Янтч - Майлз Нортон

– Смотри! – он резко ткнул пальцем вправо.

Черный Escalade плыл по параллельной дороге, его темные стёкла приоткрыты, словно машина нехотя делилась своими секретами. В свете фар мелькнуло бледное лицо за рулем – молодой парень, нервно затягивающийся сигаретой. Дым стелился по салону, смешиваясь с тревогой в его глазах.

– Будем тормозить? – Джексон уже занес палец над экраном рации, готовый вызвать подкрепление кодом 10–41.

Майкл медленно провел языком по зубам, изучая машину. Слишком блестящий кузов. Слишком чистые диски. В этом районе такие тачки не катались просто так.

– Остановим. Но без резких движений.

Он щелкнул переключателем – синие мигалки вспыхнули, но сирена молчала. На следующем повороте Ford резко рванул на параллельную улицу. Резина взвыла на асфальте.

– Эй, красавец! – подумал Майкл и включил прожектор, ослепительный луч врезался в тонировку Escalade. – Прижимайся к обочине! Полиция!

Escalade дернулся, но не сразу – секунду казалось, что он попытается рвануть. Затем поворотник – и машина неохотно поползла к краю дороги.

– Готовься, – Майкл расстегнул кобуру, но не доставал оружие. – Смотри в оба.

Майкл только сделал шаг из машины, как хриплый голос Джексона из громкоговорителя разорвал тишину:

– Руки на руль! Не двигайтесь!

Нарушение протокола. Майкл не отдал команду первым, но Джексон подстраховал его, как и должно быть у напарников.

Джексон вышел следом, правая рука лежала на кобуре. Он двигался чуть в стороне, держа под прицелом заднюю дверь Escalade – на случай, если там кто-то притаился.

Майкл подошел к окну водителя под углом – не вплотную, чтобы не оказаться на линии огня, если тот рванет.

– Медленно опустите все стёкла! – его голос звучал жестко, но без агрессии.

Водитель послушно нажал кнопку. Электромоторы зашипели, и тонированные стёкла поползли вниз, обнажая салон.

Пусто. Никого, кроме бледного парня за рулем. Его руки снова легли на руль, пальцы растопырены – видно без напоминаний.

– Теперь… – Майкл сделал шаг ближе, но не нависал над дверью. – Очень медленно достаньте документы. Двумя руками.

Парень кивнул, потом медленно потянулся к козырьку.

Джексон напрягся: «Солнцезащитный козырек – классическое место для пистолета».

Но водитель лишь вытащил коричневый бумажник и протянул его в окно. Ладони открыты.

Майкл прищурился. Капли дождя стекали по виску. Его голос прозвучал хрипло, с налетом усталости, но в нём чувствовалась сталь:

– Офицер Майкл Купер. Мистер Хиггс, что вы делаете в этом районе в такое время?

Парень за рулем лениво оперся на подлокотник. Его голос звучал спокойно, почти скучающе:

– Консалтинг, офицер. И можно просто Джон. Клиенты не спят, и мне приходится колесить по всему городу.

Ложь. Майкл почувствовал это кожей. Взгляд у парня слишком жесткий. Пальцы слишком расслаблены на руле. Каждая деталь – дорогие часы, идеально подогнанный пиджак, легкий запах дорогого одеколона – кричали, что он не просто консультант.

Он знает, что его не задержат. Но не потому, что чист.

Рация внезапно взорвалась треском:

– Всем патрулям, код 10–80! Перестрелка в промзоне, 62-я и…тсш…тсш (помехи)! Диспетчер, повторите адрес 10–80!.

Рация ответила не сразу – сначала долгим шипением, будто эфир заполнила статическая пена. Потом голос диспетчера, разорванный на куски:

– 62-я и… кх-кхш… Амстердам… тс-с-с… возможен 10–34….

Майкл ударил кулаком по рации – связь не улучшилась. Последнее слово диспетчера утонуло в треске, как выстрел под водой.

Майкл дернул плечом. Где-то вдали глухо щелкнул еще один выстрел.

– Ваши документы, – он бросил бумажник парню на колени, не сводя с него глаз. – Езжайте. Но смотрите в оба.

Парень усмехнулся – ровно настолько, чтобы это заметили.

– Спасибо за заботу, офицер.

Черный Escalade плавно тронулся с места, его темный силуэт растворился в мокром мареве ночных улиц.

Майкл не сводил с него глаз, пока рация снова не затрещала.

– Диспетчер, повторите адрес 10–80! – его голос пробил шум дождя.

Капли стекали за шиворот, ледяными ручейками ползя по спине, но он уже не чувствовал холода.

– Майкл! – Джексон рванул дверцу патрульной машины. – Поехали, там 10–30!

Майкл одним движением оказался за рулем. Двигатель взревел, резина взвизгнула на мокром асфальте.

До склада – пара минут.

Они еще не доехали, когда ночь разорвали выстрелы. Многочисленные. Гулкие, как удары молота. Эхо раскатывалось вдоль дороги, ударяясь о кирпичные стены, возвращаясь – снова и снова.

– Черт! – Джексон уже доставал рацию. – Это не перестрелка, это бойня.

Майкл стиснул зубы.

Патрульная машина врезалась в хаос – разбитые фары, крики, свинцовая вонь пороха. Посреди стоянки двое копов прижались за мусорным баком. Их команды тонули в треске автоматных очередей.

– Прикрытие! Нам нужно прикрытие!

Воздух гудел от выстрелов. Эхо разносилось между бетонных стен, ударяясь обратно, как удары молота по наковальне.

– Трое у грузовика! Двое на крыше! – закричал один из полицейских, прижавшись к разбитой полицейской тачке. Его лицо залито кровью из пореза на лбу.

Майкл выскочил из машины, Glock уже в руке. Палец на спусковом крючке. Джексон – следом, его дыхание частое, прерывистое, но глаза четкие, сосредоточенные.

– Прикрывай! – Майкл рванул вперед, перекатываясь за укрытие – разбитый вилочный погрузчик.

Пули застучали по металлу, искры посыпались на бетон.

Джексон выглянул на секунду – выстрелил.

Один из нападавших схватился за грудь, рухнул на колени, но остальные не дрогнули.

Автоматная очередь прошила воздух.

– Осторожно! – Майкл рванул Джексона за руку, но было поздно.

Три пули вошли в живот и грудь.

– А-а-а-а! – Джексон согнулся. Кровь хлынула сквозь пальцы, заливая камуфляж.

– Нет-нет-нет! – Майкл подхватил его, волоком затащил за укрытие.

Но глаза Джексона уже теряли фокус.

– Держись, черт побери! – Майкл давил на рану, но кровь сочилась сквозь пальцы, теплая, липкая.

– Агрх… агрх… – Джексон захрипел, пузыри крови на губах.

– Что?!

Но ответа не было. Только последний выдох.

Тишина.

Всего на секунду.

Пока Майкл смотрел в мертвые глаза Джексона, мир схлопнулся до узкой туннели. Он вскинул Glock, даже не целясь – выстрел с бедра.

Пуля вошла в горло бандита у грузовика. Тот захрипел, упал на колени, захлебываясь кровью.

– Слева! – крикнул раненый коп, но Майкл уже видел.

Двое на крыше перезаряжали автоматы.

Майкл прицелился – два выстрела. Первый – промах. Второй – разнес колено стрелка. Тот сорвался вниз, разбив голову о бетон.

Бандит выскочил из-за укрытия, стреляя на ходу.

Пули прошили воздух у виска Майкла. Он упал на спину, выстрелил вверх. Попадание в пах.

Бандит завыл, схватился за промежность – и получил вторую пулю между глаз.

Последние двое полезли в бой. Один – с ножом (глупо, но в ярости). Майкл выбил клинок ударом приклада, всадил пулю под подбородок. Второй –