Легенда Кунг-Фу: Воин Дракона - Tatsumi Oda

Долина Мира, Нефритовый Дворец

В пустом тренировочном зале сегодня горели благовония, а мастер Шифу, как и многие годы назад, всё пытался пробудить возможность управлять Ци вне тела, но для этого требовалось познать гармонию внутри себя и найти собственный путь в мире.

Однако будучи способным и даже в каком-то смысле гениальным мастером, Шифу долгие годы не мог переступить эту черту, принять себя и достичь той самой гармонии.

— Внутреннее умиротворение… Внутреннее… Вну-вну-внутреннее умиротворение… — тихо произносил мастер, вспоминая слова своего учителя Угвея.

Старые травмы продолжали давать о себе знать: потеря семьи, годы на улице и даже вступление в банду… Эту часть своей молодости Шифу ненавидел до сих пор, и именно она мешала ему познать истинное внутреннее умиротворение, о котором говорил Угвей.

Тот самый мастер, благодаря которому Шифу стал тем, кем являлся сейчас, тот, кто вытащил молодого человека из мрака, сделал своим учеником и научил помогать людям.

Внезапно уши Шифу начали дёргаться.

Даже без познания гармонии мастер оставался опытным воином, прошедшим множество битв, и теперь ему не давали сосредоточиться нервные хлопки крыльев снаружи.

— М? — Сначала он подумал, что это Журавль, но звуки своего ученика Шифу узнал бы сразу. В конце концов мастер не выдержал. — Ну и кто там хлопает крыльями? Может хватит? — Прокричал мужчина в сторону отверстия в крыше. Звук мгновенно прекратился. — … Умиротворение…

— Ай! — В ту же секунду в отверстие провалился действительно переставший махать крыльями человек и шлёпнулся на мягкий пол.

— О, Зэнг! — Рассерженный Шифу обернулся, уже готовый накричать на глупца, решившего помешать ему, но узнал своего приятеля-посыльного. Того самого, которого совсем недавно сам отправил в тюрьму Чор Гом, где уже двадцать лет сидел Тай Лунг. — Прекрасно, — улыбнулся приятелю Шифу. — Хэх, хорошие новости мне сейчас не помешают.

Уже открывший рот Зэнг стушевался.

Он был покрыт потом, а его глаза вдруг расширились от ужаса.

— Эээ, — прокряхтел он, пытаясь подобрать слова и невольно начав чесать затылок рукой. — Шифу, дело в том… Как бы сказать…

— Ну говори, не стесняйся. — Подбодрил того Шифу.

— Тай Лунг сбежал! — Панически выдал посыльный. — Чор Гом разрушен! Все, кто там был, я уверен, уже мертвы! Я чудом смог улететь! Тай Лунг сказал, чтобы я передал тебе, что «истинный Воин Дракона идёт»!

Под конец запыхавшийся Зэнг едва не сорвался на крик. Он летел, не жалея сил, не останавливаясь ради отдыха или сна, лишь бы как можно скорее предупредить друга о надвигающейся опасности.

— Что?!? — Глаза Шифу расширились от удивления.

По приказу мастера Зэнг подробно рассказал обо всём произошедшем, после чего Шифу сорвался на бег, направляясь к единственному живому существу, способному одолеть его сына.

Мысленно он выругался.

Шифу уже много раз клялся больше не называть Тай Лунга сыном, причём не потому, что возненавидел его, а потому, что сам считал себя недостойным называться его отцом.

Годы тренировок, наставления, бесконечные обещания… А когда он как отец должен был остаться рядом, Шифу пошёл на поводу у принципов и отказался от идеи сделать своего наследника Воином Дракона.

Тай Лунг же от идеи-фикс своего отца не отказался…

— Мастер! Мастер! — Заранее окрикнул Шифу своего учителя. — У меня очень… Плохие новости.

— А, Шифу… Хэхэ… — Улыбаясь, произнёс Угвей, прекращая тренировку и оборачиваясь. — Новость — есть новость… Хорошая или плохая…

— Мастер, ваше видение… Оно оказалось верным! — Поначалу Шифу удавалось удерживать эмоции, но под конец они выплеснулись наружу: — Тай Лунг вырвался из тюрьмы! И идёт сюда!!!

— Новость… Плохая… — Шутливый тон на мгновение пропал из голоса Угвея. — Если не верить, что Воин Дракона остановит Тай Лунга…

— Панда? — с недоверием уставился на своего мастера Шифу. — Мастер! П-панда не может быть воином дракона! Его здесь вообще не должно было быть! Это случайность!

— Случайности не случайны… — Повторил Угвей свою любимую фразу, заставив ученика разочарованно выдохнуть.

— Да, я знаю… Вы это уже говорили. Дважды.

— Что же, и это тоже не случайность. — Сохраняя улыбку на лице, продолжил Угвей.

— Трижды.

— Мой старый друг, панда не выполнит своего предназначения, как и ты своего, пока ты не расстанешься с иллюзией, будто всё в этом мире зависит от тебя.

— С иллюзией? — прищурившись, непонимающе спросил Шифу.

— Да! — Подтвердил Угвей, а потом продолжил: — Взгляни на это дерево, Шифу. Я не заставлю его цвести, когда мне будет угодно, или принести плоды раньше срока.

— Но кое-что от нас зависит! — Прервал своего мастера Шифу, после чего резко ударил по стволу дерева. Когда с ветвей начали падать персики, он продолжил: — Я захотел — и этот плод упал! — Пояснил Шифу, после чего один из персиков легонько стукнул того по лбу.

— Хухуху… — Тихо посмеялся Угвей, глядя на своего ученика.

— И от меня зависит, — Шифу подкинул персик в небо, после чего подпрыгнул и мастерским ударом разделил плод на две части, выхватив кость и всаживая её в землю. — … Где посадить семя! И это вовсе не иллюзия, мастер.

— Да… — Загадочно согласился Угвей. — Но что бы ты ни делал, из этого семени вырастет персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастет персиковое.

— Персиковое дерево способно победить Тай Лунга? — Не выдержав, сорвался Шифу. Сама мысль о возможном возвращении сильнейшего ученика Нефритового Дворца пугала его.

— Может и способно, — изрёк Угвей, присаживаясь и закрывая землёй выкопанную ямку, тем самым давая посаженному семени больше шансов вырасти. — Если ты пожелаешь направить его, взрастить, поверить в него!

— Но как? — Дёрнув щекой, спросил Шифу. — Как? Мне нужна ваша помощь, мастер!

— Нет! Ты должен просто верить. — Тихо произнёс мастер Черепаха. — Пообещай мне, Шифу. Пообещай, что ты поверишь!

— Я… Я обещаю… — Под напором учителя согласился Шифу.

— Ммм… Хорошо… — Угвей поднялся, смотря вдаль. — Моё время пришло. Дальше тебе придётся идти без меня… — Произнося эти слова, древнейший мастер вложил посох в руки своего самого преданного ученика, который