Плач умирающих звёзд - Стейс Крамер

– Тебе необязательно сейчас возвращаться в школу. Ты так устала. Тебе нужен отдых, – непривычным, ласковым тоном сказал Алэсдэйр.

– Я поеду домой завтра. – Диана отстегнула ремень безопасности, открыла дверцу машины и напоследок сказала: – Папа, пожалуйста, не забудь о нашем уговоре. Никто не должен знать о том, что со мной произошло.

– Я сделаю все необходимое, чтобы все это осталось тайной. Тебе не о чем беспокоиться.

* * *

Калли стояла у окна, слегка покачиваясь от усталости. Лучше сказать, что это и не Калли была, а лишь ее освобожденная от подлости и пагубной страсти плоть. Душой же своей, раскаянной, покинувшей земную юдоль, она уже давно слилась с небесами.

В комнату кто-то вошел. Калли обернулась и ахнула.

– Ты уже проснулась? – спросила Диана, грациозно подойдя к своему туалетному столику.

– Я ждала тебя, – проговорила в волнении Калли. Она была белее мела.

– Как трогательно. Ты настоящая подруга.

Диана казалась какой-то вызывающе-спокойной. Она медленно сняла серьги, затем расчесалась гребнем. Выполнение этих обыкновенных действий понемногу вытравляло из нее шок.

Как же хотелось Калли кинуться к Диане, закричать от радости, обнять ее, живую, целехонькую! Но так бы она враз выдала себя, посему ей пришлось насильственно подавить приступ счастья.

– Диана…

– Что?

– …Как прошло свидание?

Строго воззрившись на Лаффэрти, Диана ответила:

– Разуй глаза, Калли.

Наконец она села на свою кровать. Калли уселась напротив. В зыбкой, зловещей тишине, окутанные синеватым утренним светом, они смотрели друг на друга, притворялись. Каждая вела свою игру, боялась выдать себя. Обе начали ценить их дружбу лишь после того, как довели ее до краха. Обе преданы друг другу и преданы друг другом.

– Ты хочешь сказать мне что-то? – задала вопрос Диана.

– Я просто рада, что ты вернулась… что ты не спалилась, – беспрестанно запинаясь, ответила Калли.

– Да. Мне повезло.

Диана с трудом сдерживалась, чтобы не спросить, не знала ли Калли о том, что планировали ее голхэмские друзья? Понимала ли она, что Савьер врал им обеим?! «Нет… Если бы Калли была в курсе всего, то она бы не стала выпрашивать у меня ту клятву. У нее не было бы причин для ревности. И уж бесспорно она бы предупредила меня, если бы знала, что надо мной нависла угроза смерти. Калли – не я. Она не предатель… Только я виновата. Только я лгунья! И я получила за это сполна».

Диана стала пытаться расстегнуть молнию своей кофточки на спине и только сейчас почувствовала острую боль. Непонятно, откуда она исходила. Калли заметила, как Диана морщится и кусает губы.

– Не мучайся. Я помогу. – Калли живо подлетела к подруге, села за ее спиной, расстегнула кофту. Увидев обнаженное тело Дианы, Калли не смогла скрыть свое изумление. Огромные синяки безобразными подкожными озёрами застыли на ее боках, лопатках, плечах…

– Что там такое?

– Н-ничего.

Диана пощупала свою спину и поняла теперь, отчего ей так больно, и что так напугало Калли.

– …Это после тренировок.

– Я так и подумала, – судорожно смахивая слезы, ответила Калли.

– Калли, не волнуйся, я давно привыкла к боли. Мои раны быстро заживают.

Не в силах вместить в себя весь поток чувств, Калли нежно обняла Диану, уткнувшись в ее затылок. Что же там было?! Через какие муки прошла Диана? Лишь об этом и думала Калантия. О Савьере она мгновенно забыла, о Тумане, Гезе и остальных – подавно.

* * *

– Господи, Диана, выглядишь так, будто тебя пытали всю ночь, – подколола Элеттра, встретив Диану за завтраком.

– И тебе доброе утро, Эл, – хмуро отозвалась Брандт.

– Видимо, все обсуждают твой видок.

В столовой в самом деле было заметно какое-то необычное, суетливое оживление.

– Да нет, – озадачилась Рэми. – Что-то другое всех переполошило.

Диана единственная не проявила внимания к всеобщей встревоженности. Она наперед знала, что так будет. К столику ее свиты подбежала Искра.

– Вы слышали, что случилось с мистером Эвереттом?!

* * *

Много позже Савьер вышел на связь с Калли и выразил желание увидеться с ней. Калли пришла в назначенное место – под старый мост мэфской речушки, Бейтс там уже ждал ее. Пыхтя сигаретой без передышки, он торопливо поделился с ней деталями минувшего кровавого события (только про Джераба умолчал). Рассказал также, как ему удалось сбежать незамеченным – выпрыгнул в окно с первого этажа, в том участке, который копы оставили без наблюдения.

Затем Калли пришлось облегчить душу:

– Я не знала про план Тумана… про его точный план. Он пообещал, что Диана не пострадает и у тебя не будет никаких проблем. Я узнала правду, когда уже все свершилось, и сразу позвонила тебе.

С деревянным лицом Калли смотрела на Савьера, не испытывая к нему ничего, кроме стоического равнодушия. Можно подумать, тот незабываемый страх за подругу своей громадной силой, словно лавина камней, раздавил ее любовь к нему. Она скончалась молниеносно.

– Туман мог прикончить нас с тобой, если бы я не прикончил его первым. Раз ты решилась признаться мне, значит, все осознала, – ответил он со своей неизменной улыбкой.

Злился ли Савьер на Калли? Поначалу да, и так сильно, что если бы он встретил ее в ту ночь, то без промедления пристрелил бы. Все его жертвы, будь у них такая возможность, подтвердили бы, что ему, бредящему Дианой, нацеленному вытащить ее из лап похитителей любой ценой, ни в коем случае нельзя было попадаться на глаза. Но постепенно Бейтс пришел в себя, злость его мало-помалу рассеялась. Большую же ее часть изгнало воспоминание о Марте, о том, кто был с ней, когда пришел час ее смерти, кто похоронил ее. Благодарность за сестру перевешивала чашу, на которой располагались обида и злость. Савьер принудил себя простить Калли и принять разрыв с Дианой.

– Она в порядке?

– Даже близко нет. Но старается делать вид, что это не так.

Савьер нервно сглотнул слюну, оттянул ворот куртки, как будто то была петля висельника. Он был страшен в эту минуту. Нет… Что-то все-таки осталось, что-то донимало его, отчего он теперь сжимал кулаки и не мог стоять лицом к лицу с Калли. «Как бы не сорваться! Быстрее бы покончить со всем этим!» – думал Бейтс.

– Савьер… Прошу, заклинаю тебя, сжалься надо мной, не выдавай меня! Диана очень дорога мне. Я не могу потерять ее!

– Даже если бы я захотел, стала бы она слушать меня? Выдыхай, Калли, – успокоил ее Савьер, стараясь выдавить из своей души хоть каплю былой нежности к ней. – Уже вечером меня не будет в этом