Убийство в Кьянти - Камилла Тринкьери

– Ну-ка марш отсюда! – крикнул Нико и на несколько секунд направил на пса шланг.

Мокрый Хвостик тут же перевернулся и подставил грязный живот в знак примирения. Телефон продолжал звонить.

– Даже не думай! – Нико наконец вытащил телефон. – Вон!

Пес снова перевернулся, вскочил на лапы, яростно отряхнулся и, высоко задрав хвост, удалился, будто именно так и было задумано.

Нико ответил на звонок.

– Привет, Тильда. Как все прошло у Стеллы? – Он звонил накануне вечером, но Тильда не ответила.

– Мне нужно, чтобы ты встретился со мной в участке карабинеров в Греве через полчаса.

– Что случилось? Со Стеллой все в порядке?

– Это не телефонный разговор. Пожалуйста, будь там.

– Конечно.

– Через полчаса.

Связь оборвалась.

Нико позвонил Перилло и рассказал о просьбе Тильды.

– Что происходит? Она узнала о втором завещании?

– Не могла. Сам ничего не понимаю. Она позвонила в участок сразу после того, как мы вернулись с обыска дома Марии Дорсетти и виллы Болдини. Сказала, что у нее есть нечто важное, что она хочет мне показать. Тон у нее был такой, что мог бы растопить Антарктиду. Что бы это ни было, скоро узнаем. Я надавил на сестру Джерарди, но она настаивает на своей невиновности. Утверждает, что была бы счастлива, даже если бы брат оставил ей всего тысячу долларов. Для нее важно лишь то, что он о ней помнил. Мы не нашли следов оружия, и Даниэль сейчас проверяет ее компьютер. Может, Тильда нас удивит и признается.

– Это не смешно.

– Прости, Нико. Возможно, это она убила Джерарди. У нее был мотив и было оружие…

– Нет, – сказал Нико и отключился.

Это было невозможно.

Нико уже был там, когда Тильда стремительным шагом вошла в кабинет маршала, за ней сердитая Стелла.

Два пустых стула ждали их у стола Перилло. Нико сидел сбоку. Даниэль стоял у компьютера, готовый сесть и начать протоколировать, если потребуется.

Как только Стелла села, ее нога начала нервно подрагивать. Тильда осталась стоять и открыла сумочку. Она вынула пинцет и аккуратно подцепила им стодолларовую купюру, которую опустила на стол.

И Нико, и Перилло наклонились ближе. Купюра была странно гладкой, хотя явно старой. В одном углу виднелись бурые пятна.

Тильда нависла над столом.

– Эти деньги стирали и гладили, но пятна крови все еще видны.

– Спасибо, Тильда. – Перилло мог и сам это рассмотреть. Впрочем, он не был уверен, что это именно кровь. – А теперь, пожалуйста, присядь. Давайте вести разговор так, чтобы мне не приходилось задирать голову, хорошо? – Две таблетки аспирина с утра не помогли. Он только что принял еще две.

Тильда села и взяла Стеллу за руку.

Другую руку Стелла сжала в кулак и уперлась им в губы. Нико видел, как она сдерживает слезы. Его собственное тело оцепенело от ужаса. Карманы Джерарди были обчищены, и вот перед ними стодолларовая купюра, испачканная чем-то похожим на засохшую кровь. И Стелла… ему хотелось обнять ее, сказать, что все будет хорошо, но он не мог заставить себя на нее посмотреть.

– Откуда это у тебя? – обратился Перилло с вопросом к Тильде, хотя сжатые челюсти Стеллы говорили ему о том, что ответ знает именно она. Не было нужды торопить события – правда любит неспешность.

Тильда объяснила, что Стелла вчера ездила во Флоренцию сдавать экзамен для работы в музее.

– Я хотела дать ей с собой четки, но не хотела, чтобы она их нашла, – она считает все это суевериями. Вот я и попыталась спрятать их на дне ее сумочки, и мои пальцы нащупали то, что я приняла за клочок бумаги.

В дальнем углу комнаты Даниэль вел протокол. Нико слышал щелчки клавиатуры.

– Зачем вы его вынули? – спросил Перилло.

– Я собиралась завернуть в него четки. А когда увидела, что это, оставила у себя.

– Это единственная купюра, которую ты нашла?

– Я была так потрясена, что не стала проверять, есть ли там еще.

– Почему вы пришли ко мне только сегодня утром?

– Как любая мать, я хотела сначала поговорить со своей дочерью. Я не ждала ее раньше утра и не знала, что она уже вернулась прошлой ночью.

Перилло повернулся к Стелле и спросил более мягким голосом:

– Можешь объяснить, откуда эта купюра?

– Она не моя! – Слова вырвались резким, почти лающим тоном.

Голос Перилло оставался ровным.

– Тогда как она оказалась в твоей сумочке?

– Ее там не было. – Нога Стеллы перестала дергаться, девушка подалась вперед. – Она была в рюкзаке, вместе с моими вещами и вещами Джанни. – Ее лицо стало пугающе бледным. – Эти деньги его. И не спрашивайте, откуда я это знаю, потому что это жуткая история. – Стелла замолчала, чтобы сглотнуть.

Нико схватил бутылку воды со стола Перилло и протянул ей. Он увидел, что на глаза девушки навернулись слезы.

Стелла вырвала бутылку и залпом выпила почти половину. Потом прижала ее к груди и выпрямилась. Слезы все еще дрожали в глазах.

– Когда я вышла после изматывающего трехчасового экзамена с ощущением, будто выиграла свое будущее, мой парень вместо поздравлений обвинил меня в краже его денег. Джанни не унимался, он был уверен, что это я их взяла. Он выхватил мою сумочку и вытряхнул ее содержимое. – Стелла повернулась к матери. – Так я нашла четки и кроличью лапку. – Девушка оглянулась через плечо. – Спасибо, дядя Нико. – И снова повернулась к матери. – Я сказала тебе, что экзамен был легким, чтобы ты не волновалась. Но я знаю, что справилась отлично. Я знаю, что получу эту работу. А Джанни может провалиться сквозь землю – мне все равно. Я никогда не прощу ему, что он обошелся со мной как с воровкой. – Слезы наконец потекли по ее щекам. – Как он мог? После того как утверждал, что любит меня больше всего на свете. Как он мог так поступить? Ты будешь рада, мама. Между нами все кончено. Я сказала Джанни, что больше не хочу его видеть, и уехала домой.

Лицо Тильды полностью изменилось. Она потянулась, чтобы обнять дочь. Нико тоже хотел это сделать. Но Стелла отстранилась.

– Мама, я в порядке. Правда. – Она вытерла глаза и хрипло рассмеялась. – Мне просто нужно было выговориться. Пусть даже перед маршалом карабинеров.

– Спасибо за откровенность. – Перилло снял трубку служебного телефона и попросил Винса заказать в соседнем баре пять эспрессо и бутылку воды. Он улыбнулся Стелле.

– Думаю, нам нужно подкрепиться, прежде чем продолжить. Если кому-нибудь требуется перекур, – ему самому он был жизненно необходим, – пожалуйста, не стесняйтесь.

Тильда покачала головой.

– Я не курю, – ответила Стелла.

Перилло