Кровь Древних Королей - Ким Сониль

Выпростав руку из-под цепи, Кейн схватил Гладис за пояс. Замерзшие пальцы ощутили мягкость кассийского шелка. Он дернул пояс на себя – любая другая ткань бы порвалась, – и изо всех сил обхватил Гладис, будто пытался обнять.

Кейн неловко повернулся – цепь, обвившаяся вокруг ног, сковывала движение. Гладис была слишком старой и хрупкой и не могла сопротивляться. Она покачнулась вместе с Кейном. Женщина-легионер попятилась. Тогда Кейн, продолжая удерживать Гладис, прыгнул за борт.

За мгновение до того, как его тело вошло в воду, он услышал крик телохранительницы. Жаль, что он не знал каморийского языка.

Морская вода пробирала до костей. Тяжелая цепь потащила Кейна и Гладис на дно. Гладис била руками по воде, пытаясь удержаться на поверхности, но ее одежда быстро впитала воду и потяжелела. Гладис замерла, погрузилась с головой. Вскоре ее руки и ноги перестали дергаться.

Кейн задыхался. Он попытался выпутаться из цепи, но времени не хватало, он тонул слишком быстро. Не рассчитал силы, переоценил себя. Впрочем, того, что он сделал, было достаточно. Кейн отомстил. Без Гладис ее замысел взорвать столицу с помощью «Цепи Судьбы», скорее всего, будет некому воплотить. В одно мгновение тяжесть, лежащая на сердце со дня смерти Пиены, пропала. Кейн отстраненно порадовался, что успел обрести покой до смерти.

Последние остатки воздуха покинули легкие Кейна, устремившись вверх стайкой пузырьков.

Глава 27. Ариен

Солнце уже давно перевалило за полдень, когда Ариен дошла до середины перевала Финвера. Он был безлюдным, покрытым белоснежным одеялом. Порыв ветра ударил Ариен в лицо и сбил снежные шапки с ветвей елей.

С ночного инцидента, когда ей удалось обрушить дом прямо на голову Лисандросу, она шла без остановок. Главная дорога сменилась крутой горной тропой. Ариен, привыкшей в академии к сидячему образу жизни, подъем давался тяжело, но она боялась делать привал. Лисандрос мог нагнать ее в любой момент. И как дела пойдут в Арланде, если ей удастся добраться до него, Ариен не знала. Возможно, провинциальному наместнику придется подчиниться приказам главы Службы дознания.

Однако напряжение и усталость давали о себе знать. Ариен уселась на придорожном камне и, наслаждаясь отличным видом на перевал, попыталась отдышаться. Хотелось есть и пить. В мешке оставалось немного пищи, но, покидая заброшенный дом, Ариен не успела наполнить флягу. А вокруг не было ни одной речки или хотя бы ручья. Ариен закашлялась.

«Почему ты остановилась?»

Освободившись от повязок на верхней части туловища, Элдред пытался потрогать все, до чего мог дотянуться, будто только что открыл для себя осязание. Он гладил покрывало, мял подушку. Там, где Элдред касался ткани, оставались черные следы. Отметины немного беспокоили Ариен, но она даже знать не хотела, что это.

– Я устала, мне нужно отдохнуть. И я хочу пить…

«Можешь поесть снега, это же замерзшая вода».

– Но он грязный!

«Тогда растопи тот, что на ветках, раз такая брезгливая».

Ариен встала с камня и подошла к ели, что стояла у самой дороги, сняла с себя верхнюю куртку и постелила под деревом. Холодный ветер дул сквозь ветви, пробирая до костей. Ариен ударила ладонью по стволу, и с веток вниз посыпался снег. Ариен набрала немного в ладонь, положила в рот, подождала, чтобы немного растаял. От холода заболела голова.

Вообще-то вокруг лежали целые сугробы чистого снега, по которому не ходили ни люди, ни звери. Он ничем не отличался от снега на ветках, но Ариен не могла себя заставить положить в рот что-то с земли. А ведь в детстве, живя на ферме в Арланде, она, не задумываясь, ела немытые фрукты прямо с деревьев и пила сырую воду из реки. Неужели годы в столице сделали ее брезгливее?

Элдред заговорил снова:

«Лисандрос может прийти в любой момент. Развяжи ноги. Я не уверен, что смогу справиться с ним, даже если ты снимешь все повязки, а с ними шансов точно нет».

Ариен посмотрела на черные следы на покрывале и подушках.

– Не хочу.

Элдред пожал плечами. Теперь, без повязок, он был свободнее в движениях.

«Когда-нибудь ты поймешь, что спасти тебя могу только я один, как бы противен тебе ни был. Надеюсь, что это произойдет не слишком поздно».

Туловище Элдреда выглядело еще хуже, чем его лицо. Кое-где из-под разорванной кожи просматривались мышцы, похожие на вяленое мясо. Ариен поборола желание спросить, больно ли Элдреду, и задала другой вопрос:

– Эта книга… «Мерсийский маг» заканчивается тем, что Лисандрос убивает тебя и превращает в магический генератор. Что произошло после?

«Не слушай, что говорит Лисандрос. Ты заметила, что висело у него на спине?»

– Ящик какой-то?

«Это магический генератор второго класса».

– Но почему он такой маленький?

«Потому что тело внутри маленькое».

– Там что, младенец?

Ариен недоверчиво усмехнулась. Но тут же вспомнила, что у Лисандроса был новорожденный сын. Элдред говорил, что хотел сделать ребенка своим учеником…

Улыбаться расхотелось.

«Лисандрос своими руками утопил мальчика, потому что считал, что я запятнал его магией. Он называет чудовищем меня, но я не убивал собственного ребенка, не превращал его в магический генератор, чтобы поддерживать в себе жизнь. Настоящее чудовище – он сам».

Почему-то Ариен сразу поняла, что Элдред говорит правду, и от этого по телу пробежал такой мороз, какого не бывало даже на Дальнем Севере.

Ариен подобрала куртку, отряхнула и снова забралась на камень. Лучи солнца ярко блестели на снегу. В небе не было ни облачка. Вдалеке перед собой Ариен видела вершину перевала. От нее поднимался дым. Должно быть, там кто-то был.

Далеко внизу Ариен различила человеческую фигуру. Лисандрос? Ариен не хотела знать. Она спустилась с камня и пошла дальше по перевалу. Элдред ничего не сказал.

До того как пришла Империя, на перевале Финвера жили эльфы, которые брали плату с путников. Поговаривали, что зимними ночами они вместе со своими гончими спускались с гор и крали человеческих младенцев.

В верхней точке перевала было большое пустое место, похожее на площадь. Ариен слышала от кого-то, что когда-то там стоял дворец эльфов. Сама она там не была, поскольку из Арланда ее увезли на лодке через Редон. Еще она слышала, что когда Империя завоевала Лонтарию, то легионеры истребили всех эльфов Финвера, дворец эльфийского короля снесли, построили на его месте площадь и проложили через нее дорогу с севера на юг, чтобы окончательно