Дело о водных призраках - Ху Сюань

Ручка в его руках замерла. Взгляд потемнел от сосредоточенности. Кроме учеников, в школе есть еще учителя. Что, если мать Е Сяосян с детективом выслеживала кого-то из них? Того, кто слишком тесно общался с семьей Е? Юй Иню вдруг показалось, будто он почти поймал ниточку, которая поможет распутать клубок…

– Так вот почему она тогда так поступила… – Отбросив ручку, он вскочил и зашарил по тумбочке в поисках телефона. Когда пальцы коснулись корпуса, из динамика радиоприемника раздались резкие помехи. Голос диджея, только что представлявшего музыку, исказился, превратившись в пронзительный жуткий скрежет. Нахмурившись, Юй Инь потянулся переключить канал, но, сколько ни крутил, везде звучал один и тот же шум. Смена частоты не помогала.

– Радиопомехи? – с недоумением пробормотал он, выключив питание. Несколько секунд он смотрел на приемник, а потом включил его снова. На этот раз динамик молчал. Не было ни шума, ни музыки, ни голоса диджея. Комната погрузилась в гнетущую тишину.

Настороженно рассматривая приемник, который был включен, но не издавал ни звука, Юй Инь отложил телефон. Если прислушаться, можно было разобрать тихий звук работающих механизмов, но не динамика. Он никогда не слышал, чтобы радиопомехи полностью заглушали все. Внезапно по спине пробежал холодок, а руки покрылись мурашками. Происходило что-то странное.

– Блин! – вырвалось у него.

Юй Инь спрыгнул с кровати, и в этот момент приемник с треском выключился. Теперь исчез даже звук работы механизма. Он быстро выдернул шнур питания и огляделся по сторонам, опасаясь, что свет погаснет. Он терпеть не мог темноты, потому что она делала его уязвимым, словно загоняя в невидимую ловушку. И тут снаружи раздался легкий стук – тук-тук, тук-тук, будто мяч подпрыгивал на полу. Под дверью мелькнула тень, ходившая туда-сюда. Юй Инь сразу подумал о том, что, если папа уже в своей комнате, он непременно выключил бы свет в коридоре. Откуда же взялась тень? Вокруг будто похолодало на несколько градусов. Юй Инь нахмурился, отступил на два шага, собираясь предпринять хоть что-то, как вдруг приемник у него за спиной заскрежетал и красный индикатор питания сам собой загорелся. Он заметил, что шнур даже не воткнут в розетку.

Сейчас его радовало, что свет горел. Это хоть немного успокаивало.

– Что тебе еще нужно? – пробормотал он, чувствуя, как мурашки бегут по коже. – Полиция уже ведет расследование, убийцу скоро поймают. Тебе пора уходить…

Если его догадка верна, то арест второго человека – лишь вопрос времени.

Тень за дверью задвигалась быстрее. Приемник внезапно заиграл ту же радиопередачу, но через мгновение Юй Инь вновь услышал раздражающий пронзительный шум, а сквозь него различил тихий, едва слышный детский голос, который повторял одно и то же:

– Он обещал пойти со мной…

Голос, полный обиды, вплетался в шум. Странные слова повторялись снова и снова. Постепенно шум начал переходить в звук текущей воды, искаженный радиоволнами, отчего создавалось жуткое впечатление, будто весь мир вокруг расплывается.

– Кто обещал пойти с тобой?! – выдохнул Юй Инь, дрожа всем телом. – Кто тебе это обещал?

Звук резко оборвался, и индикатор питания погас. Радиоприемник умолк.

– Е Сяосян! Стой! Объясни! Кто тебе это обещал? – закричал Юй Инь, но ответом была тишина.

Тень, только что мелькавшая под дверью, исчезла. Не раздумывая, Юй Инь бросился вперед, распахнул дверь и замер – перед ним оказался вовсе не коридор его родного дома… Он увидел дверь. Точнее, две двери. Плотно закрытые двери лифта.

Юй Инь попятился. В зеркальной поверхности дверей он увидел свое отражение и пространство лифта с тремя зеркальными стенами. Он обернулся: позади была его комната, которая осталась нетронутой, словно реальность раздвинулась и он оказался на границе двух миров.

Двери лифта резко распахнулись. Внутри оказался желтый пол, влажный воздух и едва различимый звук работающего механизма. Капля воды упала на волосы.

Раздался легкий стук мяча, доносящийся из открытых дверей. Он приближался и становился все громче. Юй Инь хотел захлопнуть дверь своей комнаты, но не мог сдвинуться с места. Он стоял, наблюдая за тем, как медленно приближается маленькая тень с мячом в руках. Это была девочка с опущенной головой, точно такая, что он видел в школе и в том доме. Она протянула ему руку.

Чутье подсказывало Юй Иню, что ее ни в коем случае нельзя касаться, иначе беды не миновать. Противостояние длилось всего несколько секунд. Рука девочки застыла в воздухе. Она медленно подняла голову. Ее лицо, хотя и целое, было мертвенно-бледным, а серые зрачки смотрели на него. Она разомкнула губы:

– Он сам пообещал пойти со мной…

В тот же миг двери лифта захлопнулись и дверь комнаты с грохотом закрылась прямо перед ним. Девочка исчезла. Воцарившаяся тишина давила на барабанные перепонки.

Юй Инь вздрогнул, приходя в себя, и вдруг ощутил холодную сырость. Опустив взгляд, он увидел, что почти насквозь промок, словно его окатили водой, и с него даже капало на пол. Он не понимал, что это значит. Она специально показала ему это…

Нет. Он ошибся! Осознание прошибло его до мурашек, до поднявшихся от ужаса волос на голове. Юй Инь резко распахнул дверь, но в темноте коридора никого не было. Через несколько секунд бесшумно открылась дверь напротив, по диагонали.

– Кто там? – пробормотал кто-то, напряженно вслушиваясь в тишину.

Кажется, Юй Инь услышал звук взведенного курка.

– Пап, это я! – Он сделал несколько шагов, включил свет в коридоре и наконец увидел Юй Туна, убирающего что-то, похожее на оружие.

– Ты чего буянишь посреди ночи? – сердито спросил Юй Тун, тихо выдохнув с облегчением.

– Потом объясню! – крикнул Юй Инь и, бросившись к двери Шао-ди Юя, забарабанил по ней. Ему не открывали. Внутри было слишком тихо…

– Вот. – Юй Тун быстро принес связку ключей. Схватившись за нее, как за спасительную соломинку, Юй Инь подобрал ключ и открыл замок. Он надеялся, что все будет как в прошлый раз в ванной и тот, кого он надеется увидеть внутри, просто спит.

Их встретила пустая комната с распахнутым окном. Занавески развевались на ночном ветру.

– Юй исчез.

Глава одиннадцатая

– Управляющий не видел, чтобы маленький Юй выходил.

В ту ночь Юй Инь и Юй Тун не сомкнули глаз. Они обыскали все вокруг, прочесали окрестности, но так его и не нашли. Под утро они встретились дома.

– Подумай, куда еще маленький Юй мог пойти, – сказал Юй Тун. – Мне пора на работу. Я внесу