Он вернется до рассвета. Книга 2 - Тэнло Вэйчжи

– Потом как захочешь, так и будет.

Яо-Яо наклонила голову и задумалась.

– Если мы поженимся, тебе будет что-то угрожать?

Он покачал головой и как можно спокойнее ответил:

– Нет.

– Ясно…

Бэй Яо хотела было спросить еще: «Мы ведь поженимся, почему… ты не хочешь меня касаться?» Но как может девушка задать такой постыдный вопрос?

В этом году ей исполнился 21 год, и Бэй Яо действительно не ощущала таких потребностей. Посмотрев на бледные губы и темные глаза Пэй Чуаня, Яо-Яо набралась храбрости и медленно произнесла:

– Тогда, значит, пойдем и поженимся? А мои родители?

Тот молча протянул ей домовую книгу семьи Бэй.

Девушка онемела. Ей очень хотелось понять, действительно ли это их книга, но она была не в состоянии открыть ее и лишь тихонько спросила:

– Если это все правда… Когда мы распишемся?

Пэй Чуань не смог бы описать свои чувства словами. Даже если Яо-Яо до конца так ничего и не поняла, она уже согласилась. Его лицо озарила глупая сияющая улыбка.

– Прямо сейчас.

2013 год стал еще одним поворотным моментом в судьбе Яо-Яо. В среду 18 апреля в три часа дня перед ней открылись двери загса.

Глава 17

Стояла солнечная погода, и это была самая прекрасная весна в жизни Пэй Чуаня.

Поскольку свидетельство о браке выдается по месту прописки хотя бы одного из новобрачных, им пришлось вернуться в С[26]. Самолет вылетал в 13:00, так что в 15:00 они уже были в загсе.

Рука Пэй Чуаня немного дрожала, когда он заполнял заявление. Он наклонил голову и посмотрел на Бэй Яо: та крепко сжимала ручку, сосредоточенно выводя иероглифы. Ее длинные ресницы были опущены, а темные пряди падали на лоб. Пэй Чуань никак не мог рассмотреть выражение ее лица и в конце концов отвел взгляд.

В тот год при регистрации брака еще требовалась пошлина – девять юаней[27], а после анкеты нужно было сфотографироваться[28].

– Улыбайтесь, господин, улыбайтесь, вот так… Свадьба – счастливое событие!

В глазах Пэй Чуаня застыла мягкая улыбка, и фотограф запечатлел этот счастливый миг. Бэй Яо не знала, что это первая фотография Пэй Чуаня, на которой он искренне счастлив.

Дальше новобрачные отправлялись на медосмотр, чтобы удостовериться, что у пары может быть ребенок[29], – совсем рядом располагался местный перинатальный центр.

Бэй Яо до сих пор не могла поверить в происходящее. Она же просто пошла на свидание, и вот уже выходит замуж? К тому же из-за предстоящего осмотра она чувствовала себя немного скованно. И все же она выглядела особенно красиво, выделяясь среди других девушек, только что вышедших замуж.

Когда раскрасневшаяся Бэй Яо вышла от гинеколога, Пэй Чуань уже ждал ее. Он не смущался, но внимание медиков тревожило и его. Впрочем, никаких проблем у молодых людей не выявили.

Пэй Чуаню и Бэй Яо оставалось только поставить печать. Сотрудница загса, женщина средних лет в красной блузке, с улыбкой проговорила:

– Поздравляю вас с бракосочетанием. Желаю любить друг друга до седых волос!

Пэй Чуань сдержанно кивнул, неверяще глядя на печать.

– Спасибо, – прошептала Бэй Яо.

Женщина видела, как внимательно молодожены следили за ее действиями – словно боялись, что она не поставит печать или что-то вдруг пойдет не так. Девушка была очень красива, но казалась куда более застенчивой, чем другие невесты. Даже от простого поздравления у нее загорелись глаза. Сотрудница усмехнулась: «Повезло ему! Какая милая женушка!»

Две красные печати – и свидетельство о браке готово. «Свершилось». Пэй Чуань на миг отвернулся, чтобы не выдать слишком сильную радость во взгляде. А Бэй Яо раскрыла свидетельство: на фотографии она сладко улыбалась, подобно нежному мартовскому ветру, в глазах как будто сияли звезды.

Девушка указала Пэй Чуаню на снимок:

– Ты так мило улыбаешься!

Как бы глубоко он ни пытался спрятать свои чувства, они всегда могли с легкостью вырваться наружу. Именно так и произошло на этой фотографии. Парень нервно сглотнул.

– Тебе нужно будет вернуться в общежитие. Может, я оставлю наши свидетельства[30] у себя?

Она кивнула и протянула ему обе книжечки. Бэй Яо всегда считала, что замужество – это что-то очень далекое и нереальное. И вот у нее в руках такие маленькие книжки, в которых указано, что они теперь муж и жена!

Пэй Чуань спрятал свидетельства о браке и спросил:

– У тебя занятия во второй половине дня?

Бэй Яо кивнула, посмотрела в его темные глаза и растерянно спросила:

– Уже пора возвращаться?

Взгляд Пэй Чуаня был устремлен прямо на нее.

– Может, ты отпросишься?.. Отпразднуем свадьбу…. Как тебе идея? – Заметив ее замешательство, он поджал губы и добавил: – Так Цзян Хуацюн будет проще нам поверить.

– А… Ну хорошо… – нерешительно проговорила Бэй Яо.

Попросить выходной в университете было несложно, хотя куратор на другом конце провода, конечно, поинтересовался причиной. Свежий ветерок нежно ласкал розовеющие щеки девушки, но даже он не мог охладить румянец.

– Я выхожу замуж.

Выходные одобрили.

Бэй Яо наконец-то немного пришла в себя. Все происходило так быстро, что она только сейчас задумалась: авиабилеты стоили немало, квартира Пэй Чуаня выглядела заоблачно дорогой, и свадьба, похоже, обойдется в кучу денег! А он только что вышел из тюрьмы. Она боялась задеть его чувства и не задавала вопросов о работе, неужели он попросил взаймы у Цзинь Цзыяна?

– Со свадьбой не нужно заморачиваться, – тихо произнесла Бэй Яо. – Главное – просто провести ее, да?

Как только она вернется, нужно будет проверить, остались ли у нее какие-нибудь сбережения… Она не может позволить Пэй Чуаню одному выплачивать долг!

Его глаза потускнели, и он опустил голову, желая скрыть разочарование: значит, она не хочет, чтобы кто-то еще узнал об их браке…

– Как скажешь.

Независимо от того, как проходит свадьба, жених всегда забирает невесту из родительского дома. Пэй Чуань отвез Яо-Яо к семье. Дату они еще не выбрали – для этого нужно было спросить Чжао Чжилань. Подходя к дому, Бэй Яо нервничала гораздо сильнее новообретенного супруга.

Она как никто другой знала вздорный характер матери и была уверена, что та ничуть не обрадуется ее замужеству. Девушка встала на цыпочки и шепнула на ухо Пэй Чуаню:

– Не принимай на свой счет то, что скажет моя мать. Просто слушай и кивай…

Его уху стало щекотно. От одной мысли, что Бэй Яо волнуется за него, у Пэй Чуаня потеплело на сердце.

– Хорошо, – ответил он.

Дверь открыла Чжао Чжилань.