Ave Eva - Инна Александровна Кабыш

С тех пор я знаю, что смерть – это когда снежинки не тают, а искусство – это когда смерть теряет своё жало…

10

Автор (после паузы). Вы случайно стихи не пишете?

Андрей. Нет. Но очень люблю. Особенно Пастернака.

Пройдут года, ты вступишь в брак,

Забудешь неустройство…

Автор (подхватывает, читают хором)

Быть женщиной – великий шаг,

Сводить с ума – геройство…

От Автора. Мы сидим на лежаке, соприкасаясь плечами, и меня как током ударяет ахматовское: «…есть в близости людей заветная черта», – и мне становится страшно. Андрею, по-моему, тоже.

Утром он улетел в Москву.

11

…К концу декабря у меня набирается пятьдесят тысяч, и я покупаю шубку – чёрную, норковую! Я таки «положила куницу на воротник»! И вот в новой шубке я бегу на работу: сегодня к Нику должен прийти Дед Мороз-Андрей.

Мы не виделись с Испании: в Москве каждый закрутился на своей орбите. Я всё это время думала о нём, ведь он так и остался для меня тем королевичем.

А он? Вспоминал ли он обо мне? Увидел ли тогда, в Испании, что я всё та же Пенелопа с яблоком в руке?..

Автор заходит в квартиру, её окружают домработница и няня.

Домработница. Ого! Кто-то в новой шубке! Дед Мороз подарил?

Автор. Почти.

Няня (оглядывая). Чёрная, немаркая…

Домработница. Норковая!

Вбегает Ник. Марьяна вешает шубу на вешалку и идёт с ним в гостиную.

Автор (на ходу). Ты выучил стихотворение для Деда Мороза?

Ник кивает.

Автор. Но сначала – подарок! (Достаёт из пакета коробку.)

Ник (потупившись). А… разве сначала не стихотворение?

Автор. Моя мама рассказывала, что однажды, когда мне было пять лет, она заявила: «Я подарю тебе переводные картинки, если ты съешь кашу!» На что я, подумав, ответила: «Это не зависит!..» В смысле: что одно не вытекает из другого. И мама рассмеялась, что действительно подарок – это то, что дают без всякой каши, не за что, а почему. (Протягивает Нику коробку.) Это тебе от меня: не за стихи, а потому, что Новый год. (После паузы.) И потому, что я тебя люблю!

Ник (утыкается ей в подол, потом открывает коробку, вытаскивает лук и стрелы). Ух ты!.. (Рассматривает лук, пробует натянуть тетиву.)

Автор. Так как насчёт стихотворения для Деда Мороза?

Ник (занятый луком). Да выучил я!

Автор. Какое из двух?

Ник. Оба.

Автор (с удивлением). Не мог решить, какое лучше?

Ник мотает головой.

Автор. А почему?

Ник (серьёзно). Потому что я тебя люблю!..

Раздаётся дверной звонок.

Автор (смущённо). Ну вот, не успели порепетировать!..

В комнату входит Дед Мороз-Андрей в сопровождении учительницы английского языка.

Дед Мороз-Андрей

Вот пришёл к вам Дед Мороз,

Он подарки вам принёс,

Но подарок даст тому,

Кто стихи прочтёт ему.

Ник (Автору, заговорщицки). А Дед Мороз-то не знает!.. (Деду Морозу, насмешливо). Вам Гумилёва или Пастернака?

Дед Мороз-Андрей (переводит глаза на Автора). Давай Пастернака!

Ник (откашлявшись). Борис Пастернак. Стихотворение из романа «Доктор Живаго».

Сними ладонь с моей груди,

Мы провода под током.

Друг к другу вновь, того гляди,

Нас бросит ненароком…

Учительница английского (всплескивает руками, укоризненно). This is а love-story!..

Дед Мороз-Андрей (защищая Ника). Так у него же лук со стрелами: он, может, Амур!..

Учительница английского. Nik is а little boy!

Ник (учительнице, сердито). I am а big boy!.. (Деду Морозу.) И не Амур я, а Одиссей, а лук – чтобы убить женихов! (Натягивает лук, грозно.) Николай Гумилёв. «Избиение женихов».

Только над городом месяц двурогий

Остро прорезал вечернюю мглу,

Встал Одиссей на высоком пороге,

В грудь Антиноя он бросил стрелу.

‹…›

Вы истребляли под грохот тимпанов

Всё, что мне было богами дано,

Тучных быков, круторогих баранов,

С кипрских холмов золотое вино.

Льстивые речи шептать Пенелопе,

Ночью ласкать похотливых рабынь –

Слаще, чем биться под музыку копий,

Плавать над ужасом водных пустынь!

Учительница английского в ужасе хватается за голову.

Дед Мороз (Нику). А… не жаль женихов?

Ник. Ни капли! (Убеждённо.) Жених Пенелопы – Одиссей, остальные так…

Дед Мороз. Как?

Ник. Самозванцы!

Дед Мороз. Браво! (Достаёт из мешка коробку, протягивает Нику.) Вот тебе за стихи!

Ник (подумав). Это не зависит!..

Берёт коробку, убегает, учительница английского спешит за ним.

Дед Мороз. Ваша школа, Пенелопа?

Автор. Ну, в общем…

Дед Мороз. А теперь сами…

Автор. Что?

Дед Мороз. Стихотворение!

Автор (с улыбкой)

Жили у бабуси

Два весёлых гуся,

Один серый, другой белый

Два весёлых гуся…

Дед Мороз вытаскивает из мешка и протягивает Автору варежки.

Автор (восторженно). Какие…

Дед Мороз (подхватывая). …белые и пушистые!

Автор. Я не заслужила…

Дед Мороз. А это не зависит!..

Автор. Моя школа?

Дед Мороз кивает.

Автор. А… где же ваша Снегурочка?

Дед Мороз. В машине. Она ведь беременная. Я подумал: мальчику Снегурочка необязательна, пусть передохнёт… (Спохватившись.) Тут вам ещё один подарок…

Автор (испуганно). От кого?

Дед Мороз (доставая из мешка и протягивая пакет и конверт). Сказали, что вы поймёте.

Автор (разглядывая подарок). Что это? Книги? «Бессонница. Гомер, Тугие паруса»… Это же моя «Антология русской поэзии»!

От Автора. Дрожащими руками распечатываю конверт – пятьдесят тысяч! Нельзя было сделать мне больней, чем это сделал мой хозяин. Я с ужасом смотрю на Андрея и не понимаю, что теперь делать.

Андрей. Что-то не так?

От Автора. Мне хочется вернуть ему конверт, но он же – Дед Мороз, а Деду Морозу подарки не возвращают. Не могу же я ему сказать, что украла пятьдесят тысяч!..

Андрей. Ну, я пошёл, работы много… (Останавливается.)

Автор. Да-да, извините, что я вас задерживаю.

Андрей. До скорого!

От Автора. Что делать? Это же кошмар какой-то! Я оказалась в положении Акакия Акакиевича, который сорвал с плеч значительного лица шинель, а тот – на следующий день – вернул ему его собственную! Теперь у меня две «шинели» – шубка и гонорар, –