Алексей Хвостенко и Анри Волохонский - Илья Семенович Кукуй

(С. 59–78); Собрание воскресных тропарей и кондаков (С. 79–88); Таинства Крещения и Миропомазания (С. 89–120); Таинство брака (С. 121–142); Порядок краткой службы поминовения умерших (Малой панихиды) (С. 143–162); Шестопсалмие (С. 165–174); Избранные псалмы (С. 175–205)

Чинопоследование Таинств Крещения и Венчания. В переводе на русский язык А. Волохонского. Нью-Йорк; М.: Содружество «Артос», 2018. – Предисл. архиепископа Вашингтонского, Митрополита всея Америки и Канады Тихона.

Волохонский А. О картах. Cards. Translated by Dmitri Manin. [Тверия], 2021. – Авторское иллюстрированное издание Е. Розин.

Публикации в антологиях, периодике и нерегулярных коллективных и авторских изданиях

Аврора: Обществ.-полит. и лит.-худ. ежемесячный ж-л ЦК ВЛКСМ, Союза писателей РСФСР и Ленинградской писательской организации. № 8. Л., 1971. С. 78.

Кентавр. Басня

Живое зеркало. Первый этап ленинградской поэзии / Сост С. Масси, К. Кузьминский. СПб.: 1974. – Авторское издание К. Кузьминского.

<Из цикла «Трели бакалавра»>: Пролог (С. 388–389); Изобретателю компаса смелому мореходу-китайцу (С. 390); Суровое и мудрое напоминание (С. 391–392); Материя 1-ая, саркастическая (С. 393–394); К расщеплению атома (С. 395–396); Жалоба другу, который ему давно не писал (С. 397–398)761; Из цикла «Белые птицы»: Аист (С. 399); Из цикла «Темные твари»: Слон (С. 400); Из цикла «Блеск воды»: Радуга (С. 401); Пение птиц (С. 402); Пять стихотворений <Из цикла «Первые травы», 1–5>: «Где звуки бьют в сплошное дно…» (С. 403), «Ты сам идешь кружась в цепях…» (С. 403), Сонет (Нарцисс) (С. 403–404), «Если бы пали горелые сваи…» (С. 404), «Из внешности паломником начала…» (С. 404); <Посвящение Марку Петрову>: «Марк! Грациознее стрекоз…»* (С. 405), «Порою радостен и скуп…»* (С. 405), «Уйду и вернусь…»* (С. 406), «Скорее скорой зеленой знати…»* (С. 406), «Собака проходит тропою безвредного мага…»* (С. 406–407), «Вокруг дупла бескрылый дятел…»* (С. 407), «Зачем зовешь?..»* (С. 407–408), «Уснула птица…»* (С. 408); Из цикла «Четыре поэмы об одном»: Одно око (С. 409–410); Из поэмы «Фома»: Вступление второе. Молитва святого Франциска Ассизского (С. 411), Псоглавец (С. 412); «Алешенька, зачем же в Салехард?..» (С. 413–414); Печальное суждение (С. 415); Из Джона Донна: Сравнение (С. 416–417); Из цикла «Девятый ренессанс»: Эпиграф (С. 418), Марсий (С. 419); Из книги «Крушение очарований»: Монумент (С. 421), Фонтан татарки (С. 422); Размышление (С. 423); Чайник – Чаю (С. 424), Чай – Чайнику (С. 424); Клен (С. 425); Рай (С. 431)

Менора. № 4. Иерусалим, 1973 (дек.). С. 127.

Клен

Менора. № 5. Иерусалим, 1974 (июнь). С. 131.

Радуга

Евреи и еврейский народ. Еврейский самиздат / Под ред. А. Бен-Арие. Т. 6. Иерусалим: Еврейский университет; Центр документации восточно-европейского еврейства, 1974. – Перепечатка самиздатского сб. «Евреи в СССР. Сборник материалов, посвященных истории, культуре и проблемам евреев Советского Союза». № 4. Сент. 1973 г. Сост. А. Воронель и М. Гитерман.

Из цикла «Крушение очарований»: Монумент (С. 195), По следам (С. 195–196), Светлой памяти живописца Роквела <sic!> Кента (С. 196–197), Размышление (С. 198)

Вестник РХД. № 115. Париж; Нью-Йорк; М., 1975 <янв.–март>. С. 139–141.

Письмо в редакцию*

The New Review. Новый журнал. Нью-Йорк, 1975. № 120 (сент.).

Из цикла «О картах»: Восьмерка (Устрашающие; С. 78); Девятка (Суетные; С. 78); Десятка (Зрелые; С. 79); Шут (С. 79)

The New Review. Новый журнал. Нью-Йорк, 1975. № 121 (дек.). С. 24.

Из цикла «Крушение очарований»: «Криво криво загибаясь боком боком…»; Ентину («Он был известен в избранном кругу…»)

The New Review. Новый журнал. Нью-Йорк, 1976. № 122 (март). С. 141.

Лететю

Время и мы: Журнал литературы и общественных проблем. № 6. Тель-Авив, 1976 (апр.).

Трели бакалавра: Воздух (С. 99–100), Песня для шарманки (С. 100–101), Материя нежная (С. 101–102)

Русская мысль. Париж. 1976, 13 мая.

Поэт Алексей Хвостенко*. – Предисл. к публ. стихотворения А. Хвостенко «Он уехал»

Время и мы: Журнал литературы и обществ. проблем. № 9. Тель-Авив, 1976 (июль).

Гвоздями забитые рты: Вершина Хермона (С. 100–101), Песня о связи времен (С. 101–102)

Континент: Лит., обществ.-полит. и религ. ж-л. [Париж], 1976. № 9 [июль–сент.].

Из цикла «Йог и суфий»: «Мой суфий сердца трезв как тамплиер…» (С. 67), Никто (С. 67–68), Сонеты о Чайниках: Чайник – Чаю (С. 68), Чай – Чайнику (С. 69); Пегас (С. 69); Алеше в Салехард (С. 69–71)

Время и мы: Журнал литературы и общественных проблем. Тель-Авив, 1976. № 12 (окт.).

В небе камень-луна: Плач Лота (С. 82), О Вавилоне (Из Исайи, гл. 13 и 34; С. 103)

The New Review. Новый журнал. Нью-Йорк, 1976. № 125 (дек.). С. 134.

Галилея

Mihail Chemiakin, St. Petersbourg 1976: Exhibition of Paintings. Paris: Galerie Altmann Carpentier, 1976.

О картах: Туз червей (С. 10); Туз треф (С. 12); Восьмерка (Устрашающие; С. 14); Туз пик (С. 16); Девятка (Суетные; С. 20); Пятерка (Наемные; С. 22); Семерка (Тревожные; С. 24); Дама (С. 30); Шут (С. 32); Десятка (Зрелые; С. 34); Король (С. 44); Тройка (Влюбленные; С. 64); Двойка (Унылые; С. 66); Валет (С. 82)

Вестник РХД. Париж; Нью-Йорк; М., 1977. № 120 [янв.–март]. С. 70–94.

Сим и Яфет*

Время и мы: Ж-л литературы и обществ. проблем. Тель-Авив, 1977. № 16 (апр.).

Стихи с базара: Лотки (С. 102–103), Сыры и паштеты (С. 103), Толпа (С. 103–104), Звуки рынка (С. 104)

The New Review. Новый журнал. Нью-Йорк, 1977. № 127 (июнь).

Сонет («Молчи о это эхо дара Вам…»; С. 69); Дельфин (С. 70)

Ventre de Paris. Dédié à Emile Zola. Michail Chemiakin. Paris 1977. Poésies: Alain Bosquet, Vladimir Wysoctsky, Henri Wolohonski. [Б. п.]

Арфа Херувима (1–28)762

Аполлон–77. <Альманах> / Гл. ред. М. Шемякин. Paris, 1977. – Предисл. К. Кузьминского.

О картах (1–19; С. 115–117); О красках (С. 117–118); Буденный. Героическая драма Верпы (С. 221–222; опубл. как совм. сочинение А. Х. В.)

Третья волна: Альманах литературы и искусства. Франция. 1978. № 3/4 (апр.).

Первые травы: «Где звуки бьют в сплошное дно…» (С. 3); «Ты сам идешь кружась в цепях…» (С. 3–4); Сонет (Нарцисс) (С. 4); «Из внешности паломником начала…» (С. 4–5); «Если бы пали горелые сваи…» (С. 5); «В сокровищнице трав…» (С. 5–7); «Пепел живого леса…» (С. 7)

22: Обществ.-полит. и лит. ж-л еврейской интеллигенции из СССР в Израиле. Тель-Авив,