Анатомия безумия - А. Фрей

***

Роберт поправил ненавистный галстук и сел на дешевый стул, стоявший напротив капитана Джексона, уныло просматривавшего отчеты о проделанной работе. На его лысеющей голове блестели капельки пота, блестевшие под редкими волосами, зачесанными набок.

– Мистер Берн согласился не предъявлять вам обвинение, если вы закончите этот цирк сегодня, – вздохнул капитан, поправляя очки в тонкой оправе. – Это хороший шанс, который мы не можем упустить.

– Это дело – хороший шанс, – настойчиво сказал Роберт, упираясь пальцем в папку. – У нас достаточно доказательств, так что если его адвокаты выкинут добрую часть, уговорив судью признать их недопустимыми, мы все еще сможем выиграть.

– А также с высокой вероятностью вскроется, что вы вели расследование недопустимым образом, вышли за рамки ордера и использовали экстраординарные полномочия без надлежащей причины, – твердо ответил капитан. – Вы с Джейн – чемпионы мира по танцам на граблях. Пока вас не было, мне пришлось разбираться с пресс-центром по поводу того самоубийства и упущенных доказательств в деле. Журналисты обвиняют всю полицию в халатности. Если после такого громкого провала вы попытаетесь возбудить дело против настолько авторитетного человека, мы не выплываем, полетят головы.

– А что вы предлагаете? Отпустить его?

– Отпустить и принести публичные извинения.

– Вы сами видели дело, какие к черту извинения? За что? За то, что обнаружили его пыточную? О, да, представляю себе… Искренне прошу прощения за то, что помешал вам убивать и стравливать людей, такого не повторится, – язвительно произнес детектив.

– Ты ничему не учишься, Роберт. Я изучил материалы и могу с уверенностью сказать, что Берна привлечь не получится. Мы посадим мисс Элвуд, мистера Ирвинга и мисс Стоун оставим на усмотрение присяжных, на этом все.

– Все? – поднял брови Роберт. – Мы с Джейн буквально жизнью рисковали, чтобы…

– Вы рисковали жизнью исключительно потому, что вы – два идиота, – резко прервал его Джексон. – Все ваши действия – сплошное основание для увольнения без каких-либо выплат и пенсии.

Роберт чувствовал, как постепенно в нем закипает гнев, такой силы, какой он не испытывал никогда раньше.

– То есть мы осудим двух пациентов, которые отправятся в другие лечебницы и медсестру, которая стала жертвой мании величия врача-маразматика?

– Придержи язык.

– Где тогда справедливость?

– Справедливость? О ней будешь мечтать ночью перед сном, а не у меня в кабинете. Ты тратишь время, тебе платят не за этот бред, а за исполнение моих прямых приказов. А сейчас я приказываю закрыть дело Берна и сжечь к черту все материалы и предупреждаю, что неподчинение ведет к увольнению со службы. Тебе все ясно?

Роберт молча поднялся со стула и забрал папку со стола. Он ненавидел это бессилие, ненавидел капитана Джексона как воплощение всех пороков текущей системы, ненавидел себя за то, что являлся ее частью.

Ненавидел себя за то, что прекрасно знал, как сложится разговор и пронес диктофон.

***

Джейн слушала гневную тираду Роберта, тихо допивая латте с кокосовым сиропом. Она жутко скучала по обыденным вещам, которые прежде не ценила, поэтому последние два дня в перерывах между посещениями врача старалась наверстать упущенное: есть бельгийские вафли в закусочных, отсыпаться под мягким одеялом и просматривать последние новости мира в соцсетях. Это было жутко бесполезным занятием, однако она ничего не могла с собой поделать.

– Это все было зря, – сокрушался Роберт. – Все, что мы делали. С тем же успехом мы могли положиться на удачу, сразу ткнуть пальцем в любого психа и забрать его под суд. Ровным счетом ничего бы не поменялось.

– Для справедливости нужна власть, – резонно заметила Джейн. – Наша проблема только в том, что мы ее лишены.

– О, к тебе окончательно вернулся голос. Не знаю, скучал ли я по твоим философским замечаниям.

– Скучал по возможности меня перебить, – укоризненно пробормотала девушка. – Мы можем добиться суда над Берном, но для этого придется рискнуть всем.

– Ты хочешь обнародовать доказательства? – уточнил детектив.

– Что еще остается? Если Джексон блокирует нам нормальный путь, придется искать обходной. Если не выйдет, будем вместе работать в кофейне, я знаю, что это твоя тайная мечта, – слабо улыбнулась она.

Роберт скучал по этому. В участке он не мог найти себе места, погрузился в работу с головой, однако вся его мотивация разбивалась о гнетущую реальность, где никто не понимал, какими усилиями досталось все то, что поместилось в папку. Ни одна живая душа в участке и представить не могла, как это рядовое дело изменило двух детективов. По правде говоря, они сами этого не понимали, не заметили, как постепенно стали кем-то другим. Сейчас они сидели на служебной лестнице, Роберт докуривал сигарету, а Джейн бесцельно вертела в руках опустевший картонный стаканчик.

– Все или ничего… – задумчиво проговорил детектив.

– Нет. Выбор другой. Мы можем остаться теми же неудачниками, занимающимися мелкими делами, или показать капитану Джексону, что мы достойны большего. Я понимаю, что это тяжелое решение и сложно выбрать верный путь, когда шагаешь в неизвестность, но помни, что я с тобой.

– Спасибо за твои неисчерпаемые мотивирующие цитаты, но я ничего не собираюсь показывать или доказывать, – отрезал он. – Если мы публикуем собранный материал и связываемся с журналистами, я буду добиваться отставки Джексона. У меня не вышло в прошлый раз, выйдет сейчас.

– Ты так и не рассказал, что именно случилось, – вдруг сказала девушка. – Я ни за что не поверю, что ты решил обвинить его в коррумпированности только для того, чтобы занять место.

– Ты слишком глубоко подобралась, Джейн, – усмехнулся Роберт.

– Колись. Мы теперь напарники по преступлению, так что терять уже нечего.

– Ты настоящая пиявка… – покачал головой мужчина, однако сдался. – Еще в самом начале, когда мне доверяли неплохие дела, я помогал детективу с делом об организованной преступной группы. Это был почти картель, занимавшийся транзитом запрещенных препаратов через границу с Британской Колумбией. В самом начале нам не было это известно, мы думали это очередная шайка, приторговывающая домашней синтетикой. Тот детектив работал под прикрытием, а я нет. Я был вроде как мальчиком для битья. Когда дело забрало ФБР, наша схема пошла не по плану и капитан Джексон решил сохранить анонимность того двойного агента, а мне пришлось выступать перед прессой с заявлениями, и единственной защитой было фальшивое имя в сводке новостей. Не могу сказать, что для наркоторговцев это стало какой-то преградой, потому что спустя неделю мне на почту начали поступать угрозы. Я жил с невестой в Куин Энн, район хороший, заборов нет, даже двери иногда