След смерти - Андреас Грубер

— Понимаю, — тихо возразила Лея.

— Письмо адресовано Вики Фукс в Куфштайн. А через полгода никакой милой Вики уже не будет — она бесследно исчезнет, и её, скорее всего, признают мёртвой. Алло? И тогда конверт вскроет либо хозяин дома, либо новый жилец. Или кто-нибудь сразу отнесёт его в полицию. Или письмо вернут Пакуле как недоставленное — и уж он-то наверняка распечатает, прочтёт и обо всём догадается.

— Или его просто выбросят. Или передадут ближайшей родственнице Вики — то есть мне, — без особой убеждённости отозвалась Лея.

— А если нет? Так и будешь полагаться на случай?

— Господи, и что мне делать? — вспыхнула она. — Прибить Пакулу?

— Не ори.

— Так что мне делать? — повторила она уже сквозь зубы.

— Стащи у него пиджак и вытащи письмо.

Мимо проехала дама на гольф-каре, и Лея подождала, пока тропинка снова опустеет.

— Хорошо. Я заберусь к нему в номер. Только сначала надо выяснить, где он живёт.

— Это нетрудно. Кстати, вон он. На десять часов.

Лея обернулась. И в самом деле… Пакула быстрым шагом шёл между домиками, говорил по телефону и, как всегда, был в безупречном костюме. Он направлялся к корпусам с греческими названиями.

Лея остановилась под пальмой и стала наблюдать. Солнце низко висело над горными вершинами и заливало безоблачное небо оранжево-жёлтым светом. Над территорией отеля с криком пронеслась стая птиц.

Наконец Пакула скрылся в одном из номеров. Лея запомнила место. План территории она находила в гостиничной папке, но до сих пор лишь мельком пробежала его глазами.

— Знаешь, какой это корпус?

— Похоже, «Аполлон». Если память не изменяет.

— «Аполлон»… да, пожалуй, — пробормотала Лея. — Прямо рядом с «Дельфами».

— Уходим, пока нас тут не приметили.

Она вернулась к себе, бросила бумаги на комод, скинула одежду, пустила в джакузи горячую воду и заодно включила компьютер.

— Ты вроде собиралась поплавать?

— Позже.

— А сначала — ванна?

— Я вся как натянутая струна.

В одном белье Лея стояла у письменного стола, вошла в свою систему безопасности и проверила домашние камеры. В Куфштайне уже стемнело — высокие горы быстро гасили свет. Но усилитель остаточного освещения позволял разглядеть малейшие детали. Котлован под фундамент зимнего сада оставался нетронутым. Лея с облегчением очистила историю браузера и выключила компьютер.

— Здесь кто-то был.

Она огляделась.

— Да, горничная. Сменила полотенца, пополнила мини-бар и…

— …отодвинула твой чемодан?

Лея перевела взгляд на чемодан Вики. Тот стоял не там, где был ещё утром. Она подошла, включила верхний свет и заметила на ковролине прежние вмятины. Чемодан передвинули совсем недавно.

— Должно быть, пылесосили ковёр.

— Видишь ворсинки? Никто его не трогал.

И правда.

— Тогда зачем кому-то понадобилось… — Она осеклась: ответ был очевиден.

Под чемоданом скрывался встроенный в стену сейф. Чемодан отодвинули, чтобы добраться до него.

Лея набрала комбинацию, открыла дверцу и осмотрела содержимое.

— Всё на месте.

— Только лежит иначе.

— Ты о чём?

— Ты ведь клала паспорт Вики поверх бумажника.

— Верно… — Теперь паспорт лежал рядом. — Чёрт. Здесь побывал чужой.

— Я же говорю.

Сердце забилось чаще. К счастью, собственный паспорт и телефон Лея всегда носила при себе, в поясной сумке, — на случай, если придётся внезапно бежать. Да и два разных паспорта в сейфе одноместного номера смотрелись бы более чем подозрительно.

Она обошла все комнаты, проверила каждый угол. Кое-что было слегка сдвинуто, но не пропало ничего.

— Похоже, за тобой следят.

— Но кто?

Камилла знала об этом не больше, чем сама Лея. Впрочем, обе понимали: скоро они так или иначе отсюда уедут. И Лея решила не накручивать себя — смешала коктейль, забралась в джакузи, расслабилась в тёплой воде, лениво пошевелила пальцами ног и для разнообразия попыталась хоть ненадолго ни о чём не думать.

Потом полчаса плавала в море, вернулась, приняла душ и в халате, с чашкой кофе, устроилась на террасе. Темнело стремительно, ночная сырость ползла по траве, и фонари вдоль дорожек один за другим вспыхнули.

— Пора заняться Пакулой.

Лея промолчала, лишь задумчиво кивнула. Под покровом темноты она подкрадётся к «Аполлону» и, улучив момент, выкрутит платком лампочки в ближайших фонарях. Если Пакула окажется дома, остаётся надеяться, что он снова куда-нибудь выйдет; в крайнем случае придётся выманить его поддельным звонком на ресепшен. А потом — внутрь.

Навык, конечно, изрядно подзабылся, но как консультант по безопасности она вскроет замок без особого труда. Достаточно разогнуть один из тонких стенных гвоздиков, на которых в её гостиной держатся картины. Ещё понадобится распрямлённая канцелярская скрепка — или, на худой конец, обрезок проволоки, той самой, которой садовники подвязывали розовые кусты.

— Что ж, пора.

Она допила кофе, поднялась и уже шагнула к раздвижной стеклянной двери, чтобы переодеться в тёмное, как вдруг между домиками, что лепились ниже, у пляжа, несколько постояльцев в смятении побежали наверх, к главному корпусу.

— Труп! Труп! — крикнул кто-то по-французски.

Лея замерла. Какого чёрта? Мне послышалось? Сердце заколотилось.

— Они нашли тело! — раздалось теперь по-английски.

В свете фонарей было видно, как гости мечутся туда-сюда и возбуждённо говорят по телефону. Новость расходилась подобно лесному пожару.

— Вот же дерьмо.

— И не говори… — Голос у Леи сорвался и охрип.

Ну вот и всё. Кто-то нашёл тело Гернота.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 63

В начале девятого Снейдер снова переступил порог апартаментов Марка. Беглого взгляда на кухонный уголок хватило, чтобы убедиться: Мию, Марк и Сабина, точно саранча, налетели на всё, что он заказал им у стойки регистрации. Похоже, Бьянка Хагеман вдобавок позаботилась, чтобы у них не переводились кофе и сладкое.

В гостиной за это время появился флипчарт; почерком Сабины на нём были вычерчены несколько временных шкал.

Солнце уже окрашивало горизонт в багрянец, и, чтобы троица не осталась в темноте, Снейдер щёлкнул выключателем.

— Итак, на чём мы?

Мию пропустила вопрос мимо ушей, продолжая водить пальцем по планшету; к длинному списку, спроецированному на стену, прибавилась ещё одна строка.

Сабина сохранила файл и крутнулась на табурете.

— Картина складывается такая… — Она подавила зевок. — От пяти до восьми человек, пар или семей всякий раз отдыхали в одном отеле с Пакулой — а