Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

судно Хокона отправляется из Осло раз в месяц, всегда в воскресенье вечером. Какую контрабанду он возит в Калининград?» — И прежде всего… — Хоровиц поднял глаза. — Что вы возите в Россию?

— В Россию?

— Раз в месяц в воскресенье днем вы встречаетесь с Катариной фон Тун в Санне. Тем же вечером ваше грузовое судно отправляется в Калининград, — уточнил Хоровиц. — Я вижу связь

— А я нет.

Хоровиц лишь предположил, что это были одни и те же воскресенья, — но Хокон не стал этого отрицать. Что само по себе говорит о многом.

Хоровиц собирался еще что-то сказать, но тут открылась дверь, вошел Гульбрандсен с двумя полицейскими и огляделся в комнате. Хоровицу показалось, что он услышал что-то вроде Husundersokelse, что звучало как норвежское слово для Hausdurchsuchung[153], а один из полицейских снял со стены витрину с изогнутым кинжалом.

Хокон хотел возразить, но Гульбрандсен тут же остановил его резким жестом. Тем временем полицейский в латексных перчатках открыл крышку, осторожно достал джамбию и осветил лезвие ультрафиолетовой лампой.

Хоровиц заметил тонкий слой пыли на рукоятке ножа. «Черт! Значит, это не может быть орудием убийства», — подумал он.

Наконец полицейский опустил ультрафиолетовую лампу, посмотрел на Гульбрандсена и слегка покачал головой. Никаких следов крови. Они быстро обнаружили этот след, и так же быстро он растворился в воздухе.

Тем не менее изогнутый кинжал исчез в пластиковом пакете. После этого Гульбрандсен довольно сердито выдворил Тину и Хоровица из кабинета. Пока Хоровиц ехал к двери и преодолевал порог, он краем глаза увидел, как полицейские снимали со стены удочки и рыболовные шнуры с катушками. Шансы были невелики, но, возможно, от странгуляций на них остались клетки кожи.

На обратном пути в старое здание, в их офис, Тина молча шла рядом с ним. Они проследовали мимо галереи фотографий, где висело и генеалогическое древо семьи. Опять много снимков, которые Хоровиц навскидку датировал 1970-ми и 1980-ми годами. Примечательно, что мать Хокона на каждом из них была в шелковом шарфике.

— Вы такой молчаливый, — заметила Тина.

Он оторвался от фотографий и поехал дальше.

— Все прошло не так хорошо, как я надеялся.

— Я бы так не сказала.

Хоровиц с любопытством посмотрел на нее.

— Вы что-нибудь нашли в ящиках? — прошептал он.

— Длинный список автомобильных регистрационных знаков и несколько российских телефонных номеров.

Глава 54

Сабина и остальные уже десять минут сидели перед большой и подробной картой фьорда, которую Марк спроецировал на стену из своего ноутбука. Получив от Хоровица наводку об изогнутом кинжале, они заподозрили, что Хокон или, по крайней мере, кто-то из его домочадцев может иметь отношение к убийствам проституток. Как Сабина теперь видела на карте, извилистые фьорды с множеством долин и тысячами километров береговой линии довольно глубоко врезались в материк. «Просто рай для того, кто хочет избавиться от трупа».

Теперь к ним снова присоединились Хоровиц и Тина.

— На данный момент похоже, что изогнутый кинжал Хокона не является орудием убийства, — удрученно объявил Хоровиц, — но мы еще не знаем наверняка.

По комнате пронесся разочарованный ропот.

— Давайте пока все равно исходить из того, что Хокон может иметь какое-то отношение к убийствам. — Хоровиц подъехал к столу и долго рассматривал карту, на которой была как указана глубина фьордов — до трехсот метров, — так и цветными стрелками обозначены течения. — Я вижу, вы уже вовсю работаете. При обычных условиях мы бы сейчас стали выяснять, кто онлайн или с помощью кредитной карты покупал надувную лодку, пластиковую пленку, гантели, цепи или канаты. Таким образом мы могли бы сузить круг возможных преступников. — Он пожевал нижнюю губу. — Но мы даже не знаем, чем именно были утяжелены тела.

Сабина кивнула.

— Что бы это ни было, оно лежит где-то на дне моря.

Хоровиц указал на карту:

— То есть вы ограничиваетесь возможными местами, где могли быть сброшены тела, верно?

— Верно.

Марк отметил в своем ноутбуке места, где были найдены Венке Хольм и Ильва Эдегор, и программа начертила красные пунктирные линии с учетом течений. И все равно вышло более трех десятков вариантов мест, где тела могли быть сброшены в воду.

— Если предположить, — сказал Снейдер, — что убийства были совершены в Тёнсберге, а не где-то еще, то круг возможностей можно сузить еще больше. — Он подошел к проекционному экрану и указал на несколько мест. — Вопрос в том, до каких мест фьорда отсюда можно легко добраться на машине. Второй вопрос — где вода не кристально чистая? Третий вопрос — где самые глубокие места?

— Четвертый вопрос, — добавила Тина, — где не нужно грести далеко от берега?

Сабина подняла глаза.

— Грести?

— Ночное тарахтенье подвесного мотора привлечет слишком много внимания.

— Хорошее замечание. — Снейдер удовлетворенно кивнул.

Затем они изучили все варианты один за другим, отсортировав как недоступные, так и неглубокие места и часто используемые маршруты.

В радиусе десяти километров от Тёнсберга осталось пять конкретных мест, куда можно было легко добраться на машине и откуда достаточно было отплыть на лодке всего на пятьдесят метров, чтобы сбросить тело в воду.

— Если бы я хотел избавиться от кого-то, то сделал бы это там, — заключил Снейдер.

Пять мест!

— Если принять во внимание подводные течения, — сказал Марк, стуча по клавиатуре, — то на самом деле есть только три узких, но глубоких места, где мог бы гнить труп. — Отметив их красным цветом, он поднял глаза.

— Нам нужен полицейский катер с камерой и глубинным сонаром, чтобы все обыскать, — недовольно проворчал Снейдер, очевидно прекрасно понимая, что Гульбрандсен не даст ему на это разрешения.

— Полиция уже сделала это… — сказала Кора, которая до сих пор не принимала никакого участия в их поисках и была полностью поглощена собственным исследованием. Теперь она взглянула на карту Марка. — ЕЕо совершенно в других местах.

Марк ухмыльнулся.

— Вы взломали полицейские файлы?

— Я нашла интервью со следователем водной полиции, который в то время возглавлял поиски пропавших проституток.

— В то время? — спросила Сабина.

— Сейчас он на пенсии. Вероятно, он был разочарован, что, несмотря на обширные поиски, полиция не нашла никаких других тел, кроме Венке Хольм. По-видимому, он еще несколько лет работал над этим делом в частном порядке в свободное время.

Снейдер насторожился:

— Зачем ему это делать?

— Одна из пропавших женщин была бывшей школьной подругой его дочери.

Снейдер приподнял бровь.

— Это наш человек! — Он щелкнул пальцами. — Вы знаете, где он живет?

— Его зовут Кнут Бьёрнсон, — пробормотала Кора, стуча по клавиатуре. — Нет адреса, нет номера мобильного… только номер стационарного телефона на его