Надеюсь, увидимся еще не скоро - Габриэль Коста

Глава 15

Джихван сделал затяжку. Только расставшись с Минджу больше чем на пару часов, он вспомнил про желание купить сигареты. Это последний гештальт после его возвращения в мир смертных. Первая затяжка, когда ты можешь прочувствовать каждую секунду: как губы касаются фильтра, как едкий дым идет по языку, горлу, легким, как через несколько секунд кожа покрывается мурашками. Он не знал, в какой именно форме перезагрузится для него мир. Возможно, после спасения Минджу он станет приверженцем здорового образа жизни, будет спасать китов и отслеживать эко-террористов. Встав в специально отведенное место для курения, Джихван дрожащими пальцами поджег сигарету и затянулся. Это было так же приятно, как он себе и представлял. Жнец стоял с сигаретой в руках, пока она не истлела наполовину. Он не мог прийти в себя из-за какой-то мелочи, надеясь, что одна-две сигареты позволят ему, наоборот, сосредоточиться и успокоиться. То, как закончится сегодня его миссия, может решить многое. Вторая сигарета пошла не так хорошо, как первая, но до сих пор потрясно. Жнец укутался в пальто и перевел взгляд вниз по улице – через пару домов он будет у цели.

– Здравствуйте, аджумма! Меня зовут Шин Джихван, я пришел по поручению детектива по особым делам Сон Минджу. – Жнец стоял напротив экрана с каменным лицом. Он должен отыграть свою роль полицейского так, чтобы не осталось никаких улик или не появилось больше проблем. Этого им сейчас точно не нужно.

– Да, конечно, детектив Сон позвонила и предупредила. Но вам нужно назвать пароль, иначе я не смогу доверять вам. Очень много самозванцев, – ответила тучная женщина, чье лицо еле помещалось на дисплее, госпожа Кан, мама Мии. – После случая с моей дочерью я никому не доверяю, кроме нашей кошки, Миссис Миу.

– Да, конечно. Пароль для входа – «пузырик». – Джихван смотрел в монитор и не мог понять, в какой ситком он попал. А тем временем мама Мии нахмурилась, и ему пришлось добавить: – «Пузырик тридцать семь».

Пароль ему сообщила Минджу.

– Пароль подходит. – Она показал ему бумажку с номером от замка входной двери и закричала: – Вдруг тебя подслушивают!

– Спасибо, аджумма.

Минджу говорила, что у мамы Мии психическое заболевание: она считает, что у каждого человека в мире есть двойник, и не один, поэтому общение с ней – это битва за доказательство своей подлинности. Каким образом она отправила дочь знакомиться с убийцей, теперь стало второй по значимости тайной для Джихвана.

Он поднимался по лестнице, так как лифт сломался. День начался с каких-то бессмысленных переживаний и трудностей. Восьмой этаж для его тренированных ног и легких – пустяк, но тратить время не хотелось. Он знал: получить информацию просто так не выйдет. Джихван встал около двери, которая отделяла площадку мамы Мии от общего коридора. Такие двери обычно не ставили в жилых домах, но психическое заболевание женщины, вероятно, не оставило выбора ни ей, ни другим жильцам. Джихван выдохнул, когда пароль подошел. Он видел безумное лицо женщины, которое торчало из приоткрытой двери. Ему предстояло сложное испытание.

– Аджумма, вы… чего? – Он посмотрел себе за спину в попытках понять, что происходит. – Вы ждете кого-то еще?

– Я как раз опасаюсь, что придутони, – сказала она шепотом. – Подойдите к углу и резко выпрыгните, если ваши преследователи там. Я закрою дверь, и пусть выживет сильнейший. – Она повернула голову почти как сова.

– Хорошо.

Джихван приложил всю свою выдержку, чтобы она не заподозрила его настоящие эмоции. Он еле сдерживался от истеричного смеха из-за ее выражения лица. Осталось лишь понадеяться, что к концу собственного расследования он сам не станет смотреть с выпученными глазами на мир.

Там никого не оказалось.

– Тут никого, но надо поспешить, иначе они могут понять, куда я ушел. – Если он не мог изменить ситуацию, то решил подыграть и получить пользу. – Так что быстрее-быстрее. – Он начал махать папкой, которую держал в руке.

– Хорошо-хорошо. – Она открыла дверь, и Джихван еле-еле просунулся внутрь, с его-то габаритами.

Коридор, в который он попал, был… огромным, как и квартира в целом. Он открыл папку, где собрал всю необходимую информацию по семье Мии. Ему сразу захотелось спросить, какой компанией они владеют – «Киа» или «Самсунг», потому что арендовать подобное помещение или купить сложновато даже с его божественной карточкой.

В квартире оказались черные обои, на стенах висели десятки фотографий людей – вероятно, сестер и братьев Мии. В семье Кан двенадцать детей. Точнее, уже одиннадцать.

Джихван поклонился и начал снимать с себя обувь. Так и хотелось забрать ее с собой. Мама Мии еле помещалась по ширине в коридоре. Обычно корейцы не страдали избыточным весом; вероятно, мама Мии отдувалась за всех них. К его ногам подбежала черно-белая кошка, и Джихван погладил ее. Она чем-то напоминала хозяйку. Наверное, лишним весом?..

– Проводите меня, пожалуйста, в комнату дочери. – Он отошел в сторону, пока госпожа Кан закрывала дверь – не только на электронный замок, но еще и на семь цепочек и затворов. – Вы никогда не задумывались, что если двойники захотят залезть в окна, то, пока вы откроете дверь, вас схватят? – спросил Джихван и пожалел.

– Ни капли. – На ее лице буквально запечатлелось безумное выражение. – У меня на всех окнах двойные решетки. Даже если их спиливать, это займет достаточно времени для моего побега в убежище.

– Понял. – Жнец не стал уточнять, в какое именно убежище, иначе разговор растянется еще на час.

Оформление комнаты Мии разительно отличалось от общего мрачного оформления коридора: здесь стены были нежно-розовые, стояли односпальная кровать с покрывалом в тон, книжный стеллаж, стол со стоявшим на нем компьютером, всего две рамки с фотографиями, телевизор и приставка. Но, с другой стороны, Джихван не мог зацепиться глазом хоть за какую-то необычную деталь.

Он положил папку на стол и пошел к окну, чтобы открыть его. Здесь не хватало солнечного света. После разговора с Мией он и не мог предположить, что ее мама так же избегает общества, ведь именно она побудила свою дочь покинуть комнату. Зато стало понятно, почему Мия себя так повела. Скорее всего, многие члены этой семьи имели какую-то предрасположенность к психическим заболеваниям. Однако, в отличие от мамы, Мия в больнице не наблюдалась. Джихван повернулся