Родина юности - Хён Хыгюн

Вы не хуже меня знаете, какое значение имеют работы по перекрытию реки… Что такое перекрытие реки? Всем известно, что реку временно перекрывают и изменяют ее русло, чтобы подготовить место для будущей плотины. Для этого дно реки очищают от песка, ила и водорослей, пока не обнажится твердая каменистая поверхность. Комплекс работ по перекрытию осложнен еще тем, что их нужно закончить в ограниченно короткие сроки. Обычно реки перекрывают зимой, когда наступает период мелководья. Строителям приходится вести трудную и напряженную борьбу с рекой в суровых зимних условиях.

— Что верно, то верно.

— Теперь о технике, — продолжал Мин. — Электростанцию мы строим на века, ею будут пользоваться наши потомки, поэтому о технике государство позаботилось. Скоро к нам прибудут грузовики, бульдозеры, экскаваторы… Что касается строительных материалов, тут я хочу привести одно сравнение: когда крестьянин засевает поле, не все семена прорастают, часть из них погибает, не дав всходов. Так ведь? То же происходит и в нашей работе. Безусловно, заслуживает похвалы ваше стремление сберечь строительные материалы. Дело в другом. Успех первоначального плана зависит от тот, насколько хорошо мы сумеем организовать работу. Посмотрите туда, где углубляют дно реки. Как кипит работа! — Инженер Мин вытащил из кармана платок и вытер вспотевшее лицо.

— Мне кажется, на технику нам особенно рассчитывать не следует! Где ей развернуться в этих горах? Только на прокладку дороги сколько времени и сил нужно. Как говорится, много посулит, да мало даст, — заметил Кон Чхилнам.

— Товарищ мастер, вы извините меня, но перекрывать реку — это не то, что ловить в ней раков. Надо заниматься делом, а там видно будет.

— Вы не думайте, что мы трудностей боимся. Просто хотим сделать как можно проще и лучше.

Воцарилась тишина. Доводы инженера Мина пришлись не по душе Тхэхо, он первым нарушил молчание:

— Мы выдвигаем свое предложение не потому, что у нас пока мало техники. Государство может обеспечить нас всем необходимым. Но давайте подумаем, можно ли эффективно использовать технику на таком пятачке?! Если же часть машин, запланированных для нашего строительства, перебросить на другой участок, где их смогут использовать на полную мощность, мы получим выигрыш в государственном масштабе.

Мин, пригладив рукой волосы, посмотрел на Тхэхо и сказал:

— А плотину строить каким образом? Ручным трудом? Ведь наша работа несколько отличается от работы крестьянина, перекрывающего небольшую канавку.

— Почему ручным трудом? Машины тоже будут использоваться. Послушай, Гвансик. Согласись, что использование техники не является самоцелью. Необходимо исходить на тех особых условии, в которых нам приходится работать. Я знаю, что на других реках, когда возводит перемычку, насыпают два земляных вала, но здесь целесообразнее насыпать один вал, как говорится, ограничиться одним выстрелом.

Молчание… Инженера Мина больше всего злит то, что не кто иной, а Тхэхо, его лучший друг, не имея достаточно убедительных доводов, так настаивает на своем предложении. И он, стараясь держаться как можно спокойнее, заговорил снова:

— Я думаю, твоя идея неосуществима. Если бы все зависело только от нашего желания, мы справились бы в срок более короткий, чем месяц. И я первым проголосовал бы «за». Но в практике строительства гидросооружений такого прецедента еще не было, а пренебрегать передовым опытом не следует.

— Да поймите и вы, мы ведь тоже предлагаем не кувшин лепить из паутины. Впрочем, мне рассказывали, что еще японцы пытались построить перемычку через эту реку, но, говорит, ничего у них не получилось, — негромко сказал Кон Чхилнам.

Разговор продолжался еще некоторое время, но ни к какому решению они так и не пришли.

* * *

Бригада Тхэхо выполнила свое дневное задание. С участка, где проводились работы по очистке дна, доносились радостные возгласы, слышались аплодисменты. Во главе с Тхэхо все рабочие его бригады отправились туда.

На двух длинных плотах — народу на них черным-черно — собрались строители, над их головами на ветру развевались флаги республики, Демократического союза молодежи, разноцветные полотнища.

— Читают письмо участников антияпонского партизанского движении, — прошептал Мин.

Тхэхо услышал звонкий девичий голос, доносившийся с плотов:

— И они победили. В этих местах сражались с японцами бойцы партизанских отрядов Ким Чжвехека, О Илиха, Пак Сехона. Они дрались до последней капли крови и одержали победу!

Тхэхо поискал глазами оратора. Он увидел невысокую девушку с правильными чертами лица, умными блестящими глазами, одетую в коричневый комбинезон. Не лебедчица ли это, которую он видел в первый день приезда на стройку в бригаде рабочих, разбиравших рельсы? Тхэхо вспомнил рассказ Боннё о том, как ее подруга уехала на стройку, несмотря на возражения родных, как разбила вокруг общежитии цветники и вырастила прекрасные цветы.

С большим воодушевлением произнесла девушка заключительные слова:

— Товарищи! Последуем примеру революционных бойцов и будем сражаться мужественно! Победим и мы эту реку! Обуздаем Чанджиган!

Последние слова Чонхи, это действительно была она, сопровождались громкими одобрительными возгласами присутствующих. Вверх взметнулись руки, сжатые в кулаки.

— Ответим на призыв партии досрочным завершением работ по перекрытию реки! Выполним пятилетний план к 15 августа — пятнадцатой годовщине освобождения!

Эхо людских голосов покатилось по ущелью.

После митинга Тхэхо включился в общий ритм работы, взяв в руки лопату. Десятки, сотни лопат одновременно вгрызались в речное дно.

Шум людских голосов, удары железных лопат о камни, усиленные гордым эхом, наполняли ущелье.

Работа продвигалась медленно. Ворочать камни на дне реки лопатой, черенок которой около двух метров, не так-то просто: невозможно работать в полную силу — нет точки опоры, да и через толщу мутной воды смещались очертания дна. Водишь, водишь лопатой по дну, как слепой на прополке лука! Мокрые руки мерзнут, пальцы ломит.

Вдруг Тхэхо услышал знакомый девичий голос:

— Товарищи! Так у нас ничего не выйдет. Прыгайте, в воду! Смелее!

Тхэхо обернулся. Девушка стояла по колено в воде и звала остальных последовать ее примеру. Вот так девушка! Просто молодчина! На вид такая скромная, незаметная, а сколько в ней энергии и мужества!

Бух! Тхэхо прыгнул в воду и позвал товарищей:

— Ребята, прыгайте в воду!

Бух! Бух! Бух!.. — посыпались рабочие и воду.

Смелый поступок Тхэхо и Чонхи вызвал всеобщий подъем. Тхэхо понял, что больше никого не придется звать. Рабочие сами прыгали в ледяную воду, и началась настоящая схватка со стихией.

На машине, груженной дровами, приехал Кон Чхилнам. Казалось, старого рабочего нелегко удивить, он многой повидал в своей жизни. Однако происходящее вокруг поразило и его.

— Молодцы ребята!

Кон Чхилнам разгружал привезенные дрова. Инженер Мин помогал ему. Они зажгли несколько костров. Языки пламени начали лизать дрова. Одни костры горели ярко,