Вор из Маравеля - Эхо

— Да пошла она, карга старая! Всю душу вытянула, проклятущая! – донеслось очень искренне с полу. Троица взглянула на него, но темнокожий вновь театрально захныкал и затянул какую-то молитву.

— Так, всё, хватит… Хватит, я сказал! Эй! – Лобар попытался докричаться до ушедшего в религиозный транс «верноподданого», но куда там. — Велгантэ, а ну-ка, встряхни его!

Гигант пожал плечами и взял своими лапищами торговца под руки, легко подняв его перед собой. Ну, и встряхнул, понятно. У того только каблуки в воздухе щёлкнули, да голова мотнулась. Но это, видать, и помогло. Взгляд стал осмысленным, только малость удивлённым. Не каждый день в твоей жизни потолок лавки оказывается настолько близко. Потом он догадался посмотреть вниз и…

— Прошу, не калечьте! – заверещал толстячок. — Я же… Век за вас молиться буду, только не калечьте!

— Тьфу, поставь его. Вот же сволочь ты, Рауль. Сунул нам какого-то блаженного! – раздражение в голосе старого пирата можно было черпать ложками, тыкать вилками, резать ножами и укладывать тоненько на ломтики хлеба, подражая снобам-аристократам. Густо, сочно, но… не вкусно. — Всё, идём отсюда. Купим где-нибудь в другом месте. Я этому Раулю ещё припомню!

— Господа хорошие, так вы, значится, за покупками? – религиозные завывания прекратились моментально, а человечек, висящий в руках у Велгантэ, как-то резко стал вменяемым. Наво даже ущипнул себя, пытаясь понять, сон это или нет. Больно. Значит, не сон. — Ох, а я уж думал, что опять за крышу платить надо…

— Так, замри, друг. Ты платишь пиратам за защиту? – нахмурился Лобар, вернувшийся от двери и вставший рядом с замершим Велгантэ, держащим мелкого толстячка на весу. Занятная картина, надо сказать. — Они же этим не занимаются!

— Ой, да куда там! – махнул торговец рукой в воздухе. — Крыша у меня недавно обвалилась. Вот я и попросил молодчиков с корабля помочь мне. Сам-то я не слишком с молотками дружу, а ваш брат знает как от непогоды уберечься. Только вот я раз заплатил, а они снова идут. Я два заплатил, а тут уж вы, вот я и подумал…

— И сколько ты им заплатил?

— Целых тридцать серебряных!

— А обещал сколько?

— Три золотых. Но обещать ведь не значит жениться. Отдал последнее! Едва исподнее не снял. Если бы снял, пришлось бы домой за запасным идти. А меня жена так рано не ждёт.

— Путём нехитрых размышлений… получается, что к тебе ещё раз восемь, окромя этого, зайдут за денежкой. Если ты каждый раз по тридцать серебрушек отдаёшь.

— Да и пусть заходят! Они же, помимо этого, ещё и истории всякие рассказывают! Вот давеча рассказали, как они на берегу морском человека пытали, чтобы клад он им показал. Вы когда-нибудь слышали, чтобы зубы напильником точили? – троица слитно повела челюстями. — Так интересно было!

— Сдаётся мне, что они тебя просто напугать хотели, - хмыкнул Лобар. — Так ты нам продашь чего или мы тут так и будем стоять и трепаться?

— Ой, конечно! Конечно, прошу за мной! – человечек встрепенулся и попытался развернуться, елозя в воздухе ногами. Велгантэ всё ещё держал его, как его и попросили. Ему было несложно, ибо человечек в его руках был хоть и пухлым, но не слишком большим. — Кхм. Прошу прощения, молодой человек, не могли бы Вы поставить меня там, где взяли? Спасибо!

Вернув сцепление с поверхностью, торговец споро забежал за прилавок и встал, видимо, на какое-то возвышение, приготовившись активно торговать. И он даже посмотрел на их группу глазами, полными удивления. Дескать, где товар, который вы хотите купить?

На прилавок свалили всё, что нашли полезного. Три лежака, большой котелок, огниво, метательные ножи. И многое другое, на что, по большей части, указывал Лобар. К походу в столицу старик готовился как к походу в Ад.

— Вот за это, - его палец ткнул в ножи, а голова повернулась к Наво. — Платить будешь из своего кармана.

— С чего бы?! Я за то золото заслужил хотя бы ножи! – возмутился парень, стукнув кулаком по столу.

— А то, что из-за своей жадности чуть нас не похоронил! – седой моряк тоже ударил по столу, и его удар был немного солиднее. По крайней мере, торговец за прилавком покачнулся основательнее.

— …! – негромко ругаясь, Наво под скрестившимися на нём взглядами выудил из кармана несколько дорогих на вид колец с камнями и цепочек с кулонами. Ничуть не смущаясь такой формы оплаты, торговец взял их в руки. Покрутил, повертел, попробовал цепочку на зуб. — Этого хватит? – напряжённо спросил парень, наблюдая за этими манипуляциями со всё растущим негодованием. Отчего-то зрело ощущение, что он переплатил. Но ножи были просто чудо.

— Вполне! – кивнул пухляш, сгребая под тоскливым взглядом юноши золото куда-то за прилавок. Взамен он выдал ему метательные ножи. Три штуки. И ещё один, что немало обрадовало парня. Конечно же он был согласен на такую сделку! — Четвёртый в подарок. Мне как раз хотелось что-то подарить жене и дочке-умнице. Кто же знал, что мне в руки попадут кольца за десяток золотых каждое? Ещё и кулоны за пятнадцать! Просто праздник.

Метательные ножи чуть не выпали из руки Наво, а сам он схватился за сердце. Десять золотых за каждое?! И кулоны за пятнадцать?! Он торопливо сунул руку в карман, но не нашарил ничего. Захотелось взвыть. У него остались только более дешёвые кольца без камней и простые цепочки! Со стороны послышался хрип, и юноша медленно повернулся туда. Склонившись к одной из витрин и упёршись в неё руками, Лобар самым неприличным образом старался не заржать, но спина его тряслась, а изо рта доносились какие-то сдавленные булькающие звуки.

— А назад вернуть можно?! – с надеждой спросил Наво, уставившись на пухляша, как на отца своего – с таким же почтением и уважением. Как минимум, если бы у него был отец, то так бы он на него и смотрел!

— Боюсь, уже нет, - покачал головой торговец. — На этот товар уже есть планы.