Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

– Да, верно, – с ленцой начала она. – Ха-ха, сестра, а ты по-прежнему толкаешься в порыве эмоций. В тот день я просто хотела попытать удачу, но не ожидала, что все будет так просто. Вот только, боюсь, твой жених все-таки погиб из-за твоей дурной привычки.

Девушка была шокирована словами сестры. Она медленно подняла руки и посмотрела на свои ладони. Через минуту на них закапали теплые слезы.

– Зачем ты это сделала… Ты ведь была влюблена в А-Вэя… Зачем его убивать?

Юэтин поднялась с кровати и, глядя на сестру, сухо рассмеялась.

– Потому что он заслуживает смерти! – процедила она сквозь зубы.

Произнеся это, девушка нежно коснулась своего слегка выпирающего живота. На лице у нее отразилась печаль.

Побледневшая Юэхуа уставилась на сестру и дрожащим голосом произнесла:

– Что ты сделала с А-Вэем? Что ты сделала с моим женихом?

– Что сделала? – фыркнула Юэтин и, прищурившись, спросила: – Я ношу его ребенка. Так как ты думаешь, что мы сделали?

– Дешевка! Бесстыжая лисица! – раскричалась девушка, а потом в ярости бросилась вперед и схватила сестру за волосы.

Юэтин не собиралась отставать и ухватила противницу за воротник.

– Уморительно! Он флиртовал направо и налево, предал тебя, а ты все еще считаешь его святым? И кто из нас дешевка?

– Заткнись! Сдохни! Сдохни! – Юэхуа заплакала, придавив сестру к полу.

Юэтин смогла вывернуться и уселась на девушку, крепко держась за ее одежду.

Сестры продолжали бороться, их глаза покраснели от ярости. Скрежеща зубами, они терзали друг друга, как две базарные бабы. Их прежний образ кротких и добродетельных дам рассыпался.

Покатавшись по полу, Юэхуа наконец крепко схватила сестру за шею.

– Ты должна умереть, умереть, умереть…

Она стояла на коленях, волосы растрепались, одежда помялась. Девушка смотрела на сестру красными глазами, повторяя проклятия снова и снова. С каждым «умри» Юэхуа давила девушке на горло все сильнее. Юэтин лежала на спине, отталкивая руки соперницы и слабо пинаясь, ее лицо постепенно синело из-за нехватки воздуха.

«Нет, я не могу умереть, я не могу умереть, я не могу умереть…» – кричала она про себя, собираясь с силами, и вдруг открыла глаза. В них плескалась ярость. Губы растянула отвратительная улыбка.

Юэхуа вздрогнула – в уголках рта сестры медленно показалась пара белых клыков. Они становились все длиннее и острее, бесшумно вытягиваясь, как у кровожадного демона.

– Что, что за?..

Девушка отпустила Юэтин и упала на пол, в ужасе глядя на сестру.

Та поднялась с пола и медленно открыла рот. Липкая слюна капала на пол. Юэхуа задрожала всем телом и подумала, что надо бежать. Она попыталась подняться, но не успела: Юэтин повалила ее на пол, а потом изо рта у нее показалась острая длинная иголка, которую она вонзила в шею сестры.

Юэхуа в ужасе раскрыла рот, но не издала ни звука.

Затем произошла нечто ужасающее. Полное жизни тело Шао Юэхуа начало сдуваться, скукоживаясь, словно фольгированный пакет, из которого высосали весь воздух.

Наконец, истощенное и сморщенное, оно тяжело упало на землю. Ее мертвые серые глаза застыли в глазницах, уставившись в потолок. Во взгляде читался протест, который она уже не могла выразить.

Ее ужасная смерть была такой же, как и у Чжоу Юэ и Ян Вэньцзе.

Наблюдая развернувшуюся перед ними сцену, Е Сяо, лежавший у люка вентиляции, дрожал от страха. Прежде чем он успел закричать, Су Му закрыл ему рот.

– Тихо! Не спугни.

Глава 06. Теория эволюции

Шао Юэхуа мертва.

Как ни удивительно, убийцей оказалась ее сестра-близнец Шао Юэтин, а избранный ею способ – ужасал.

Тем же путем полицейские вернулись в предыдущую комнату. Там на полу по-прежнему лежало деформированное тело Чжоу Юэ.

Е Сяо взглянул на труп с затаенным страхом, все еще нервничая после увиденного. Он долгое время ошеломленно молчал, прежде чем пробормотать:

– Убийца – Шао Юэтин? Значит, Чжоу Юэ и Ян Вэньцзе тоже… были убиты ею?

Су Му посмотрел на труп на полу и не ответил.

Парень сглотнул слюну, задумался на мгновение.

– Но кто она, черт возьми? Ты видел эти белоснежные клыки, и… то, что у нее во рту… Игла эта… Для нее убить человека так же легко, как выпить банку колы через соломинку. Она точно человек?

Мужчина не отвечал. Он повернул голову и посмотрел на три маленьких шестиугольных зеркала на противоположной стене и на странный символ над зеркалами.

– Как, ты говорил, выглядел тот символ?

– Похоже на детский рисунок. – Е Сяо повернулся к нему.

– Рисунок чего?

– Ну, как… детский рисунок маленького насекомого с крыльями.

– Какого именно? – настаивал Су Му.

– Почему ты вдруг об этом спрашиваешь? – моргнул парень. – Я как-то об этом не задумывался.

Тот покачал головой, указывая на знак.

– Ты сказал, что продолговатая часть с заостренным концом – это тело, а два полукруга по бокам – крылья. Как думаешь, оно похоже на пчелу?

– Пчелу?

Е Сяо подошел ближе и присмотрелся. Он погладил подбородок и пробормотал:

– Ну, теперь, когда ты это заметил, я и впрямь вижу сходство. Но разве это имеет какое-то отношение к произошедшему?

– Конечно, имеет. Следуя нашей теории, все пассажиры последнего вагона оказались там из-за загадочного пригласительного письма, отправителем которых должен быть кто-то из семьи, на гербе которой есть пчела.

– Та «таинственная семья»?

– Да. – Су Му кивнул. – Если хорошенько поразмыслить, то все было продумано с самого начала. Заранее выбрали пассажиров, спланировано отцепление вагона. Потом мы нашли этот пустой дом, единственный, в котором горел свет, и затем люди начали умирать один за другим… Мы не могли на это повлиять, это вне нашего контроля. Каждый наш шаг может показаться случайным, но на самом деле им управляет некто за кулисами.

– Ты имеешь в виду… – Е Сяо посмотрел на табличку на стене и неискренне рассмеялся: – Самый главный злодей за кулисами – это та таинственная семья с пчелой на гербе?

– Да, и их фамилия – Хаваллен.

– Хаваллен? – в ужасе повторил парень и вскричал: – Так ты все это время знал, кто они?

Су Му покачал головой.

– Нет, я слышал о них только в детстве. Не знаю подробностей, но, вероятно, их уже никто не знает, потому что семья Хаваллен жила в уединении на протяжении поколений в месте, которое никому не отыскать. Их никто никогда не видел, зато о них слагали легенды.

– А что за легенды? Расскажи мне. – Е Сяо распахнул глаза от любопытства.

Су Му хмуро посмотрел на него. Он вдруг почувствовал себя воспитателем в детском саду.

– Говорят, что Хаваллен –