Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

Фрей попытался освободиться и начал вырываться, но Хокон и датчанин удерживали его железной хваткой.

— Я не трогал твою жену! — отчаянно закричал он.

— Как только бензин из кровеносной системы достигнет сердца, наступят кое-какие необычные симптомы, — спокойно сказал Хокон.

— Зачем вы это делаете? — Фрей отчаянно искал взгляд Александера в зеркале заднего вида. На мгновение ему даже показалось, что он увидел в его глазах вину. — Александер, почему ты в этом участвуешь? Сделай же что-нибудь! Мне нужен врач! — закричал он, но Александер просто молча отвернулся.

— Через минуту ты почувствуешь острую боль в груди, затем давление в голове, ты потеряешь сознание, а изо рта у тебя пойдет кровавая пенистая слюна, — пояснил Хокон.

Силы покинули Фрея. Он обмяк. Его сердце уже бешено колотилось. «Если это правда, то у меня осталось всего несколько минут».

— Что бы это ни было, ты схватил не того человека, — смиренно выдохнул он.

— Возьми у него кровь из другой руки! — приказал Хокон.

Александер повернулся назад.

— Зачем?

— Давай! — настаивал Хокон. — Небольшого образца будет достаточно для простого ДНК-теста.

— Это бессмысленно! — воскликнул Алекс. — Его кровь уже заражена.

— Так быстро это не происходит, а теперь заткнись и сосредоточься на вождении! — рявкнул Хокон на брата. Затем разорвал другой рукав рубашки Фрея, согнул ему руку, и датчанин ввел новую иглу в вену Фрея на сгибе локтя.

«ДНК-тест?» Фрей ничего не понял. Он почувствовал боль от иглы, но ему было все равно. У него осталось всего несколько вдохов, чтобы примириться с собой и с миром. «Ну что ж, пусть так и будет». Ему было любопытно, что произойдет дальше. Яркий свет? Длинный туннель? Лицо его любимой жены, которая три года назад проиграла борьбу с раком и теперь ждала его?

«Эмма, я иду к тебе!»

Последнее, что он увидел, прежде чем его дыхание остановилось на заднем сиденье «транс-ама» посреди леса, был взгляд Александера в зеркале заднего вида… эти расширенные от страха глаза, с тревогой наблюдавшие, как кровь Фрея переливается в ампулу.

«Да пошли вы все! Я ухожу в мире с собой».

Часть седьмая

ТЁНСБЕРГ 

Суббота, 26 мая

Вечер

Глава 50

В то время как Гульбрандсен и его коллеги все еще проводили следственные действия в доме Хокона и на его участке, в офисе Снейдера наступила тишина. Все окружили Марка, который что-то деловито печатал в ноутбуке Тины.

Сабина подошла ближе.

— Что ты обнаружил?

— Дело в том, что… — пробормотал Марк, подключая свой телефон к ноутбуку Тины, — на основании данных навигатора и чеков с заправочной станции мы знаем день и время, когда Астрид Йоргенсен была в Санне на своей машине… и мы знаем от владельца заправочной станции, что она встречалась там с мужчиной.

— Александером Йоргенсеном, — подтвердила Кора.

Марк покачал головой:

— Нет, в том-то и дело! Насколько я помню, во время телефонного звонка на заправку вы не назвали его имени. Речь шла исключительно о господине Йоргенсене.

Кора пожевала нижнюю губу, а затем наконец кивнула:

— Верно.

Сабина посмотрела на Марка в замешательстве.

— К чему ты клонишь?

Он указал на экран:

— Это фотографии с навигатора посла, которые Мартен отправил мне в Висбаден на телефон. По ним я вчера утром построил диаграмму соотношения пути и времени…

— Но это ничего не дало, — напомнил ему Снейдер.

— Верно. — Марк указал на дату, когда Катарина фон Тун ездила в Селвик. — Но эти ежемесячные поездки всегда происходили точно в те дни, когда Астрид была в Санне. Или, скорее, ее машина.

— Где находится Селвик? — спросила Сабина.

— Всего в нескольких километрах от Санне, — ответила Кора. — Там у Катарины фон Тун летний домик. Я обыскала его, но ничего подозрительного не нашла.

Марк щелкнул пальцами.

— Возможно, летний дом совсем ни при чем — и все происходило во время поездок туда. Катарина фон Тун могла делать остановку в Санне. От работника заправочной станции мы знаем, что господин Йоргенсен встречался с женщиной. Что, если эта женщина не Астрид, а посол?

Сабина задумалась.

— А зачем Александеру?.. — Внезапно она подняла глаза, и ее пульс участился. — Теперь я поняла… Это был Хокон Йоргенсен, который ездил на машине своей жены из Тёнсберга в Санне — и встречался там с Катариной фон Тун.

— И Хокон всегда заправлял машину своей жены, чтобы она не замечала этих поездок, — предположила Тина. — Тогда почему он сохранял чеки? — Она нахмурилась. — Или его жена знала об этом, и он просто заправлял ее машину каждый раз, когда ездил на ней.

— Я думаю, все намного проще, — сказала Сабина. — Он заправлялся лишь для того, чтобы у него была логичная причина остановиться на заправке. Но тогда почему он не ездил на своей машине?

Снейдер помассировал виски.

— «Чероки» и «транс-ам» слишком заметны. Кто-нибудь мог бы узнать одну из машин Хокона и догадаться о связях между ним и послом. — Он положил руку на плечо Марка. — Разве ты не хотел лететь домой?

— Что? — Марк посмотрел на него в шоке. — Именно сейчас, когда мы вышли на первый конкретный след? К тому же я единственный из нас, кто достаточно разбирается в 1Т-технологиях.

«Да, без тебя мы совсем пропадем», — подколол бы сейчас Кшиштоф, и Сабина заметила, как сильно его не хватает. И еще больше обрадовалась, что Марк все-таки решил остаться.

— Тогда решено, мы вместе раскроем это чертово дело и поймаем парня, который напал на Кшиштофа, — сказал Хоровиц.

Никто не возражал, и на долю секунды на лице Снейдера мелькнула холодная улыбка. Это еще одна причина, по которой им всем лучше быть здесь — если Снейдер доберется до Александера Йоргенсена, их нельзя оставлять наедине ни на минуту.

Хоровиц молча указал на окно. Двое полицейских в форме вели Хокона через сад к дому. Оба питбультерьера прыгали по газону вслед за ними. В следующий момент Сабина услышала лай в доме, и дверь в близлежащую библиотеку захлопнулась.

— По всей видимости, следующим допросят Хокона, — сказал Хоровиц.

— Это шанс осмотреть его кабинет, — предложила Тина. — Если он действительно звонил послу несколько раз и встречался с ней, возможно, мы найдем причину там.

— Я уверен, что его кабинет заперт, — сказал Марк.

— Нет, если полиция обыскивает все здание.

— Хорошо, — кивнул Снейдер, — займитесь этим, Мартинелли. Но не одна. Помните, что случилось с Кшиштофом.

— Кабинет в главном доме находится на первом этаже. Я ее сопровожу. — Хоровиц подъехал к двери.

Тина взглянула