Дым и зеркала - Юлий Анатольевич Дубов

Клейн побарабанил пальцами по столу.

– Вы – неглупый человек, Беннет…

– Благодарю вас, мистер Клейн.

– Не стоит, Беннет. Вы прекрасно понимаете, что с идиотом я бы связываться не стал. Так вот, вы – неглупый человек, и должны понимать, что если Кроули до вас доберётся, то я ничем помочь не смогу. И какие либо ссылки на меня вам тоже не помогут, а скорее – причинят непоправимый вред. Это понятно?

– Да, мистер Клейн.

– Ну так кого вы запустили в дом к Келле?

– Боюсь, что здесь я не смогу быть вам полезным, мистер Клейн, – сказал Дон. – Видите ли, я дал слово. В определенных кругах, как вам, возможно, известно, от данного слова не отступаются. Могу вас заверить, однако, что человек, согласившийся мне помочь, является непревзойденным мастером своего дела. Он не оставляет улик и имеет убедительные ответы на все вопросы, которые ему могут быть заданы. Он не пользуется мобильным телефоном – его передвижения не могут быть прослежены по геолокации. Он досконально знает, где расположены камеры видеонаблюдения, и умеет не попадать на записи. Он не имеет автомобиля, за которым можно было бы проследить.

– Любопытный тип. Было бы интересно с ним познакомиться.

– Если мне доведётся с ним встретиться, мистер Клейн, я сообщу ему о вашем интересе. Но предупреждаю: в этой среде работать на правительство считается страшным преступлением.

– А как же вы?

– Я на пенсии, мистер Клейн. Это совсем другое дело. Кроме того, он мне был должен.

– Ещё интереснее. Расскажете?

– Нет, мистер Клейн. Если я начну говорить, то для вас не составит труда установить, когда и при каких обстоятельствах этот человек со мной пересекался. Остальное – дело техники. Его имя в картотеке Ярда есть, вот все, что я могу сказать.

– Ну ладно. Оставим это. А что он искал у Келле – это тоже секрет?

– Не совсем. Ему нужно было установить, находится ли у Келле интересующий меня предмет. Если да – то сфотографировать его и передать мне фотографии.

– И он вам их передал?

– Он мне их не передавал, – аккуратно ответил Дон. – Я с ним ни разу в жизни не встречался. Но я знаю, где находятся эти снимки.

– Вы их уже видели?

– Видел, – признался Дон.

– И что на них?

– А вот здесь как раз и есть самая главная проблема, мистер Клейн. Будь я проклят, если я понимаю, что на них. Давайте я вам так отвечу – на этих снимках разгадка убийства Эда Иглета. Но изложена она на неизвестном мне языке. Без помощи специалиста тут не обойтись.

– Я могу помочь?

– Не знаю. Думаю, что нет. Но мне есть к кому обратиться.

– Что это за предмет тоже не скажете?

– Мистер Клейн, в своё время я разругался с Кроули, помимо прочего, ещё и потому, что он постоянно требовал докладывать ему, как идёт расследование, какие результаты получены, какие планы на завтра, послезавтра и так далее, а я терпеть не могу обсуждать недоделанную работу.

– Ну ладно, Беннет, дело ваше. Значит, вы считаете, что узнать, кто забрался ночью в квартиру Келле, Скотланд Ярд не сможет?

– При всем уважении, сэр, не сможет. Я правильно понимаю, что давление на Кроули – это все та же контора? «Харвуд-Макбейн»?

– Конечно. Я не знаю, кому звонил Эмерсон, но Кроули подняли с постели посреди ночи. Он вне себя.

– Я думаю, сэр, что сейчас горячка спадёт. Подозреваемый был доставлен на допрос в максимально жесткой форме, прямо в пижаме. Даже не знаю, как ещё можно было продемонстрировать, что Скотланд Ярд и Кроули тут совершенно ни при чем, напротив – изо всех сил стараются найти преступника. Невзирая на лица, сэр.

– Неплохо, Беннет. Если Кроули ещё раз позвонит, я ему это передам. А то он считает, что весь этот маскарад с пижамой – исключительно для того, чтобы выставить его на посмешище.

– Можете ему передать, сэр, что я сожалею, если доставил ему некоторое неудобство. Хотя, между нами, он это вполне заслужил. Это передавать не надо.

Глава 32

Охотник на колдунов

Как, сэр? Разве я сказал, что вы честный человек?

Оставляя в стороне мою рыцарскую и воинскую

честь, я солгал бы, если бы это сделал.

В. Шекспир. «Генрих IV», ч.2, акт 1, сцена 2

Джереми Доул, невероятно худой, с запавшими щеками и горящими глазами, с лысым шишковатым черепом, одной только внешностью совершенно оправдывал свое сценическое имя «Охотник на Колдунов». Его лекции неизменно собирали полные залы, видеороликами, на которых он разоблачал экстрасенсов, был забит интернет. Почти ежегодно ему приходилось отбиваться в судах от передающих мысли на расстоянии, левитирующих, медиумов, проходящих сквозь стены и посещающих иные миры – процессы он неизменно выигрывал. Несколько раз Доул подвергался нападениям, у его автомобиля портили тормоза, дом забрасывали коктейлями Молотова, но он не сдавался.

«Настоящий иллюзионист», – сказал он как-то в одном из многочисленных интервью, – «это прежде всего профессиональный обманщик. Он виртуозно владеет умением прятать от публики то, что есть на самом деле, и заставлять её видеть то, чего нет и быть не может. Но он никогда не скрывает, что все это не что иное как обман, причем творимый у всех на глазах. Скажу больше – он гордится тем, что умеет так классно обманывать. Он открыто заявляет: я вас обманываю, но бьюсь об заклад, что вы никогда не догадаетесь, как я это делаю. Я сам начинал как иллюзионист и был довольно успешен, так что я знаю, что говорю».

Практически эти же самые слова он повторил и сидя в кожаном кресле напротив Дона в посуточно сдаваемой офисной комнате на Бетнал Грин. Дон внимательно выслушал вступительную тираду и согласно кивнул головой.

– Совершенно согласен с вами, мистер Доул, – сказал он. – Профессиональная честность должна быть даже у обманщиков. Вы же знаете эту штуку – когда идёт человек по улице, рядом с ним тормозит автомобиль, и сидящий в нем проходимец говорит «здравствуйте, сэр, могу ли на минуту попросить вашего внимания, только что закончилась Неделя высокой моды, я там представлял Армани, вы же знаете торговую марку Армани, у нас осталось кое что нераспроданное, мне понравилось ваше лицо, и я хочу вам подарить эту прекрасную замшевую куртку»…

– Конечно, – кивнул Доул. – Он сначала вручает жертве пакет с курткой, а потом начинает объяснять, что ему не хватает на бензин, чтобы добраться до аэропорта, и просит фунтов тридцать на полный бак. Человек прикидывает в уме, что тридцать фунтов за куртку Армани – это все равно что даром, раскошеливается, а потом обнаруживает в пакете китайскую поделку, которой красная цена – пятерка. Этикетка Армани, впрочем, на месте. Но это ведь чистое жульничество.

– Согласен с вами. Но все же здесь происходит обмен. Очень неравноценный, не спорю, но обмен. Такая игра в честность. Один мой знакомый как-то попался на эту удочку, а на следующий день ему снова предложили такой же подарок. Знаете, что он сделал? Он так прямо и сказал мошеннику: «я вчера за такой же подарок уже выложил тридцать фунтов, больше не надо, спасибо, и сейчас я вызову полицию». Так этот жулик в машине, вынул из бумажника четыре купюры по. десять евро, вложил моему знакомому в руку, извинился за недоразумение и дал по газам.

– Деньги оказались фальшивыми?

– Конечно. Но это аферисты, которые не скрывают того, что они аферисты, в этом, мистер Доул, есть что-то симпатичное. А вот брачные аферисты – это настоящее зло. Их оружие – вера.

– Согласен с вами, мистер Беннет, совершенно согласен. Я с уважением отношусь к тем, кто создаёт иллюзию, честно в этом признается и как бы, знаете, предлагает другим самостоятельно разобраться, как эта иллюзия устроена. А вот те, кто выдаёт иллюзию за реальность…

– С ними вы, как раз, и сражаетесь?

– Именно сражаюсь, мистер