Шейкер - Ли Хиён

– Я бы предпочел его не слышать.

Бармен начал медленно трясти шейкер, и комнату наполнил тихий плеск.

– Что тот, о ком вы говорите, хочет?

Через пять дней Инэ умрет. Почему «Тот Человек» вернул Нау в момент, когда до смерти друга оставалась всего неделя? И почему все случилось именно тогда, когда он решил сделать Хачжэ предложение? Если хозяин этого мира и впрямь существовал, то, наверное, его единственное желание – это защитить Инэ. Или стать Купидоном, с сожалением вздыхавшим о несбывшейся любви Хачжэ.

– Я не могу этого знать. – Мужчина открыл шейкер и вылил в бокал со льдом зеленую жидкость. – Если хотите переместиться куда-то прямо сейчас, то пожалуйста.

От этих слов сердце Нау ухнуло вниз. Два дня назад он попробовал «Голубой глаз» и вернулся на целых тринадцать лет назад. Если выпьет этот зеленый напиток, сможет ли вернуться в свой мир? Судя по тому, что говорилось о приглашении, этот коктейль был своего рода порталом, переносящим сквозь время и пространство.

– Я окажусь дома?

– Если вы искренне хотите туда попасть, то, вероятно, так и будет.

– Что это значит?

– Куда уж яснее. Попадете туда, куда хотите. – Бармен выставил перед собой свои длинные белые руки.

Сможет ли Нау вернуться туда, откуда пришел? Ему снова будет тридцать два, снова придется носить костюм, а не школьную форму, вместо школы каждый день ходить на работу. В его внутреннем кармане по-прежнему будет лежать коробочка с кольцом. Он сделает предложение Хачжэ, как и планировал, и, возможно, они смогут спокойно пожениться. Он уже был частью мира взрослых. Но…

– В мире, куда я хочу вернуться, не будет Инэ, ведь так?

Юноша не совсем понимал, к кому был обращен вопрос. К жестокому и отвратительному абсолюту, к бармену за стойкой или к нему самому…

Он медленно выдохнул, стараясь перебороть волнение.

– Не нужно спрашивать об этом меня. Думаю, вы лучше знаете ответ на этот вопрос.

В мире, куда он вернется, не будет Инэ. Это факт. Через пять дней он умрет и навсегда исчезнет с лица земли.

– Если я смогу предотвратить несчастный случай в этом мире, что тогда? Будет ли Инэ существовать там, куда я вернусь?

Раздался тихий смех, и бармен почесал пальцем висок.

– Ох, ох. Вы слишком переоцениваете меня. Я просто создаю приглашения согласно приказу. А что там написано и что произойдет дальше – вне моей компетенции.

В черных глазах мужчины отражался яркий огонек приготовленного им же коктейля.

– Вам придется попробовать самому все узнать.

Взгляд Нау задержался на бокале. Зеленая жидкость внутри изумрудно поблескивала.

– Значит, если я приму приглашение, смогу попасть куда захочу?

– Наверное, – с легким сомнением кивнул бармен.

Нау положил руки на стойку и, чуть наклонившись, уместил на них голову. Он рассматривал колеблющийся напиток. По крайней мере, в этом месте был Инэ, а в мире Нау его уже не существовало. Если через пять дней он сможет удержать друга, то через тринадцать лет у него все будет хорошо. Определенно. Кайрос размахивал своими пышными волосами перед Нау, открыто призывая воспользоваться этим шансом.

«Но не смотри на детскую любовь свысока. Мои тетя с дядей познакомились в третьем классе начальной школы и в итоге поженились… Эй, они встречались почти пять лет… Говорили, что не могут жить друг без друга… Честно говоря, если бы не несчастный случай, кто знает, как бы все сложилось. Если бы он сейчас был жив…»

Если Инэ вернется к жизни и избежит смерти, останется ли для Нау место рядом с Хачжэ? Мысли продолжали кружиться вокруг одной точки подобно кошке, гоняющейся за своим хвостом. Неожиданно юношу накрыла сильная усталость.

– Ты сказал, что я попаду, куда хочу, если это выпью? – в последний раз спросил он с нажимом.

– Я довольно хорошо готовлю коктейли. Подобрал вкус, который вам больше всего подходит. К счастью, в нем нет алкоголя, так что его может выпить даже старшеклассник.

– Но для тридцатилетних он слишком слабый.

Бармен улыбнулся уголком губ:

– Похоже, вы уже приняли решение.

Нау вытянул руку и начал массировать затекшую шею. Он хотел очнуться от этого утомительного и беспорядочного сна. Говорят, удача и возможности приходят к тем, кто готов? К сожалению, не его случай. Его забросили в этот странный мир по чьей-то прихоти. Хотя кто знает? Возможно, когда он откроет глаза утром, все это сотрется из памяти, словно сон…

– Я вложил в этот коктейль душу, так что вы должны его попробовать. Он называется «Зеленый день». Зеленый – цвет природы, символ жизни.

Нау осторожно поднял бокал.

– И лета.

Парень залпом осушил бокал, проигнорировав объяснения. Громкий глоток нарушил тишину безлюдного бара.

В прищуренных глазах бармена заплясали лукавые искорки.

Глава 3

Пятнадцать

Когда мы с тобой познакомились

1

Начало летних каникул ощущалось как благодатный дождь после долгой засухи или оазис в пустыне. Нау просыпался поздно и съедал чашку заварной лапши на ранний обед. Со следующей недели его ждали специальные лекции в академии. Не было более спокойного и приятного времени, чем когда все учебные заведения закрывались, а родители на целый день уходили на работу. Настоящий рай, где можно было расслабиться и наслаждаться свободой.

В морозилке лежал огромный торт-мороженое. Нау уже упоминал, что обменял его на купон, который когда-то подарила мама? Парень достал мороженое и переложил его в супницу. Не успел он отправить первую ложку в рот, как в кармане пиликнуло уведомление:

«Райт Нау, давай закажем чампон[4] на обед. Ты придешь ко мне? Или мне прийти? Или сходим куда-нибудь?»

Возможно, в прошлой жизни Инэ был бродягой, который умер от голода перед китайским рестораном, или духом, который не успел поесть лапшу, – так часто он говорил о китайской еде.

«Я ел рамён на второй завтрак».

«Значит, на обед нужно поесть чачжанмён».

Даже если Нау уже ел его на завтрак и обед, этому духу лапши было все равно.

«Нет уж».

«Эй, Райт Нау, не говори так! Давай поедим вместе».

– Думаешь, я тебя плохо знаю? – пробормотал юноша, глядя на экран.

Инэ любил чампон, а Нау предпочитал чачжанмён. Когда они вместе ели, он обычно незаметно перехватывал у друга немного чачжанмёна.

С самого начала не было смысла уговаривать его поесть чачжанмён.

«Мне нужна всего одна палочка. Как аперитив. После сладкой палочки жареной лапши нужно съесть чампон, чтобы освежиться. Чачжанмён – это половина на половину. Вкусы разные», – писал Инэ, руководствуясь логикой эгоиста.

«Забудь. На улице невыносимая жара,