Тот еще тролль - Адель Гельт

Все кивают, как заведенные: хотя, кроме гоблина никто ничего не понял.

— Жрать все хотят? — орчанка закатывает глаза: мол, как же с вами, тупыми, тяжко. — Все! — Тут же отвечает она сама себе.

— Нас кормят, — напоминает все тот же мелкий гоблин. — Три раза в день! И полдник! Никогда так не было: много, вкусно!

Если бы Ваня Йотунин слышал эту беседу, он бы обязательно согласился. Сколько сил, прежде всего, моральных, было потрачено на вот этот весь детский сад… Особенно, чтобы кормили.

Никто сначала не понимал, просто никто!

— Не принято так, — хмурился кхазад Зубила.

— Не принято — так примем! — Ваня не спорит, Ваня диктует. Диктатор!

— Кормят, — соглашается орчанка. — А вот мороженое? Где⁈ Зажали?

Толпа детей немного шумит. Какое еще, мол, мороженое? Может, его и в природе нет, мало ли, кто что выдумал?

— Если есть положняк — дай! — почти скандирует девочка, и с этим, как раз, все согласны. — Если не дали — отними! Если нет сил отнять… Ээээ… — единоличный порыв масс зашел в тупик.

— Купи? — робко предполагает гоблин.

— Да! — Радуется орчанка. — То есть, нет! То есть, не на что…

— Есть тема, — еще один мелкий, страшно мохнатый и при длинном нависающем носе: юный тролль. Кстати, из лесных. — Подслушал.

— Делись!

Все кивают: вновь согласно.

— Дядька, — мальчик сурово напыжился: дяде боссу Ивану Сергеевичу он приходится очень дальним родичем, седьмая вода на киселе, а туда же! — Лазал в подземлю… Где снег!

— Перевожу, — ерничает гоблин. — Это он про тоннели под Швейцарией. Откуда корнет.

Корнета дети знают, знают и уважают: киборг же! Государев человек, понимать надо!

— Там много, — важничает тролленок, — всякого. Лис… Рис… Ресурсы!

— Это, — снова переводит гоблин, — много всякого такого, что мало весит и дорого стоит. Надо только отнять, если есть, у кого, и унести. И потом продать.

— Отнимем, — обещает бесстрашная девочка, почти-победитель-Большого-Зиланта. — Унесем, если все разом. Продать…

— Дядя товарищ Наиль, — юный тролль снова полезен, — ходит под Мариком. А еще под ним же — рынок… Продадим, если будет что. И всем — мороженое!

Что характерно, перевода не потребовалось.

Эх, не надо было зажимать положняк… Чем бы он ни был на самом деле.

Над Швейцарией-на-Казанке нависла страшная и неотвратимая угроза: двадцать четыре единых цвета галла по имени Бенетон.

Глава 17

Новый мобиль… Шик, блеск, красота. Прелесть что такое, а не машина!

Роскошная вместимость, такая же проходимость, брутальный внешний вид…

Так считал Зая Зая, и я был с ним солидарен.

Когда машина нравится, на ней что? Правильно, ездят как можно чаще: по делам важным, делам случайным, просто катаются…

Зая Зая теперь садился за руль барбухайки по два раза в день — то есть, минимум по два раза.

Меня, Главу клана, надо возить на службу и обратно.

Нет, ну бред же! Глава клана — и на государевой службе!

Вернее, так думал не я: все остальные, мне-то было вполне себе норм.

Если уволиться… Непонятно, придется ли тогда сдавать револьвер, а мне не хотелось. Прикипел.

В этот день я честным образом собирался в родной морг, который институт: пожать руку Иватани Торуевичу, заглянуть на пару слов к Ивану Ивановичу, наконец, толково пообедать в столовой!

Как вы понимаете — не получилось, иначе зачем бы я об этом вообще заговорил?

— Босс, тут это, — Гвоздь перехватил меня уже на выезде: просто встал перед капотом барбухайки, расставив в стороны руки — будто собирался с мобилем обниматься.

Пришлось остановиться, приоткрыть дверь и послушать, что мне скажут.

— Ну это, там… — Наиль все не мог сказать толком. Первому это надоело Зае Зае.

— Слы, Гвоздяря, — обратился он к снага на высоком уличном диалекте. — Отвечаю, время ваще нет! Чо по делу, нах?

— Гобла нашего знаешь? — определился Наиль.

— Что, каждого? — удивился я, спрыгивая на землю: говорить «через дверь» не хотелось. — У Марика их штук десять, не?

— Он не гоблин, снага, в натуре, — уточнил Гвоздь. — Гобёл — это погоняло. Умный дофига потому что.

Снагу по прозвищу Гобёл я не знал, но — кивнул, мол, продолжай.

— Звонил он, с раёна.

Оп-па. Звонил? Это было уже серьезно.

Ваня Йотунин, конечно, привык звонить по мобильнику с той же легкостью, с какой заклинал инфолинии в своем родном мире. Однако Ваня… Обеспечен, а по меркам уличным — даже богат. Так что одно дело — когда звоню я сам, и совсем другое — когда дорогой мобильной связью пользуется кто-то из уличных бойцов.

— Внимательно, — это я Гвоздю.

— Пацан один, не местный. Не то, чтобы совсем, а не с нашего раёна, — близко к тексту пересказал снага. — Хочет… Странного. Красный мел, черные свечи, духов мосол… Стремно.

— Ритуал? — раньше меня догадался Зая Зая.

Брать сектанта решили втроем. Почему — не спрашивайте. Не отвечу.

Ладно, эти двое — что снага, что недалеко от того ушедший урук… Как дети, честное слово! Меня-то кой-леший понес с ними за компанию?

Отчего было не позвать, например, Кацмана, или не взять с собой кибернетического корнета?

А, все равно потом скажут, что он был один, а нас — четверо…

Доехали скоро, встали на стыке Губкина и Мамадышского тракта: там в моем мире расположена Советская площадь, здесь же ее нет — ни Советской, ни какой-нибудь еще. Так, чахлый скверик, заросший непонятного вида деревцами и кустиками.

Из-за одного такого куста и вышел на свет… Нет, не сектант. Снага по имени Гобёл: сначала решили подхватить его, как видока и еще одну боевую единицу.

— Дарова, братан, — Гвоздь протянул руку, второй снага ту пожал.

— Здравствуйте, — это Гобёл уже нам, крайне вежливо, и рук не тянул: все верно, не про его честь. Я ведь не абы кто уже, а целый Глава клана!

— Привет, — ответил я, сурово сдвинув брови. — Запрыгивай. Гвоздь, открой дверь-то!

Вниз по Губкина катились медленно: миновали казармы военной компании, потом знаменитый Красный Магазин — не потому, что дом из кирпича, а из-за лютой поножовщины, случившейся как-то на местной свадьбе…

Все, городские дома кончились, начались пригородные хибары.

— Вон тот дом, в натуре, — уверенно сообщил Гобёл, тыкая пальцем в стекло.

— С красной крышей? — решил уточнить я.

— С ней, нах, — согласился снага.

— Братан, тормозни чуть поодаль, — попросил я урука. — Выждем. Мало ли, вдруг кто…

— Да он, походу, бухой, — обрадовался Гобёл непонятно чему.

Я посмотрел в ту же сторону, что и снага.

— Наш, — спросил, — кадр?

Парень вышел из дома — того самого, с красной крышей, и, шатаясь под тяжестью… Выпитого? В