Я тебя найду - Харлан Кобен

– Мне удалось получить цифровую копию той фотографии, а потом увеличить ее, – продолжала Рейчел. – На том снимке мальчик держит за руку мужчину. И это твоя рука, Хейден.

– Как ты можешь это утверждать?

– Я узнала твое кольцо.

– Думаешь, я один на всем свете ношу такое кольцо?

– Ты был в парке развлечений? Да или нет?

– А если я скажу «нет»?

– Я тебе не поверю. Чье тело в итоге нашли в кроватке Мэттью?

– Ты бредишь, Рейчел.

– О, хотела бы я бредить, Хейден, правда. Дэвид, возможно, знает, как все было.

– Дэвид Берроуз, – произнес Хейден, сдерживая смешок, – беглый преступник, которого ты укрываешь.

– Да, именно.

– И что же он знает? Умираю от желания послушать.

– Он считает, ты был влюблен в меня.

– Ничего себе!

– Я и сама отчасти это понимала. Я явно нравилась тебе в колледже. Мне казалось, это потому, что нас сблизил тот страшный случай.

– Под «страшным случаем», – уточнил Хейден с еле слышной сталью в голосе, – ты имеешь в виду то, что я спас тебя от изнасилования?

– Да, Хейден, я именно об этом.

– Ты должна быть благодарна за это.

– Я и была! Я до сих пор благодарна. Но мы поступили неправильно, утаив это. Мы должны были обнародовать факты – и будь что будет.

– Меня бы исключили из колледжа.

– Значит, такова была бы цена.

– Цена за то, что я спас тебя?

– Возможно, однажды власть имущие поняли бы, что ты сделал доброе дело. Но мы этого никогда не узнаем, потому что решили держать все в секрете. А ведь это так похоже на Пейнов, не так ли, Хейден? Ваша семья жмет на все возможные рычаги, лишь бы похоронить то, что ей не мило.

– О да. Богатые люди – корень всех бед. До чего же интригующее откровение.

– Дело не в том, кто плохой, а кто хороший. Просто вы не умеете нести ответственность.

– Ты веришь в Бога, Рейчел?

– Какая разница?

– А я верю. Я верю, что Он есть. И посмотри, что Он дал мне. – Раскинув руки, Хейден описал круг. – Взгляни, Рейчел, взгляни, чем Бог наградил семейство Пейн. Думаешь, это лишь цепь случайностей?

– Вообще-то, да.

– Чушь! Знаешь, почему богатые люди чувствуют себя особенными? Потому что они и есть особенные. И ты веришь либо в справедливого Бога, давшего вам по заслугам вашим, либо в мир, созданный как хаос и цепь случайностей. Во что же веришь ты?

– В хаос и случайности, Хейден. Где Мэттью?

– Нет-нет, я желаю дослушать про теорию Дэвида. Значит, по его словам, я был влюблен в тебя, а что же дальше?

– Ты и был, не правда ли?

Он остановился и с раскинутыми руками повернулся к ней:

– А кто сказал, что эти чувства прошли?

– И когда я попросила Барб Маттесон записать меня в Институт репродуктивной медицины, она все тебе рассказала, или я ошибаюсь?

– А что, если так?

– Ты бы наверняка расстроился. Ты ведь хотел, чтобы я была только твоей, а тут вдруг – какой-то ребенок от донора… Тебе от этого не было бы никакого проку.

Хейден ухмыльнулся:

– У тебя с собой телефон?

– Да.

– Давай его сюда.

– Зачем это?

– Хочу убедиться, что ты не записываешь наш разговор.

Рейчел заколебалась: он ухмылялся, как настоящий псих. Снова она огляделась, высматривая Дэвида, но нигде его не обнаружила.

– Дай мне свой телефон, Рейчел! – резко произнес он.

Делать нечего. Она полезла в карман, нашаривая красную кнопку на телефоне, чтобы прервать звонок до того, как это увидит Хейден. Тут же он помешал ей, схватив ее за руку.

– Ой! Хейден, какого черта?!

Он сам залез в ее карман, достал оттуда телефон и взглянул на экран:

– Что за странный гаджет?

– Одноразовый.

Хейден осмотрел его со всех сторон и сказал:

– Продолжай. Я хочу услышать твою теорию, Рейчел.

– Что ты ощутил, узнав, что я получила сперму донора? – спросила она.

– То же самое я всегда чувствовал, узнав, что у тебя какой-то там новый, жалкий, ничтожный бойфренд. «Какая потеря!» – думал я.

– Это должен был быть ты, – сказала Рейчел.

– Да, я. Именно я спас тебя, Рейчел, а значит, ты должна была быть моей.

– Твоя семья владела Институтом репродуктивной медицины.

– Продолжай.

– Так что тебе легко было все устроить. Ты угрожал докторам или заплатил им?

– В угрозах редко есть необходимость. Обычно достаточно денег и подписок о неразглашении.

– И ты позаботился о том, чтобы у меня оказалась именно твоя сперма.

Хейден закрыл глаза и с улыбкой вскинул лицо к небу.

– Здесь только ты и я, Хейден. Можно уже и признаться.

– Я бы очень хотел, чтобы ты этого не делала.

– Чего не делала?

Он покачал головой, больше не улыбаясь.

– Что же ты в итоге планировал, Хейден?

– Я думал, ты родишь именно моего сына и когда-нибудь я тебе об этом расскажу.

– И это заставит меня полюбить тебя?

– Возможно. А если и нет, мы в любом случае стали бы семьей, не так ли? Хуже было бы, отвергни ты меня, чтобы самой воспитывать моего ребенка. Но ведь ты могла бы и впустить меня в свою жизнь. Тебя завораживает влияние моей семьи. Помнишь, на весенние каникулы мы летали на частном самолете в особняк на Антигуа? О, Рейчел, какое у тебя тогда было лицо! Тебе нравились такие путешествия. Вечеринки. Власть. И отчасти поэтому мы с тобой сблизились. Так что да, мой план состоял в том, чтобы оплодотворить тебя. Зачем нужна сперма анонимного донора, когда есть моя?

– Любимчик Господа Бога, – добавила она.

– Точно. С отличными генами. Да еще и тот, кому ты важна. План был идеален.

– Конечно, если не считать того, что я-то не ходила за донорской спермой.

– Да уж, твоя уловка одурачила всех докторов в Берге. Это весьма иронично, если подумать. Вот ты говоришь, что моя семья плохо делает, раз хоронит свои тайны…

– …и в то же время мы с сестрой поступили так же.

– Вот именно, Рейчел.

– Когда ты понял, что в институт ходила Шерил, а не я?

– Когда ты так и не забеременела, зато забеременела Шерил. Тогда я пошел в Институт Берга, в котором ты якобы была. Показал доктору твое фото – она тебя не узнала. Зато фото Шерил… – Он пожал плечами.

– А потом?

– Потом я решил подождать. Понаблюдать. Придумать новый план. Дэвид уже потихоньку сдавал, ты ведь знаешь, правда? Их браку не суждено было выжить. То, что Шерил ему солгала… Эта боль его сжирала. Думаю, он всегда