Бунтаро - Лейла Элораби Салем

- Если вынешь свой пальчик из ротика, то расскажу… Вот так. Я –монах, а монахам нельзя иметь ни жен, ни наложниц.

- А господин Хикато сказал, что вы самурай.

- Просто я из знатного рода, только и всего…

Мёня зевнула и стала от усталости тереть глаза. Набару взял ее на руки и, поцеловав, уложил спать.

V глава

Бунтаро сидел в своей комнате напротив Сувари. Он был озабочен отъездом в Киото, где должен пробыть семь недель.

- Сувари, завтра на рассвете я уезжаю. Вы не поедите со мной?

- Конечно поеду! Разве я могу оставить тебя?

- Ах, Сувари, - мужчина подошел к старику и обнял его, - спасибо вам за то, что не бросаете меня.

Сувари заметил, что Бунтаро понурил голову и тихо сказал:

- Я не знаю, Сувари, сколько мне осталось жить, но… Если я умру, пожалуйста, позабодьтесь о моем сыне. Это единственное, что я прошу у вас.

- Бунтаро, почему ты говоришь о смерти?

- Даже сам не знаю… Я предчувствую, что мне скоро придется умереть.

Бунтаро посмотрел своими карими глазами в окно и, встав на ноги, принялся ходить по комнате; сейчас он казался еще более высоким, чем был на самом деле. Присев на подушку, он стал массировать себе шею.

- Тебе сделать массаж? – спросил Сувари.

- Да, - мужчина скинул кимоно и лег на постель.

Пока старый лекарь массировал его спину, он закрыл глаза и подумал: «Неужели будет снова война? Зачем Шэдэо-сан идет на Курагу в штыки? Можно договориться о мире и прийти к согласию. Будда, как же я устал от всего этого!» Мужчина вспомнил одну фразу: если хочешь мира, готовься к войне. Но затем вспомнилась иная фраза: война всех против всех. Бунтаро знал, что войны не избежать, но дело не в этом; главное: чем закончится эта война, кто победит?

Рано утром Бунтаро со своим отрядом двинулся по направлению к Киото. Он добирался несколько дней пока не достиг ворот города. Старый стражник, посмотрев на отряд вооруженных самураев, сказал:

- Я не могу пропустить вас в город.

- Почему же? – спросил Бунтаро.

- Вы и ваш отряд хорошо вооружены и поэтому кто знает, зачем вы сюда приехла.

- А старик, сидящий на лошади, тоже вызывает у вас подозрение?!

- Нет, но кто знает, может быть, вы его специально взяли с собой.

- Ладно, - Бунтаро вздохнул и сказал спокойным голосом, - а если я скажу, что мне нужно передать кое-какое послание для господина Текиро Макоямы?

Стражник усмехнулся, но промолчал.

- Так вы пропустите нас?

- Пропущу, - старик открыл ворота города и отряд въехал в Киото.

Бунтаро проехал несколько кварталов, рынок и только затем очутился на нужной ему улице. Он остановился возле дома, вокруг которого разрастался великолепный сад. Бунтаро слез с коня и сказал: «Я пойду один, подождите меня здесь».

Мужчина тихо открыл калитку и быстро прошел на веранду по высоким ступеням. Зайдя в дом, он увидел маленького, сгорбленного старика с красными слезящимися глазами. Увидев высокого человека, Текиро протянул руки и воскликнул:

- Хидео, мальчик мой, иди сюда!

Услышав эти слова, Бунтаро почувствовал, как на его глаза навернулись слезы. Он сел рядом со стариком и прижав его к себе, некоторое время сидел молча.

- Хидео, почему ты молчишь? – спросил Текиро.

- Хидео теперь будет молчать всегда, - сказал Бунтаро сквозь слезы.

- Почему Хидео будет молчать?

- Потому что он… он… погиб.

-Погиб? Неужели это ты, Бунтаро?

- Да, это я, господин Текиро-сан.

Старик прижался к Бунтаро и заплакал. Ему было жаль потерять единственного родного ему человека. Он попросил Бунтаро заварить чай и посидеть еще несколько минут.

Когда чайник закипел, Бунтаро налил горячей воды в чайник без ручек и из него налил зеленый чай в две маленькие чашечки. Текиро попросил Бунтаро напоить его, ибо у старика не было сил поднять чашечку. Мужчина был рад помочь старику. Затем, выпив свой чай, он уложил Текиро в постель и только собрался было уходить, как старик схватил его за руку и сказал:

- Спасибо тебе за все, что ты сделал для Хидео и меня. Ты добрый человек, таким и оставайся.

- Все будет хорошо, - сказал Бунтаро, наклонившись к нему.

- Ты долго пробудешь в Киото?

- Семь недель. А что?

- Пожалуйста, если тебя это устроит, не мог ли ты иногда приезжать ко мне?

- Иногда?! Да я буду навещать вас каждый день и ухаживать за вами!

Текиро улыбнулся и, взяв руки Бунтаро, зажал их в своих. Молодой человек почувствовал старческие руки и слегка улыбнулся.

Когда Бунтаро вернулся к своему отряду, к нему подбежал один из самураев и сказал:

- Господин, вот вам приглашение от господина Сюдземиро.

- Что ему от меня надо?

- Я не знаю, но он сказал, что сегодня он устраивает праздник в вашу честь.

- В мою честь?! Очень странно, но сходить нужно, не так ли?

- Господин Сюдземиро вас ждет.

- Хорошо, я принимаю его приглашение.

Приехав в гостиницу, Бунтаро принял ванну, вымыл голову душистым маслом. Затем последовал массаж Сувари и сон. Вечером его разбудил слуга и сказал, что лошадь уже готова.

Бунтаро медленно встал и подошел к зеркалу. После ванны, массажа и сна лицо его посвежело, глаза блестели радостным огнем; так что, смотря на него, нельзя было назвать этого человека безобразным.

Бунтаро завязал свои волосы в косичку и помазал их ароматическим маслом, которое придавало волосам не только блеск, но и душистый аромат, затем одев чистое кимоно, набрызгал себя мужскими духами.

Когда Бунтаро вышел из комнаты, запах духов шлейфом прошелся по коридору.

Приехав на праздник, мужчина увидел на веранде множество обуви, что означало, что гости уже собрались на веселье. Из дома доносились смех, шум, песни и музыкак сямисена. Бунтаро снял сандалии и вошел внутрь.

Все гости обернулись в его сторону и закричали от радости:

- Бунтаро-сан приехал! Садись, мы нальем тебе саке.

Бунтаро сел за стол и сразу же осушил чашечку саке, затем еще и еще. Потом он обратился к хозяину – молодому красивому самураю, с большими черными глазами и белой кожей:

- Как вы поживаете, Сюдземиро-сан?

- Хорошо, пока все хорошо. А как у вас дела, Бунтаро-сан?

-