Фантастика 2026-85 - Stonegriffin

Впервые с того момента, как она переступила порог комнаты, Нова опустилась на свободный стул. Её взгляд был прикован к монитору, к сухим строчкам досье, за которыми билось сердце близкого человека.

— Расскажи мне о блоке «С», — попросила она. — Мне нужна планировка, посты охраны, любые детали. Всё, чем ты располагаешь.

Лин молча кивнула. На экране начали сменять друг друга файлы: тактические схемы, архитектурные планы, сводки данных. Они просидели так два часа. Лин объясняла, а Нова впитывала информацию, словно губка, запечатлевая в памяти каждую мелочь.

Каждый пролет коридора. Каждую гермодверь. Каждый поворот на пути от командного пункта до камеры номер сорок семь. Когда начнется операция, Нова будет знать эту дорогу так, будто прошла её тысячу раз. Она найдет путь даже в кромешной тьме, даже с закрытыми глазами. Путь, ведущий к её брату.

Наконец Лин сохранила данные и погасила монитор. Комната погрузилась в серые сумерки.

— Развязка близка, — негромко произнесла она.

— Я не подкачаю.

Нова поднялась и направилась к выходу, но у самого порога замерла.

— Лин.

— Да?

— Если он… — её голос на мгновение прервался. Почти неуловимо, но в этой тишине надрыв был очевиден. — Если он сломлен. Если от того, кем он был, не осталось и тени… Ты скажешь мне об этом?

Лин встретила её взгляд — прямой и честный.

— Скажу.

— Всю правду? Без прикрас?

— Обещаю.

Нова коротко кивнула и скрылась за дверью. Лин осталась в пустом кабинете, окутанном мглой. Сначала она долго смотрела на закрытую дверь, затем её взгляд невольно вернулся к погасшему экрану, за которым скрывались сухие координаты ада: Маркус Эллис, уровень минус три, блок «С», камера сорок семь.

«Пожалуйста, — пронеслось у неё в мыслях. — Пусть он дышит. Пусть мы придем вовремя».

Но Лин была прежде всего аналитиком. Она привыкла оперировать цифрами, фактами и холодными вероятностями. Два года в застенках «Камня», бесконечные «интенсивные допросы» и три месяца пугающей тишины в архивах. Шансы на то, что Маркус всё еще там — живой, сохранивший рассудок и человеческий облик — были ничтожно малы.

Но Нова всё равно пойдет. Она бросится в это пекло, чтобы узнать всё самой. И это было единственным, что они могли предпринять.

***

23:00. Коридор у тренировочного зала.

Коридор был пуст. Тусклое освещение, переведенное в ночной режим, окрашивало стены в безжизненные тона, а мерный гул вентиляции в этой тишине казался неестественно громким.

Пит направлялся к своей каюте. Усталость наваливалась тяжелыми волнами — не та привычная физическая изможденность, а иная, выматывающая душу. Та, что неизменно следует за днем, полным роковых решений. За часами, проведенными за планированием чужих жизней и неизбежных смертей.

Завтра им предстоит штурмовать цитадель. Они либо вырвут узников из лап смерти, либо сами навсегда останутся в тех стенах. Сегодняшняя ночь — последний глоток покоя перед бурей.

Из густой тени у дверей тренировочного зала бесшумно выступила фигура. Джоанна.

Пит даже не вздрогнул — отточенные рефлексы зафиксировали её присутствие за несколько секунд до того, как она шевельнулась. Но он остановился.

— Что, не спится, пирожочек? — в её голосе звучала привычная легкость, а на губах играла знакомая дерзкая ухмылка.

— Подготовка, — лаконично отозвался он.

— Ах, ну да, — она небрежно привалилась к стене, скрестив руки на груди. — Ты же у нас само воплощение серьезности. Ответственный лидер. Просчитываешь партию на три хода вперед.

Пит внимательно посмотрел на неё. Он видел эту маску — яркую, острую, надежно защищающую её от мира. Но за этим фасадом он научился различать нечто иное. Напряжение. Почти неуловимое, но для его взгляда — очевидное.

— Ты ведь тоже не в постели, — заметил он.

— Я никогда не сплю накануне дела, — Джоанна равнодушно пожала плечами. — К чему эти мучения? Всё равно в снах приходят одни лишь кошмары.

На мгновение между ними повисло хрупкое молчание.

— Тюрьма, — произнесла она, и её голос мгновенно преобразился, утратив напускную веселость. Он стал тише, обретя пугающую глубину. — Ты ведь знаешь, что я прошла через нечто подобное? После Квартальной бойни.

Пит знал. Он досконально изучил её досье, но сейчас хранил молчание, позволяя ей выговориться.

— Капитолий. Допросы, — она говорила об этом так обыденно, словно обсуждала прогноз погоды, но пальцы её мертвой хваткой впились в собственные предплечья. — У них была особая страсть к воде. Они обожали топить меня. Снова и снова. До тех пор, пока один лишь вид водопроводного крана не начинал вызывать удушье.

— Джоанна…

— Не стоит, — она вскинула руку, обрывая его. — Я здесь не ради сочувствия. Просто… — она запнулась. — Хотела предупредить. На случай, если завтра… я поведу себя странно.

Пит сделал шаг навстречу. Он посмотрел на неё по-настоящему — не на привычную маску, а сквозь неё, прямо в самую суть.

— Ты справишься, — произнес он с непоколебимым спокойствием.

— С чего такая уверенность?

— Потому что ты — Джоанна Мейсон, — ответил он просто, без тени пафоса. — Ты прошла через Арену. Ты выстояла в застенках Капитолия. Ты пережила всё, что они смогли обрушить на тебя. Переживешь и завтрашний день.

— Выживать… — она горько усмехнулась. — Знаешь, в этом мало общего с жизнью.

— Согласен, — Пит не стал спорить. — Но это лишь первый шаг. Сначала ты выживаешь. И только потом учишься жить заново.

Джоанна долго всматривалась в его лицо. На мгновение — быть может, на удар сердца — её броня дала трещину. Под ней обнажились безмерная усталость, застарелый страх и нечто пронзительно честное.

— Ты понимаешь, — прошептала она. — Не строишь из себя понимающего, а действительно чувствуешь.

— Меня тоже ломали.

— Знаю, — она подошла ближе, так что между ними осталось меньше метра. — Именно поэтому рядом с тобой я чувствую себя… не такой безнадежно разбитой. Словно эти осколки еще можно собрать. Не все, конечно, но хотя бы часть.

Пит остался на месте, не отстраняясь, но и не сокращая расстояния. Он оберегал ту невидимую грань, что пролегала между ними — тонкую, но вполне ощутимую.

— Джоанна, — мягко произнес он. — Ты ведь знаешь, что я…

— Что ты с Китнисс? Конечно, знаю, — она криво и совсем невесело усмехнулась. — Не