"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

Гас думал, она и его поцелует, и мысленно приготовился, но она лишь крепко пожала ему руку.

– Гас, верно? Добро пожаловать. Друг Этериджей – мой друг. – Она посмотрела на его руку. – Вы в курсе, что у вас кровь идет? Мак, ты знал, что твой друг ранен?

Они совсем об этом забыли. Вся рука Гаса была в крови, а теперь и рука Пэтси.

– Черт! – Гас поискал в карманах платок, чтобы вытереться. – По пути сменю повязку… сейчас некогда.

– Нет уж, давай сменим сейчас. Еще не хватало, чтобы ты испачкал обивку.

– Дай взглянуть. – Зеке принес из вертолета аптечку. – Мак, помоги Пэт достать из вертолета ящики с продуктами, чтобы вам двоим хватило места.

Гас снял куртку, Зеке осмотрел рану и отругал Мака, сказав, что тот сделал «хреновую» перевязку. Он побрызгал предплечье Гаса антисептиком и зашил рану за пять минут, ни разу не спросив, кто пырнул его ножом и зачем они летят в Даллас.

Гас пытался не смотреть на руку, пока Зеке ее зашивал: боялся опозориться и упасть в обморок. Он сосредоточился на Маке и Пэтси: те таскали ящики с вареньем и маринованными огурчиками, которыми был загружен вертолет. Странное это было зрелище, как будто Ассоциация домохозяек собралась на войну. Гас бы не удивился, если б Мак вынес из вертолета поднос с пирожками.

Маку отзвонились Сэм с Калебом. Они «взяли врагов живыми» и удерживали их в «Пондерозе».

– Будь добр, Калеб, – сказал Мак и посмотрел на часы. – Подожди пару часов, прежде чем вызывать полицию. Я позвоню из Далласа. Просто задержи их.

– Можешь на нас положиться, Мак, – ответил Калеб. – Можешь мне верить.

– Что… – начал было Гас.

– В полиции им разрешат позвонить. И меня очень беспокоит, кому они могут позвонить.

– Готово, – объявил Зеке. – Сниму швы через пару дней. Если до тех пор не вернетесь, просто срежь узелки и выдерни нитку.

– Спасибо, Зеке. – Гас поднес руку к глазам и внимательно рассмотрел швы, наложенные доктором Этериджем.

– Я пришлю тебе счет. А сейчас вам пора. Пэтси должна возвращаться, детям завтра в школу. – Он расстегнул наплечную кобуру и отдал ее Маку со всем содержимым. – Ты, наверное, опять вышел из дома без оружия… Тебе это понадобится. – Он повернулся к Гасу. – А австралиец?

– Я не умею стрелять, – встревоженно ответил Гас и посмотрел на Мака. – Когда тебя случайно подстрелят, вряд ли захочешь повторения.

– Мак тоже ни разу в жизни не спускал курок, – с сожалением произнес Зеке. – По крайней мере с тех пор, как мама его подстрелила. Наверно, это ПТСР. Но врагу и дамочкам лучше знать, что вы вооружены, даже если вы не умеете обращаться с оружием.

– Зеке, заткнись, ради всего святого, – прорычал Мак и отдал Гасу пистолет, который отнял у Шоу. – Пистолет не заряжен, он чисто для виду.

– Вы долго еще собираетесь болтать или уже полетим? – Пэтси забралась в кабину пилота. – По местам!

Внутри вертолет был отделан в гламурно-камуфляжном стиле, которому Пэтси отдавала предпочтение и в одежде. Мак сел рядом с ней, Гас забрался на заднее сиденье и устроился возле очистителя воды и металлического сейфа.

Они поднялись в воздух, а Зеке, Пони и залитый прожекторами теннисный корт остались внизу. Вертолет – Пэтси ласково называла его «Бесси» – взлетел в ночное небо. Тарахтенье вращающихся лопастей подействовало на Гаса усыпляюще. Кажется, он уснул: ему показалось, что не прошло и нескольких минут, как они приземлились на каком-то поле.

– Где мы?

– В окрестностях Талсы, – ответила Пэтси и сняла шлем. – Никуда не уходите, заправимся и мигом долетим до Далласа.

Глава 39

Тео прижалась к стене, чтобы не мешать людям, которые шли к лестнице плотным потоком. Она чувствовала себя немного виноватой, глядя, как напуганы некоторые постояльцы, и сопротивлялась импульсу успокоить их, сказать, что тревога ложная.

Теперь ей надо было спрятаться; она не знала, надолго ли, но была уверена, что за ней придут, увезут из Далласа, и больше она уже никогда не сбежит. Агентство Дэя Делоса превратило ее в призрака, и такой она должна оставаться впредь.

Давным-давно Тео поверила, что литературное творчество сможет заменить ей все, и жизнь, которую ей предложили, компенсирует ту, от которой она отказалась. Но она ошиблась. Она скучала по родным, по Гасу, и она, конечно же, тревожилась о брате. Все месяцы, что он провел в больнице, она наблюдала за ним издалека и оттого страдала вдвойне. Агентство передавало ей всю необходимую информацию; она сидела на телефоне под присмотром охраны и получала новости о каждой операции. Плакала, когда состояние Гаса ухудшалось, и радовалась, когда его наконец выписали. Она даже видела отчеты его физиотерапевтов и реабилитологов. Но ей не разрешили быть с ним рядом, тайком проносить пиццу в больницу, стирать его одежду, подбадривать его и помогать бороться за жизнь. Агентство Дэя Делоса отправило адвокатов, и те проследили, чтобы с Гаса сняли все обвинения, а Мака выпустили на свободу. Те же адвокаты добились выплаты страховки после пожара в доме Гаса, хотя, находясь в больнице, он пропустил несколько выплат. Агентство подарило ей новую жизнь, издательский контракт и укрытие. От нее требовалось только одно – писать книги и продолжать прятаться.

Все изменилось, когда Гас подал в суд на П. С. Альтамирано.

Убийство Мэри Кауэлл зависло – дело забросили как тупиковое, но не закрыли. И хотя с Гаса сняли обвинения, реальных доказательств, подтверждающих ее вину, так и не нашли, и Гаса все еще могли обвинить повторно. Зная об этом, Тео соглашалась на все, что предлагало ей агентство. Свобода Гаса зависела от благосклонности агентства. Но он решил подать на них в суд, а значит, они больше не будут его защищать. Тео также подозревала, что они могут перейти к активным действиям.

В прошлом году Тео задумалась, как в доме Гаса оказались ключи от «Бендеров» и нож. Она ни