"Фантастика 2026-186". Компиляция. Книги 1-25 - Айлин Лин

– Рад, что вам у нас понравилось. А теперь позвольте спросить, Биелля-сан, как вы спасли бедолагу? – Накамура смотрел внимательно, очень пристально.

– Хмм… Могу я сразу обозначить свою позицию?

– Безусловно, Биелля-сан, – кивнул лысой головой мужчина.

– Хорошо, Накамура-сан. Итак, любая информация стоит денег, – не мигая и смело встречая его взгляд, ответила я.

– А я и не предполагал иного варианта, – уголки его губ слегка приподнялись, обозначая улыбку, но глаза смотрели изучающее. – Назовите сумму?

– Восемь десятков сенов, – без колебаний молвила я. Мне нужны были именно сены – ими удобнее расплачиваться за покупки. – И вы получите не только словесный ответ, но и рисунки с пояснениями.

Я попросила по меркам моего мира большую сумму – восемьдесят тысяч рублей. Здесь это были баснословные деньги.

Услышав ответ, пожилой лекарь шокировано крякнул.

– Это стоимость редкого артефакта, помогающего сердцу работать! – выдохнул он в итоге. – У меня нет возможности заплатить вам столько!

Я лукаво улыбнулась, собеседник всё прекрасно понял… и начался торг.

Накамура сложил руки на коленях и подался вперёд:

– Двадцать сенов. За ваши знания и рисунки.

– Шестьдесят сенов, – качнула я головой. – И подробное описание, как определить эту напасть до того, как человек задохнётся.

– Двадцать восемь, – прищурился целитель. – И артефакт на ваш выбор из моей коллекции.

– Сорок восемь и артефакт, – твёрдо возразила я. – И бонусом я научу вас, как помочь человеку, у которого внезапно остановилось сердце, даже если под рукой нет артефакта, а ваш магический резерв истощён.

Накамура откинулся назад, задумчиво поглаживая подбородок. Его цепкий взгляд нервировал, но я держала лицо "кирпичом".

– Вы знаете, что без магического дара не сможете стать полноценным лекарем? – спросил он неожиданно. – Закон запрещает. В лучшем случае вас возьмут помощницей.

Я это всё уже знала, Аоки просветила. Мы о многом с ней успели поговорить, пока шли к людям. В Акацуки стать врачом способен только человек, имеющий дар. Кандидат без магии мог рассчитывать лишь на место фельдшера, медсестры или медбрата, если проводить аналогию с моим родным миром. Ещё и поэтому предложение Максимилиана Грея мне понравилось: в его стране доктором мог стать любой желающий человек. Также просить Накамуру-сана дать мне уроки, помогающие пробудить магию, тоже не стану. Всё тот же новый знакомый из далёкого Альбириона, уверена, сможет мне в этом помочь. Если и не сам, то его маги-знакомые.

– Именно поэтому я и прошу такую цену, – спокойно ответила я. – Вы получите знания которые сможете применять, не тратя свой магический резерв.

– Тридцать два сена и артефакт, – произнёс он после паузы. – И моё рекомендательное письмо к главе гильдии целителей в столице. Если, конечно, вдруг захотите стать помощницей магу.

Я подалась вперёд. Рекомендация уважаемого лекаря могла оказаться полезной в Рюсейто.

– Тридцать семь сенов, – медленно произнесла я. – Артефакт и письмо. И я отвечу на все ваши вопросы о том случае на рынке. И поделюсь информацией, как запустить остановившееся сердце.

Накамура едва заметно улыбнулся:

– По рукам.

Целитель деловито достал писчие принадлежности:

– Скрепим договор на бумаге.

Глава 14. А не хотите стать моей помощницей?

– Как вы, Сабуро-сан? – перед тем, как покинуть Сэйкей-ин, я решила навестить спасённого мной торговца.

Мужчина выглядел бодро. Его лицо, ещё недавно пепельно-серое, теперь обрело здоровый оттенок, хотя в глазах всё ещё виднелись следы усталости. Я внимательно оглядела его: плечи расправлены, дыхание ровное, рубашка слегка смята, но в области груди не видно пятен, указывающих на кровотечение из раны.

– Благодарю за помощь, Биелля-сан, – тихо, с лёгкой хрипотцой ответил он, кивнув мне. – Никогда не думал, что простая тростинка способна вернуть человеку жизнь.

Я улыбнулась, но мысленно отметила, что хрип в голосе, может указывать на остаточный отёк лёгких.

Сабуро-сан сидел на веранде, любуясь вечерним садом – да-да, именно столько времени я провела в беседе с Накамура-саном, рассказывая, объясняя и делая зарисовки, и так по кругу; обсуждение продолжалось даже за обедом. Целитель оказался дотошным и вцепился в меня, словно клещ. Не скажу, что только старик-лекарь обогатился знаниями, кое-что узнала и я: у меня более-менее сложилось понимание того, насколько местные продвинулись в медицине.

Здесь не знали ни о бактериях, ни о вирусах, ни о других микроорганизмах, вызывающих болезни. Представления о составе крови были крайне туманными, хотя простейшие операции, такие как удаление воспалённого червеобразного отростка, уже практиковались. Однако не понимали природы воспаления, а заражение крови оставалось практически смертным приговором – если под рукой не было мощного артефакта.

Понятия об антисептике, асептике или стерильности инструментов в этом мире не существовало – всё то, что было основой хирургии в моём мире, здесь даже не приходило никому в голову. Операции проводились без обеззараживания. Все знания у акацукийских целителей основывались на опыте прошлых поколений и передавались как ремесленные секреты.

Магия компенсировала многие пробелы: с её помощью лечили то, что иначе было бы неизлечимым.

– Одарённые, увы, во многом полагаются на свой дар и на артефакты, из-за чего упускают важные вещи! – задумчиво рассматривая выторгованный магический предмет, заключила я. – Магия не даёт вам понимания природы болезней, – я подняла глаза и серьёзно посмотрела в посмурневшее лицо Накамуры-сана. – А что станет, когда волшебство иссякнет?

На мой вопрос старик пуще прежнего нахмурился.

– Но! – положив теперь уже мой артефакт в бархатный мешочек, я выстрелила пальцем в потолок, дабы придать своим словам больший вес. – Пока есть волшебная энергия, стоит задуматься, как с её помощью продвинуть медицину на совершенно другой уровень.

И тут передо мной встал вопрос: делиться ли своими мыслями с собеседником, или нет? И я решила, что стоит, потому что, прежде всего, это может спасти людей.

– Например, создать артефакт увеличения. Микроскоп. Впрочем, скорее всего, нечто похожее уже существует, только не там используется, либо мощности не хватает, чтобы увидеть бактерии и вирусы.

Подробный рассказ о них занял прилично времени.

– Маги могут видеть человека насквозь?

– Не совсем, – покачал головой мужчина, – в том месте, где болит, мы видим скопление тёмных сгустков.

– Э-м, – пробормотала я. – Повреждения в кости не видите? Где именно перелом? Или же там просто трещина?

– Если перелом, то тьма гуще, если трещина, то светлее. Есть сильные маги, они понимают больше, – быстро добавил он.

– В таком случае рентгеновский аппарат станет незаменимым! – воскликнула я. – Но это очень большой проект, тут нужна целая команда, которая воплотит эту задумку в реальность…

Вторая половина нашей беседы вышла несколько сумбурной: старик-лекарь явно был в шоке от объёма выданной ему теории. И рвался задать вопросы то тут, то там. В конце, когда я