Он вернется до рассвета. Книга 2 - Тэнло Вэйчжи

свободы и стремится узнавать мир. Как же он заговорит с ней о таком? Он действительно позволил Хо Сюю довести ее родителей до отчаяния только для того, чтобы заставить ее провести с ним всю оставшуюся жизнь?!

В это день Пэй Чуань во второй раз пришел в кампус Пекинского университета. Когда он был здесь впервые, на земле лежал снег, а озеро было покрыто льдом. Яо-Яо тогда исполнилось семнадцать, ее глаза сияли чистой радостью. Тогда он пришел попрощаться с ней. Но теперь наступила весна, и кампус оживился. Студенты, прогуливаясь, то и дело поглядывали на молодого человека под абрикосовым деревом. Пэй Чуань был примерно одного возраста с ними, но холодный взгляд придавал ему слишком строгий вид.

Конечно, он отличался от выросших в тепличных условиях сверстников. Он был тих и молчалив. В его уставших темных глазах читалась боль. С первого взгляда становилось понятно, что он не студент этого университета. Пэй Чуань выглядел слишком взрослым.

Выйдя из учебного корпуса, Бэй Яо сразу увидела любимого. Она встала на цыпочки и улыбнулась.

– Наклони немного голову.

Он послушался. Бэй Яо осторожно собрала лепестки абрикосовых цветов с его головы. Розовые и белые, они легли ей на ладонь. Она подмигнула и поддразнила его:

Весенним днем прогуливаюсь,

Над головой у меня венец из цветков абрикоса.

Кто же этот таинственный юноша?

С виду он потомок знатных кровей…[23]

Пэй Чуань резко поднял взгляд. Когда он услышал строчки стихотворения, его сердце внезапно забилось быстрее. У Пэй Чуаня пересохло в горле, когда он спросил:

– А какая следующая строчка?

Бэй Яо задумалась и, вспомнив продолжение, немного смутилась. Но, наверное, просидев в тюрьме несколько лет, Пэй Чуань и правда позабыл следующую строку? Она не придала его просьбе особого значения и уверенно продолжила:

– «Я бы стала ему женой и сопровождала его до конца. Пусть даже он покинет меня, я останусь ему верна».

Пэй Чуань знал: она еще ни о чем не догадывается. Заметив ее замешательство, он нежно коснулся ее щеки.

– Ты понимаешь, что это значит? – робко проговорила Бэй Яо.

– Да, – отозвался он.

Бэй Яо прикусила губу и покраснела: это ведь были стихи о девушке, мечтающей выйти замуж. Ей стало неловко. Боясь, что он поймет ее неправильно, она начала оправдываться тоненьким голоском:

– Это просто стихотворение, ничего больше…

В душе Пэй Чуаня все рухнуло. Сладкое предвкушение рассеялось, отрезвив его и оставив горьковатый привкус меда, смешанного с полынью.

«Не хочешь замуж? Тогда мне очень жаль, Яо-Яо».

Глава 16

За апрелем последовал жаркий май. Сегодня Бэй Яо была в светлом жакете с вышитыми на манжетах нежно-розовыми цветами сакуры, из-под него выглядывали тонкие белые запястья с длинными и изящными пальцами.

Пэй Чуань опустил глаза и осторожно взял ее за руку. Девушка слегка удивилась: вокруг них много людей, но обычно замкнутого Пэй Чуаня они не смутили. Яо-Яо никогда не держалась с ним за руки при всех и не привыкла к такому вниманию окружающих, поэтому стеснялась, как любая девушка ее возраста.

Обычно горячие руки Пэй Чуаня сегодня казались ледяными.

Почти все в университете знали Бэй Яо. Видя, что какой-то молодой человек позволил себе прикоснуться к ней, а она не стряхнула его руку, студенты переглянулись. А ведь совсем недавно ходили слухи, что ее парень – только что вышедший из тюрьмы калека! Любопытство взяло верх, и многие, не стесняясь, рассматривали незнакомца, пытаясь найти хоть какие-то увечья.

Но Бэй Яо было все равно. Она посмотрела на Пэй Чуаня и прошептала:

– Куда мы пойдем?

Губы парня побледнели: в его голове все казалось куда проще. Он боялся увидеть в ее глазах разочарование и страх, которые разобьют ему сердце. Пэй Чуань знал, что поступает нечестно. Бывает, что людям заранее известно их будущее, и Пэй Чуань принадлежал к таким. Попав в тюрьму, он понял, что им с Яо-Яо не суждено быть вместе. Но в ту холодную новогоднюю ночь, когда она появилась в тюрьме, такая мягкая и теплая, и поцеловала его, в нем зародилась надежда. Как же он хотел любить ее, быть вместе всю жизнь. Любить хоть день, хоть год! Это было бы настоящим счастьем.

Вот только когда Бэй Яо спросила, сколько еще ей ждать, он ответил: восемь лет. Пэй Чуань хотел, чтобы она посмотрела мир, насладилась его красотой и необычностью и, возможно, отказалась от него. Но даже в этом случае он не смог бы отпустить ее. Пэй Чуань до конца своих дней был готов цепляться за излучаемый ею свет.

Однако жизнь слишком переменчива, и вот уже он сам отнял у Бэй Яо возможность выбора. Интересно, знай она, с каким равнодушием он наблюдал, как Хо Сюй угрожает ее родителям, как бы она поступила? Бэй Яо подарила ему слишком много тепла, даже малейшая трещинка в доверии – и его сердце разорвется на куски. Как же он скажет ей, куда идти?

Пэй Чуань наконец выговорил:

– Я приглашаю тебя на свидание. Идем?

Бэй Яо протянула руку и коснулась ветки дерева. Ее лицо окрасилось румянцем, и она, пытаясь скрыть смущение, уверенно согласилась:

– Хорошо.

Пэй Чуань поджал губы. Он не спал всю ночь, думая о сегодняшнем дне, и собирался прямо изложить ей все за и против, чтобы, даже если Бэй Яо будет противно и она откажется, ей все равно пришлось выйти за него. Но сейчас… он как будто боялся даже заговорить об этом.

Он вовсе не был таким хладнокровным стратегом, каким предстал перед тетушкой Чжао. С каждым ударом сердца у него все сильнее кружилась голова, а к горлу подкатывала тошнота.

Вот только куда же он поведет ее на «свидание»?

Бэй Яо знала, что Пэй Чуань всегда жил без особых изысков. Посмотрев, куда они пришли, она подавила смех и не проронила ни слова. Пэй Чуань молча достал ключ и открыл дверь, поджав губы. Он привел ее домой, в недавно купленную столичную квартиру.

Бэй Яо хотела было улыбнуться, но онемела, переступив порог. Однажды в старших классах она была у Пэй Чуаня. Тогда его квартира была холодной, минималистичной, в черно-белых тонах. Но сейчас… Просторную гостиную заливал солнечный свет. Огромные окна обрамляли шторы теплых тонов. По площади квартира была гигантской. Наверное, она стоила баснословных денег! На балконе росли энотеры[24], пионы и розы, к нему вело панорамное окно, а рядом находились качели, оплетенные цветочной лозой. На