Девушка, изгоняющая духов - Эстер Пак

Его лицо она так хорошо знала. Едва взглянув на Ынхо, Бин поняла, что к нему вернулись все воспоминания.

– Бин!

Ынхо обнял очнувшуюся девушку. Почувствовав биение её пульса и дыхание, он облегчённо вздохнул.

– П-почему вы так поступили?..

Услышав этот вопрос, Бин молча посмотрела на Ынхо. Ей хотелось, чтобы он во что бы то ни стало жил – жил как человек, не имеющий к ней отношения, чтобы он был счастлив и не беспокоился, что одержимая Бин причинит ему вред. Но в конце концов Хён Ынхо снова вернулся к Сомун Бин. Проделав долгий путь, он вновь оказался рядом.

– Я ощущал нечто странное с той минуты, когда впервые увидел вас. Хотел защитить вас от опасности и быть рядом. Я знал, что вы – моя невеста, но не решался дать моим чувствам имя.

Всё это время он не интересовался Бин, поэтому сейчас ему не хватало смелости взглянуть на неё.

– Но мои чувства… они не возникли внезапно, в один день. Я просто спал, ничего не зная.

– Ынхо…

– Больше не гоните меня. Ведь наши души всегда… стремятся друг к другу, не так ли?

Чувства, от которых нельзя отречься.

Точно так же, как письма, которые Бин сохранила, потому что была не в силах выбросить, их чувства друг к другу оставались нетронутыми и со временем вновь расцвели.

– Бин… – Ынхо не смог договорить.

Прямо перед собой он видел ресницы Бин, склеившиеся от слёз, и нежные губы, которые прикоснулись к его губам. Бин прошептала:

– Теперь… теперь я и сама не знаю. Я просто любила вас… Всё, что я знаю – я глубоко любила вас с самого начала и люблю до сих пор.

Услышав это признание, Ынхо обнял мокрые плечи Бин. Вместо ответа, который всё равно невозможно было выразить словами, Бин закрыла глаза и приняла глубокий поцелуй Ынхо.

Страстные чувства, которые так долго были скрыты, устремились навстречу друг другу. Их окутало пламя судьбы.

Это произошло в детстве. В тот день в неё опять вселился призрак. Похоже, это был висельник, поскольку Бин тут же взмыла в воздух. Её ноги затряслись. Самволь, увидев, как Бин, кашляя, висит на балке, выбежала во двор, а вода из таза для умывания, который она несла, выплеснулась на пол.

Ынхо, который, должно быть, что-то услышал, проходя мимо, вошёл в комнату, подхватил дергающуюся Бин и посадил себе на спину. Его тёмно-синее одеяние до сих пор стояло у неё перед глазами. Как и его взгляд, когда он снова и снова спрашивал, всё ли с ней в порядке…

Когда солнечный свет упал ей на лицо, Бин медленно открыла глаза. Перед её взором возник знакомый потолок постройки. Одеяло, в которое она была завёрнута, оказалось её собственным. Несколько раз моргнув, Бин увидела мокрое полотенце и чашу с лекарством, стоящую рядом с ней.

– Самволь…

Бин открыла дверь, чтобы позвать служанку, и замерла. За дверью она увидела Хён Ынхо, который спал, прислонившись головой к опорному столбу.

– Ынхо… – тихо позвала Бин.

Были дни, когда она не могла даже произнести его имя, считая это непозволительной роскошью. Бин переступила порог и села перед спящим Ынхо. Сквозь воду она слышала его зов. Помнила губы, отчаянно выкрикивавшие её имя, руки, крепко схватившие её, пока призраки тянули вниз, и глаза, которые так и лучились любовью.

Бин подняла руку и очертила в воздухе контуры лица Ынхо. Он убил её, снова вернул к жизни, помог познать любовь, показал, что бывает после неё, а затем снова…

– Мой Ынхо.

Всего один поцелуй сделал бессмысленными все годы, что Бин старалась избегать Ынхо. Любовь расцвела, как и раньше, а может, стала даже глубже и сильнее.

Загробный мир всегда горел огнём. Это было похоже на прогулку по раскалённому песку. Отовсюду дышали жаром смерть и горечь. И единственным человеком, способным принести прохладу в мир мёртвых, оказался Ынхо.

– Даже представить невозможно, как мне повезло, что вы были рядом. Поэтому оставайтесь со мной и впредь.

– Иначе и быть не может.

Напуганная ответом, Бин вздрогнула и посмотрела на Ынхо:

– Вы давно не спите?

– С тех пор, как вы подошли ко мне.

Бин покраснела.

– Р-раз уж вы проснулись, вам следовало это показать.

Она собиралась подняться, но Ынхо удержал её.

– Не уходите… – Он медленно поднял голову и посмотрел на Бин. – Разве мало того, что я до сих пор не помнил вас? Поэтому… – Их взгляды встретились. – Поэтому теперь будьте рядом со мной. Вы сможете?

Мольба была настолько страстной, что даже вызывала сочувствие. Ынхо потянул к себе сидящую перед ним Бин.

– Раз вы так говорите, я не в силах отказать, – ответила она.

Ынхо посмотрел на Бин с улыбкой.

– Как же хорошо, что я могу просто смотреть на вас.

Смутившись, Бин подняла руку и прикрыла рот Ынхо.

– Разве можно такое говорить?

– А что? Я говорю как есть.

– В детстве вы не были таким откровенным.

– И что с того? Вам не нравится? – Ынхо слегка нахмурился.

– Но так не принято!

– А, кстати, когда мы встретились снова, вы сказали, что у меня прекрасное лицо и что я должен им торговать. Какое счастье, что я всегда вам нравился: и тогда, и сейчас.

От шутки Ынхо у Бин покраснели уши.

– Кажется, со мной всё ясно. С воспоминаниями или без, мне всё равно суждено любить вас.

Теперь всё лицо Бин стало пунцовым, и она опустила голову.

– Вот это точно не принято.

– Но вы много что делаете не так, как принято. Так что же… как я лишился воспоминаний?

Бин не знала, с чего начать. Поскольку Ынхо всё узнал, им в любом случае пришлось бы однажды поговорить об этом.

– В тот день ко мне прицепился большой призрак. Что-то очень старое, что жило на дне реки, обнаружило меня. Но он поступил необычно: вместо меня… вселился в вас. Думал, что я пойду за вами.

Ынхо вспомнил своё прошлое, которое увидел в воде.

– Когда я поняла, что вы одержимы призраком, сразу прыгнула в реку и вытащила вас. Но человеку, в которого вселялся злой дух, непросто выжить.

– Значит, это тогда я три дня и три ночи пролежал больным.

– Да, я сидела с вами и всё время молилась. Просила спасти вас. Я была готова отдать всё что угодно, лишь бы вы остались живы. Поэтому я заключила сделку с существом из загробного мира. Оно сказало, что в обмен на жизнь заберёт