Два типа незнакомцев - Стив Кавана

Гарри склонился к Кейт, негромко произнес:

– Вступительное слово «Б». Выдерни у него коврик из-под ног.

Гарри с Кейт неделями мудрили над стратегией, учитывающей не только требования защиты, но и то, на чем Кастро выстроит позицию обвинения. Как все разыграет. Он мог и никак не упомянуть о прошлом Кросса. Или же мог опереться на него – с ходу выложить все начистоту, тем самым лишив защиту элемента неожиданности, когда та станет напирать на то, что потерпевший был отнюдь не святым.

И в результате они подготовили сразу три разных вступительных слова, которые собирались пустить в ход в зависимости от той стратегии, которую изберет Кастро, чтобы приспособить и использовать против него его же собственные доводы.

Кивнув, Кейт встала и направилась к трибуне. Как только туфли на низком каблуке приняли на себя ее вес, она ощутила знакомое жжение в животе и эту странную сухость во рту и в горле. Нервы… Тревога… Страх… Все они были знакомыми демонами. И было крайне важно, чтобы присяжные не приметили никаких свидетельств их существования. Этих демонов требовалось обуздать как можно скорее.

Встав за трибуну, Кейт плеснула из пластиковой бутылки немного воды в одноразовый стаканчик, стараясь не сжимать ни один из этих предметов слишком уж сильно. Она не хотела, чтобы присяжные заметили, как дрожат у нее руки. Глотнула водички, поставила стаканчик на трибуну перед собой и повернулась к присяжным. Посмотрела на каждого из них по очереди. Прямо. Уверенно. Как будто уже объявляла каждого из них своим союзником, хотя они еще и не подозревали об этом.

– Господа присяжные, в отличие от мистера Кастро, меня вы наверняка не знаете. Меня зовут Кейт Брукс, и вместе с моим коллегой Гарри Фордом я имею честь представлять в этом деле Кристину и Кевина…

Она на миг примолкла, когда судья оторвался от своих записей и уставился на нее. Кейт продолжала боковым зрением присматривать за ним, все так же глядя на присяжных. Адвокатов защиты крайне редко прерывают во время вступительной речи перед присяжными. Только если они скажут что-то, чтобы намеренно ввести тех в заблуждение, или же как-то неправильно истолкуют закон. Кейт не сделала ни того, ни другого, но по предложению Эдди несколько отошла от общепринятых правил. Он знал, как лучше всего обойтись с Кастро – все-таки уже имел с ним дело, и весьма успешно.

Кейт, естественно, была в курсе, что на суде не принято называть подсудимых просто по именам. Правильней именовать их по фамилиям или просто «подсудимые». Обращение по именам очеловечивает их, превращает в реальных людей. Делает более знакомыми и близкими для присяжных, чуть ли не родственниками. В данном случае Кейт не стала очертя голову перепрыгивать через тот высокий забор, который разделяет правильное и неправильное – она просто подобралась к самому краю и осторожно заглянула поверх него. А Флинн придерживал для нее лестницу. Ровно настолько она и была готова зайти.

Но не дальше.

Судья Росс явно прикидывал, не следует ли ему вмешаться, сделав замечание за нарушение правил судебного этикета. Но прежде чем успел принять решение, Кейт быстренько продолжила, уменьшив вероятность того, что Росс прервет ее. Ему все-таки придется указать ей на эту оговорку, но он может сделать это позже, в отсутствие присяжных. Так будет проще для всех, да и у защиты будет меньше оснований для обвинений в предвзятости, если подсудимые будут признаны виновными и им придется подавать апелляцию. Любой судья первым делом прикрывает собственную задницу. Кастро, естественно, тоже наверняка сделал на это стойку. И Кейт знала, что сейчас его буквально распирает от желания вскочить на ноги и выступить с возражением.

Этим она воспользуется позже.

– …двух юристов с безупречным послужным списком, которые на протяжении вот уже многих лет служат своим клиентам и обществу в лучших традициях своей профессии. В ходе рассмотрения этого дела вы узнаете о прошлом наших клиентов. Об их преданности делу и беззаветном служении другим людям. О полном отсутствии каких-либо нареканий к их профессиональной и общественной деятельности. Об их счастливой и полной любви семейной жизни. О том высоком уважении, с которым к ним относятся все, кто с ними даже хотя бы мало-мальски знаком. Окружной прокурор Кастро не станет рассказывать вам ни о чем из этого. Это правда, что за потерпевшим по данному делу тянется длинный криминальный след, отмеченный множеством эпизодов насилия. И что имеются подозрения – хотя и не более чем подозрения, – что он мог совершить и иные преступные деяния, включая убийства, так и не будучи привлеченным за них к ответственности. Обо всем этом окружной прокурор наверняка упомянет еще не раз. Однако нас ничуть не волнует, что потерпевший, мистер Кросс, был бывшим заключенным с целым букетом судимостей или что его подозревали в убийстве его последней жены. Это не наше дело. Не в этом суть данной истории, но это та история, которую поведает вам окружной прокурор. В то время как настоящая история…

Кейт сделала паузу, еще раз отпила воды и позволила этой последней фразе внедриться в головы присяжных. Она посмотрела на Гарри. Демонстративно. Пусть присяжные увидят, как она это делает. На секунду те проследили за ее взглядом, направленным на Гарри Форда. Он повернулся к Кейт и кивнул. Затем опять перевел взгляд на присяжных, как бы без всяких слов говоря ей: «Ладно, пускай они получат ее. Расскажи им настоящую историю».

Язык тела не отображается в стенограммах судебных слушаний, не обсуждается в ходе апелляций, не фигурирует в письменных решениях по любым делам, но зачастую может стать самым мощным оружием в любом судебном процессе.

Трое присяжных подались вперед.

Кейт еще раз поднесла к губам стаканчик с водой, позволяя нарастать томительному напряжению.

– Настоящая же история, дамы и господа присяжные, кроется в странных пробелах, имеющихся в версии обвинения. Она кроется в истории, которую окружной прокурор никогда не станет вам рассказывать. По мере рассмотрения данного дела вы четко увидите эти пробелы – вопросы, на которые обвинение не способно ответить. Существует целый ряд противоречий и загадочных событий, окружающих это дело. Вот там-то и скрывается истина. По мере возникновения этих вопросов и несоответствий мы будем указывать вам на них. Мы поможем вам увидеть реальную историю. Потому что правда в том, что Кристина и Кевин невиновны, а настоящий убийца разгуливает на свободе, посмеиваясь над окружным прокурором. Потому что сейчас под судом находятся двое ни в чем не повинных людей, в то время как