Бойся тишины - Роберт Брындза

Похоже, нет. Было очень тихо. Если бы кто-то находился внутри – разве у них не горел бы ночник? Я обошла фасад, ощупывая широкие каменные подоконники и окна со слоем льда на стеклах. Обойти дом сзади не было никакой возможности – путь преграждал густой кустарник.

Пока я стояла, пошел снег. Холодные хлопья жалили мою разгоряченную кожу. Абсолютно измотанная, я была не в состоянии думать. Похоже, попасть внутрь можно было только через окно. Я вернулась к груде кирпичей, подняла один и направилась к окну рядом с парадным входом. Осторожно постучала по стеклу шершавым уголком кирпича, а потом как следует размахнулась. Стекло разбилось, и звук падающих на голые доски пола осколков разнесся в воздухе гулким эхом.

Я затаила дыхание в ожидании, зажжется ли внутри свет. Однако ничто не потревожило тишину, напоминавшую черный бархат. Я просунула руку в образовавшееся отверстие и порезала тыльную сторону ладони о зазубренное стекло, тем не менее вздохнула с облегчением, обнаружив, что это подъемное окно. Мне удалось найти латунный замок, повернуть его и поднять раму.

Забравшись на подоконник, я чуть не свалилась. С трудом удалось сохранить равновесие – перед глазами все кружилось от нестерпимой боли в ноге и прилагаемых усилий. Внутри расстояние до деревянного пола оказалось больше, чем я думала, и, спрыгнув, я зашаталась, едва не упав плашмя в осколки стекла.

К этому моменту я буквально была на грани обморока от усталости и тем не менее вспомнила о своем компьютере. Чертов экран ведь мог немного осветить помещение. Я поставила рюкзак, достала ноутбук и включила его. Почему я не сделала этого раньше?! Он залил большую гостиную удивительно ярким светом. Это была пустая комната с камином, если не считать деревянной скамьи в дальнем конце, заваленной строительными инструментами.

Я вышла в коридор. Капитальная лестница была демонтирована, и на ее месте установили хлипкую времянку. Дальше по коридору обнаружилось еще одно пустое выстуженное помещение. В его задней стене имелась внушительная дыра, прикрытая большим куском тарпаулина[27], который хлопал и шуршал на ветру.

Дом словно навис надо мной, поскрипывая и раскачиваясь.

В углу располагалась большая керамическая раковина – вероятно, здесь планировалась кухня.

Напротив кухни я нашла подсобку с двумя древними стиральными машинами. Стоял ужасный запах плесени, зато все стены были целы, а на полу лежала груда защитных чехлов от строительной пыли. Меня не волновало, что здесь грязно. Невероятно измученная, я просто легла, завернулась в чехлы и мгновенно уснула.

Глава 47

Мне снился долгий реалистичный сон.

Снилось, что я услышала шаги в пустых комнатах наверху, потом голос Джорджа, зовущий меня. Проснулась в комнате, залитой ярким светом, и поднялась по лестнице на второй этаж, где обнаружила отчима, лежащего на голом полу с широко открытыми глазами. Его смуглая кожа отдавала желтизной, он был мертв…

Вздрогнув, я и в самом деле проснулась, на миг зажмурившись от ослепительного света морозного дня. Открыв глаза, я увидела над собой старый, пожелтевший потолок, покрытый коричневыми разводами. Взмокшая от пота, дрожа всем телом, я никак не могла отделаться от кошмара. Что, если Джордж действительно мертв? Что, если я не смогу его найти? Какова вероятность, что номер его телефона не изменился? Потом я вспомнила заголовок новости, который увидела на вокзале. Меня накрыла паника.

Вода, мне нужна вода!

Я выпуталась из грязных чехлов и встала. В доме было холодно, как на Северном полюсе. Солнечный свет, струившийся сквозь цветное стекло входной двери, отбрасывал на белые стены бледный мозаичный узор. Дыра в кухонной стене при дневном освещении показалась куда больше. Ее прикрыли тарпаулином, нижняя часть которого была не закреплена и свободно болталась над щебнем и битыми кирпичами. Заметив свежую кровоточащую царапину на левом запястье, я подумала, что зря разбила окно – могла бы просто влезть через эту дыру. На стенах, там, где нещадно выдрали кухонные шкафчики, виднелись квадраты выцветшей лазурной краски; под окном стояла старая керамическая раковина. Кран работал, и я выпила три пригоршни очень холодной, чистой воды и на мгновение почувствовала себя лучше. А потом у меня появилось ужасное ощущение переполненности, и меня снова вывернуло. Я уперлась ладонями в край раковины, пытаясь отдышаться. Сама неоднократно предупреждала своих пациентов, что при обезвоживании необходимо пить медленно. Снова набрала в ладонь воды и сделала глоток.

Который час? Какой сегодня день?

Я вернулась туда, где спала. Огромные древние стиральные машины, стоявшие бок о бок, были покрыты ржавчиной, а маленькое грязное окошко высоко в стене было затянуто паутиной. Я села на чехлы и вытряхнула содержимое рюкзака. Термос выпал вместе с консервной банкой и пакетом с едой. Аккумулятор моего ноутбука почти разрядился, но я разглядела на мониторе время – тринадцать двадцать, и сегодня был понедельник.

Я сознавала всю шаткость своего положения. Сколько времени потребуется, чтобы выследить меня? И что они сделают со мной, когда найдут? И кто такие эти «они»? Это был дом Хьюго – как скоро они проследят связь с моим деверем? Когда я настолько отчаюсь, что воспользуюсь своей кредитной картой? В голове снова всплыл заголовок новости: «Британский врач пропал в Хорватии». Что дальше? «Британский врач найден мертвым на севере Франции»? О-о-о, столько всего можно написать и представить так, как выгодно им! И даже если они не прикончат меня, моей карьере конец. Кто после их лжи доверит мне пациентов?

Я открыла термос и достала листок бумаги с номером телефона Джорджа. Прошлой ночью, проезжая на такси мимо магазинов, я заметила рядом с ними телефон-автомат.

Я схватила сумку и вылезла наружу через дыру в кухонной стене. Обширный сад за домом был укрыт сверкающим белым покрывалом. Солнце почти полностью скрылось за горизонтом, завершая свое короткое зимнее путешествие по небу. Высокие деревья отбрасывали длинные тонкие тени на девственный снег.

Поверх флисовой куртки на мне было надето теплое пальто, которое спасало от холода, а вот кроссовки совсем не подходили для такой погоды. Я продралась сквозь кусты к гравийной дорожке, которая при дневном свете показалась гораздо короче. Когда я вышла на основную дорогу, вокруг было тихо и безлюдно. Можно было разглядеть подъездные дорожки и ворота домов, расположенных поодаль. Чтобы вспомнить, в какую сторону уехало высадившее меня такси, пришлось задуматься.

Я повернула налево и за десять минут дошла до ряда магазинчиков. Повалил снег, людей вокруг почти не было. Одинокий мужчина выгуливал черную собаку с лоснящейся шерстью, которая то