Колыбельная для маленьких солдат - Ина Голдин

будет купить. После лагеря тут снова было ярко, и он шел медленно, присматриваясь к прилавкам и уворачиваясь от шумных и торопливых покупателей. Дойдя до конца очередного ряда, он увидел совсем маленького гражданского. Ребенка. Тот сидел, забравшись внутрь незанятого прилавка. Взрослые шли мимо, не замечая – для этого им понадобилось бы пригнуться.

– Эй, – громким шепотом сказал гражданский, – ты чего уставился?

Агент сперва растерялся, но потом сообразил, что от местного можно получить информацию.

– Эй, ты куда! Это мое место.

– Я сейчас уйду, – пообещал Агент. – Ты в прятки играешь?

– Сам ты прятки, – сказал гражданский. – За мной гнались.

– Кто? – с уважением спросил Агент.

– Я яблоко свистнул А она заметила и как заорет! Подумаешь, яблоко!

Будто в подтверждение своих слов, ребенок доел огрызок и выбросил черенок.

– Хочешь конфету?

У Агента еще остались дареные карамельки – успел вытащить из карманов шорт, пока Бенджамин их не выбросил. Они, правда, совсем сплющились, но, когда Агент предложил одну мальчишке, тот взял и сунул ее в рот, даже не отодрав как следует обертку.

Одет он был так же ярко, как и остальные, но желтая футболка была вся в пятнах, а штаны протерты на коленях. Все-таки ужасно нефункциональная у гражданских одежда. Пахло от него не очень – но в лагере от многих так пахло.

– Тут еще ничего. Хуже всего, где колбаса. Я раз сосиску стибрил, так один меня догнал и ухо порвал, во! – Мальчишка убрал грязные волосы от левого уха: оно правда выглядело странно.

Он был похож на Двенадцатого. Агент скормил ему еще конфету.

– А ты откуда такой красивый?

– Я с папой приехал.

– Ух ты, с папой. Родители есть.

– Слушай. А ты знаешь, что такое «ляпки»?

– Ты даешь. Ты откуда вообще?

Ему Агент побоялся врать про Нофу. Но легенда, которую Бенджамин ему сочинил, и тут пригодилась.

– Я в приюте жил, пока меня папа не забрал.

– Ой-ей, – сказал мальчишка. – Там, что ли, ни во что не играют? Ты поэтому такой странный?

С контактом Агент не прогадал. Гражданский объяснил про «ляпки» и «галить» и в общем оказался кладезем полезной информации.

Последнюю конфету они разделили пополам. Агент надеялся, что мозги у Двенадцатого не слипнутся: судя по порванному уху, у него и так плохо с концентрацией.

– А ты приходи на пустырь. Мы, может, вечером в футбол будем…

Но куда именно приходить, Агент так и не узнал: у прилавка появился мужчина и потребовал немедленно вылезать. Уходили врассыпную. Агент вовремя вспомнил, что у него приказ – не покидать рынок, и не стал гражданского догонять.

Вместо этого, покружив, он вернулся к рядам – и увидел медведя.

Ему бы никогда в голову не пришло просить у куратора игрушку. Но медведь был… настоящим. Он глядел на Агента со своего стула обреченно, понимая, что его скоро завершат. Еще бы – в таком виде он никому не нужен. Солдат должен следить за собой в битве. Он – собственность Организации и отвечает за свою сохранность.

Наверное, это все-таки дисфункция; прежде он бы прошел мимо. А теперь застыл у прилавка.

Почему Бенджамин разрешил его взять – Агент так и не понял. Может, ради маскировки? К потертой меховой голове медведя была приятно прижиматься подбородком. Задние лапы болтались, пока они шли сперва по рынку, а потом – по городским улочкам. Агент держал медведя крепко и думал: а если бы он сам дал настолько вывести себя из строя – пришел бы за ним Бенджамин?

Но ведь он не солдат Бенджамина.

Он солдат «Нойе Орднунга».

Но пришлось выполнить задание и для Бенджамина: тот дал ему список и отправил в аптеку.

– Мне в аптеках лучше не светиться, а тебя никто не знает.

Как будто Агент сам не понял. В аптеке полки были полупустые, и продали ему только половину того, что было в списке, но Бенджамин и тем был доволен. А потом привел Агента в обшарпанное интернет-кафе. Куратор водил его в такие, показывал, как отправлять домой сообщения.

– Поиграй пока, – велел Бенджамин. Он попросил хозяина включить Агенту игру, а сам, как назло, ушел за компьютер в дальний ряд, туда, откуда экрана не было видно.

С другой стороны…

Он дождался, пока хозяин отойдет, и открыл новую страницу. Зашел в почтовый ящик, который дядь Вася завел специально для него. В его сторону никто не смотрел, так что Агент торопливо выстучал на неудобной клавиатуре отчет. Наделал ошибок, но изложил главное.

Ему казалось, что медведь смотрит неодобрительно, и Агент отвернул его морду от экрана. Дописал в конце сообщения, что Бенджамин, кажется, собрался уходить из лагеря, а куда – пока неизвестно, и поэтому Агент еще не завершил миссию.

Еле-еле успел. Отправил сообщение, вывел игру обратно на экран и увидел, как Бенджамин поднимается со своего места.

Джон

Усадив ребенка за игру, Джон забрался за самый дальний компьютер и, убедившись, что на него не смотрят, открыл интернет. Кафе ему и нравилось своей естественной анонимностью: люди сидели, вперив взгляды в экран и на реальность не отвлекаясь. В телефонной кабинке женщина с сильным зифским акцентом делилась с кем-то последними новостями.

Джон сперва обшарил интернет в поисках «Нового порядка». Вдруг обнаружит какую-то информацию, которую советник счел незначащей… или почему-то решил скрыть. Скоро, впрочем, стало ясно, что ничего нового он не найдет. Страницы дорожного подрядчика как и не существовало. Зато посыпались ссылки на неонацистские группировки, религиозные секты и даже одну правительственную партию в южноафриканской стране. Джон с досады кликнул на последнюю ссылку и несколько минут читал о переворотах в республике Токолого, пока глаза не зацепились за знакомое название.

Партия «Таоло э нша» (в переводе – «Новый порядок») пришла к власти после переворота и убийства президента Шарля Мбонбо. Сторонники покойного президента утверждали, что именно эта партия и организовала переворот, получив деньги и оружие от международной анархической группировки, известной как «Нойе Орднунг».

Джон торопливо кликнул на ссылку, но нашел только то, что уже знал благодаря стараниям советника:

«Нойе Орднунг» – мифическая организация, якобы объединяющая тайные общества во многих странах (в том числе США, Германии и России) и ответственная за все происходящие в мире беспорядки (см. «Теория заговоров» и «Мировая закулиса»). В некоторых англоязычных странах «происками Нового порядка» иронично объясняют все необычные явления. Из разряда городских легенд. Очевидно, начало этому мифу положила фашистская организация «Нойе Орднунг», действовавшая во время Второй мировой войны. Изначально она была отделением Анненербе, работавшим над созданием