Момент касания орбит - Anna Xiwang

– Да, – кивнул Ник. – Зато наш придурок.

Всё это время Макс стоял на противоположной стороне, прислонившись к стене. Он держал в руках стаканчик и кивал в такт чьей-то шутке, но его взгляд был прикован ко мне. В глазах сверкали искорки, а уголки губ были поджаты в задумчивой полуулыбке. Что это? Неужели я увидела на его лице укол ревности? Я ведь всего лишь проявила внимание к друзьям. Или он впервые увидел меня не «большой мамочкой», а просто женщиной, которую окружают другие мужчины?

– Друзья, – вдруг громко сказал Макс по-английски, оттолкнувшись от стены. Мы все дружно повернулись к нему. – Пожалуйста, сделайте чуть тише музыку, – на фоне играл Maroon 5 – Animals.

– Я ждал, когда все мы достигнем определённой концентрации алкоголя в крови, и наконец хотел бы произнести свой праздничный тост, – он посмотрел на меня с вызовом. – Моя госпожа, – начал он по-русски. – Ты не могла бы подойти ко мне? – закончив по-английски, Макс дерзко улыбнулся.

Я приняла его вызов: в этот момент я была уверена в себе как никогда. В крови почувствовался азарт. Смятение, стеснение и неуверенность в себе отступили. Не сегодня. Возможно, благодаря потрясающему платью на мне, возможно, из-за выпитого алкоголя, а может, я просто была счастлива? Губы сами растянулись в ответной дерзкой улыбке. Я расправила плечи, взяла бокал в левую руку и медленно пошла через всю комнату, не прерывая с ним зрительного контакта.

– Моя госпожа, – повторил он. – Я рад быть частью твоего дня рождения сегодня. Ты невероятная, и так как совсем скоро твоё желание закончится… – он прервал зрительный контакт со мной и посмотрел на людей вокруг. – …кто не знает, это именно она пожелала, чтобы я звал её госпожой целый месяц, – ребята вокруг смеялись, восхищённо смотря на нас. – Я бы хотел продлить наш договор, но на новых условиях, – он достал из внезапно образовавшегося у него в руках пакета красивую тиару (видимо, кто-то из ребят вовремя её подсунул).

– Теперь я поклоняюсь своей королеве! – он бережно, почти с благоговением, надел её на меня, а после сделал небольшой поклон, как придворный принц во дворце, и взял меня за руку. – Моя корррролева! – прорычал он по-русски, поднимая бокал. По его уверенному лицу было видно, что фразу он учил достаточно долго, но французский акцент всё же выдавал в нём иностранца.

В этот момент песня достигла своего пикового момента, и солист группы Адам Левин тихонько завыл волком. Толпа рассмеялась такому представлению, и все, подняв свои бокалы, завыли вместе с ним. Припев стал звучать громче, а я рассмеялась от неожиданного поворота событий.

– Ты сумасшедший! – обняв его, прошептала я.

– Разве это сумасшествие – пробовать в своей жизни что-то новое? – улыбаясь, ответил он и поцеловал меня.

Вечеринка продолжилась, и я огляделась вокруг. В углу, на подоконнике, Бэнжи сидел с нашей русской знакомой – кажется, она училась в одной группе с Джулс. Он активно жестикулировал, пытался что-то объяснить ей, тыкая пальцем в лысую голову, и издавал звук, похожий на работу бритвы. Та, заливаясь смехом, поправляла его: «Не бззз, а бррр».

Кто-то громко спорил на кухне о политике, смешивая английскую и китайскую речь. С дивана доносились взрывы хохота, а под потолком, электризуя шарики, виднелась голова китайца. Он стоял на журнальном столике, что-то громко орал про «мировое господство» и грозил обрушиться всем своим телом на Андрэ, который в ужасе готовился принять на себя этот пьяный ураган.

Через какое-то время музыка затихла. Погас свет, и в наступившей тишине, пахнувшей виски и хлопушками, я услышала банальную поздравительную песню, которую запели мои гости.

– С днём рождения тебя… – началось по-английски. Джулс, Иса, Ник и Эндрю выкатывали торт, который стоял на небольшом столике с колёсиками. Торт был просто огромным, многоярусным и отвратительно розовым. Всё как я люблю.

– С днём рождения тебя… – продолжилось по-китайски. На каждом ярусе торта горели свечки, они были расставлены асимметрично, словно их втыкали в спешке, но от всей души. Пламя старательно пыталось погаснуть от каждого неловкого движения ребят.

– С днём рождения, дорогая Эн, – пропели по-французски, и я подошла к центру комнаты, готовясь загадать желание.

– С днём рождения тебя! – закончила толпа по-русски, и я, прижав руки к груди, глубоко вздохнула, набирая полные лёгкие воздуха, чтобы быть готовой задуть свечи.

– Загадывай желание, малышка! – закричала Джулс. И я зажмурилась.

Одно-единственное желание вертелось на языке: «Пусть этот миг, эти люди, это чувство – навсегда останутся со мной». Я выдохнула, полностью задув свечи.

Друзья громко захлопали в ладоши, каждый обнимал меня, поздравляя с моим днём. Самым лучшим днём.

Через какое-то время ночь достигла своего алкогольного максимума, все были достаточно пьяны. Из колонок лилась очередная песня Lady Gaga, но её ритм накладывался на дробный стук шариков от пинг-понга из-за угла, где шла ожесточённая игра в бир-понг. Кто-то всё ещё танцевал, но большинство вышли на крытую террасу, выход на которую был скрыт на кухне. Мы сидели там на лавочке с Максом и курили, смотря на затянутое смогом небо над головой и ночной город под ногами.

– Эн, ребята собираются в клуб, – сказал он, взяв меня за руку.

– Отлично, я думаю, самое время, – улыбаясь, ответила я.

– Насколько ты оценишь мой поступок эгоистичным, если я прямо сейчас украду тебя у всех и запру нас здесь? – Всё это время он не смотрел на небо или город, он смотрел на меня.

Я повернулась, закинула ноги ему на колени и пристально взглянула, ожидая продолжения внезапной исповеди.

– Я пытался держаться, клянусь. Я обещал себе, что сегодня я по-прежнему буду джентльменом для тебя. Но ты и твоё платье сразили меня, я весь вечер думаю только о том, чтобы снять его… – Макс не прерывал зрительного контакта, и в этот раз первой сдалась я.

Он взял меня за подбородок и, подняв лицо, медленно коснулся губами моей шеи.

– Моя госпожа… – шептал он. Всё та же свободная от сигареты рука плавно опускалась с талии и чертила линии на внешней стороне бедра. – Моя королева… – рука опустилась вдоль ног и поглаживала икры. – Моя вселенная…

Туфли с грохотом полетели на пол.

– Чёрт, ты ещё и в чулках…

Глава 12. 如痴如醉12[1]

Спустя пару минут квартира, как по волшебству, опустела. Мы зашли обратно в гостиную, в колонках на полную громкость играла песня Arctic Monkeys – I Wanna Be Yours. Квартира, которая ещё мгновение назад была погружена в хаос, в этот момент,