил здоровую руку на колено и заговорил с совсем другой интонацией. Более жесткой. Уже не растягивая с мягкой ленцой слова – теперь они слетали у него с губ быстрей и отрывистей, чем несколько минут назад.

– Предположим, я и вправду тебе верю. И чего же именно ты от меня хочешь? Я сейчас вряд ли в том положении, чтобы поддержать тебя, если ты вдруг решишь загнать Флинна в угол в темном переулке. А кроме того, у меня уже есть друг, который всегда готов мне помочь.

– Бруно Монт? – уточнил Логан.

– А ты и вправду